So jobs submitted by root will have root-level permissions.
因此，root用户提交的作业具有root级权限。
Any user can view these files, but the user must have root privileges to change them.
任何用户都可以查看这些文件，但是用户必须拥有根权限才能修改它们。
Have root zone samples been submitted to a physical soil testing lab for analysis?
根系层土壤样本是否在实验室进行过物理性质分析？
Some of the hottest rap artists these days have root in the Chicano rap scene in one way or another.
一些最热门的说唱艺术家，这些天来已深深根植于奇卡诺说唱现场，在一种或另一种方式。
If this is not possible at least change the passwords for users who have root or equivalent access to the server.
如果这是不可能的，至少为用户更改根谁拥有或同等访问服务器的密码。
It's worth noting that it is possible to run the distcc daemon even if you don't have root access, which is nice.
值得注意的是，即使没有root权限，您也可以运行distcc新进程，这一点很棒。
You will need to be root or have root authority via sudo, as shown here, to display or manipulate the partition table.
要显示或操纵分区表，您需要是root用户，或者通过sudo命令获得root权限，如本清单所示。
If you don't have root access, you could change the write permissions of templates_c and cache instead of using chown.
如果您不是使用root用户登录，您是不能使用chown修改templates_c和cache的写权限的。
Also, you do not need to have root authority to set up public key-based authentication (portions of the host-based authentication setup require root access).
而且，不需要root授权就可以设置基于公钥的认证(部分基于主机的认证需要root访问)。
Always, always create (and use!) a regular user account for yourself on any system where you have root access when you need to do something that requires root privileges.
在任何具有管理员权限的系统中，您应该始终为自己创建(并使用！)一个常规的用户帐户。
The truss command can either execute a specified command or attach to an existing process to produce a trace (assuming that you own the running process or have root privileges).
truss命令既可以执行指定的命令，也可以附加到现有的进程上生成跟踪(假设您拥有这个正在运行的进程或者具有根特权)。
The HMC is a PC running a customized version of Linux that IBM has locked down so that the customer does not have root access, but it can only run the management applications provided by IBM.
HMC是一台运行Linux自定义版本的PC，IBM已锁定 了该版本，使得客户没有根访问权限，而是只能运行 IBM提供的管理应用程序。
Another way of countering drought is to have a limited amount of mass above ground and to have extensive root networks below ground.
对付干旱的另一种方法是在地面上种植特定数量的植物，并且确保地下有广大的根系网络。
They even claimed that plants have 'brain-like command centers' at their root tips.
他们甚至声称植物的根尖上有“类似大脑的指挥中心”。
Mangrove root systems have the ability to absorb and well trap sediments and pollutants in water that flows through them before they enter the ocean.
红树林根系有能力吸收并很好地截留水中的沉积物和污染物，这些沉积物和污染物在进入海洋之前流经这些根系。
Chaucer would not have called that familiar root vegetable a "carrot", because the word comes from the French carotte.
乔叟不会把这种常见的根菜叫做“胡萝卜”，因为这个词来自法语carotte。
The document can have only one root node, which is the first node found in the document.
文档只可以有一个根节点，这是文档中的第一个节点。
You still have a root node, A, which points to a node B to the left and another node B to the right.
您仍然有一个根节点A，它从左边指向一个节点B，从右边指向另一个节点 B。
This is important because the XML specification mandates that each XML file must have a root element.
这很重要，因为XML规范规定，每个XML文件必须有一个根元素。
This initial study, however, does not have everyone convinced that researchers have uncovered the neurological root of hatred.
然而，这项初期的研究并不能使所有人信服研究者已经找到了恨的神经根源。
Once you have a root name established, add on extra fields to specify vocabulary names and version numbers.
在建立了根名称之后，添加额外的字段来指定词汇表名称和版本号。
Additionally, an XML document must have one and only one root element.
此外，XML文档有且只能有一个根元素。
However, it is possible for two crashes to have the same root cause, but not have identical call stacks.
但是，对于原因相同的两个崩溃，有可能具有不同的调用堆栈。
Once you have the root object of an arbitrarily complex tree, you can go ahead and work with it.
一旦得到任意复杂度的树的根对象，就可以开始使用它了。
Unless this change is made in your mind, you still have the root problem. You may have corrected some speech.
除非思想发生改变的时候你仍然有根源问题。
Back then, Mars seemed the only remotely plausible place beyond Earth where biology could have taken root.
过去遥远的火星是唯一一个被认为生物有可能落脚的星体。
Maybe you cannot read the coordinates, but the point that 3 I have here is indeed root three, root three.
也许你看不到这里的坐标，但是这里的坐标真的是根号3，根号。
Furthermore, the conifers, which are among the tallest trees, have unusually low root pressures.
况且，最高树木中的松柏只有很低的根压。
Because an XML document must always have a single root element, document takes the element in its constructor.
因为一个XML文档必须一直有一个唯一的根元素，所以Document将Element放在它的构造器中。
If you have a root shell, you can remedy this and follow along with a few more commands (see the Getting more software sidebar).
如果有一个根shell，则可以弥补这个缺陷，并能执行更多命令(参阅获取更多软件侧栏)。
应用推荐