This is the age group when children are first expected to study hard and parents have great expectations of their progress in school.
在这个年龄段，孩子会先被要求努力学习，父母对他们在学校的进步有很高的期望。
After all, these three forms of progress have gone together in a number of states and civilizations.
毕竟，在许多国家和文明中，这三种形式的进步是并存的。
The story doesn't progress in any sort of logical matter, doesn't have real ending either, just stops.
这个故事没有任何逻辑上的进展，也没有真正的结局，只是停止了。
Where machines have made very little progress is in tackling novel situations.
机器在处理新情况方面进展甚微。
You have made progress in your English this term.
这学期你的英语取得了进步。
I'd like to congratulate all of you who have made progress in the past three years.
我要祝贺你们所有在过去三年里取得进步的人。
I have made much more progress in Physics this term.
这学期我在物理方面取得了更大的进步。
I have made rapid progress in my math since you shared your good experience with me.
自从你和我分享你的好经验后，我的数学进步很快。
What great progress you have made in the past three years!
这三年里你们取得了多么大的进步啊！
We have made great progress in space technology and will soon start building our own space station.
我们在空间技术方面取得了很大的进步，不久将开始建设自己的空间站。
Do you know that we have already made great progress in 5G?
你知道我们在 5G 方面已经取得了巨大进展吗？
Although they have made great progress in science and technology, humans still haven't been able to copy natural webs.
尽管人类在科技上取得了巨大进步，但仍然无法复制自然的蜘蛛网。
But over the past year America, Australia, Malaysia, Peru and Vietnam have made progress in talks to join the club.
但是过去的一年中，美国、澳大利亚、马来西亚、秘鲁和越南已经都在加入这一项目的对话中取得了进展。
Although no country offers women equal treatment with men, countries have made big progress in education and healthcare for women, having closed 90 per cent of the gap with men in these areas.
尽管没有哪个国家向女性提供与男性完全相等的待遇，但各国在女性的教育和医疗卫生方面已经取得了巨大的进展，消除了这些领域90%的男女差异。
And whilethere is still much to do in both of our countries, I know thatChinese women have made real progress in education, health care,and employment.
虽然我们两国仍有很多工作要做，但我知道中国妇女在教育、卫生保健和就业领域都取得了切实的进步。
Although the progress we have made in the United States, and around the world, is encouraging -we cannot yet be satisfied.
尽管我们在美国乃至在全世界取得的进展鼓舞人心，但我们还不能满足现状。
Still, these nagging problems should not overshadow the dramatic progress that women have made in recent decades.
尽管如此，这些冗繁的问题不应该掩盖女性在近十年里取得的戏剧性的进步。
This decision is the result of the progress we have made in Afghanistan and it follows close consultations with NATO Allies and partners.
这一决定是我们在阿富汗取得进展的结果，并且它是经过跟北约同盟国和合作伙伴进行密切协商之后作出的。
Since 2007, endemic countries have seen record-breaking progress in terms of funding, intervention coverage, and public health impact.
自2007年以来，在资金、干预覆盖面和公共卫生影响方面，疾病流行国家已经取得了创纪录进展。
We have made remarkable progress in the last 100 years but if we want to continue beyond the next 100 years our future is in space.
在过去100年我们已经取得了显著的进步，如果我们继续奋斗100年，太空将是属于我们的。
The recent progress we have made in enhancing bilateral cooperation is to strengthen the financial support for our cooperation.
在双边合作当中有一个进展，就是要加强金融对合作的支持。
We are increasingly discovering that those countries that are really successful are countries that have made important progress in enhancing the technological potential in economies.
我们越来越多地发现，真正成功的国家是那些在提高经济技术含量方面取得了重要进展的国家。
Overall, women have made enormous progress in Latin America and the Caribbean over recent decades.
总的来说，拉丁美洲和加勒比地区的妇女在过去数十年中已经取得了巨大的进步。
Today, it’s one of the 36 countries endorsed by the Education for All Fast Track Initiative (EFA FTI), which have made tremendous progress in the education field over the last five years.
截至目前，该动议已接纳了包括马达加斯加在内的36个国家。过去五年来，这些国家都在教育领域取得了显著成就。
Such problems may explain why, in the view of conservationists, federal agencies have made little progress in protecting endangered Marine species, including several kinds of whale.
这类问题或许可以解释为什么在环保者们看来联邦执行机构并没有在保护包括几种鲸类在内的濒危海洋物种方面取得进步。
Since then, some countries have made significant progress in scaling up their services with assistance from WHO. For example.
自此以后，在世卫组织的支持下，一些国家在扩大服务方面取得了显著进展。
But some Indian states have made progress in recent years.
不过，在印度一些邦中，近些年情况有所改善。
The call for community mental health services is especially timely since, in spite of a clear message from WHO in 2001, only a few countries have made adequate progress in this area.
呼吁社区精神卫生服务尤其及时，因为尽管世卫组织于2001年发出明确信息，但是只有少数国家在这方面取得了适当的进展。
Texas and California have recently made some progress in building transmission lines for wind power, but nationally, the problem seems likely to get worse.
德克·萨斯和加利福尼亚最近在为风能发电建设输电线路上取得了一些进展，但从全国范围看，情况似乎更加恶化了。
‘The species’ best minds have flung themselves at the puzzles for millennia but have made no progress in solving them.
人类最聪明的头脑已经为这些迷样的问题奋斗了数千年却毫无进展。
应用推荐