Today, universities have produced millions of physicists.
今天，大学培养了数以百万计的物理学家。
This is a direct result of the way we have produced our food in the last four decades.
这就是过去40年我们生产粮食的方式所导致的直接结果。
To help track the ruffe's spread, government agencies have produced wallet-sized cards about the ruffe.
为了追踪梅花鲈的蔓延，政府机构制作了钱包大小的关于梅花鲈的卡片。
The world's population is expected to reach 7,000 million by the year 2000, but already scientists have produced new and better varieties of wheat and rice and animal.
到2000年，世界人口预计将达到70亿，但是科学家已经培育出了新的、更好的小麦、水稻和动物品种。
Still, Krech attributes secondary if not primary responsibility for the extinctions to the Paleoindians, arguing that humans have produced local extinctions elsewhere.
克雷奇仍然认为古印度安人在灭绝上的责任即使不是主要的，也是次要的，他认为人类在其他地方造成了当地物种灭绝。
Similarly, the late Uruk period shows the first monumental art, relief, and statuary in the round, made with a degree of mastery that only a professional could have produced.
同理，在乌鲁克晚期首次出现了丰碑级别的艺术、浮雕和塑像，其精湛程度只有专业人士才能完成。
Modern irrigation devices, each capable of spraying 4.5 million liters of water a day, have produced a landscape dominated by geometric patterns of circular green islands of crops.
现代灌溉设备，每台的日喷水量可以达到四百五十万升，从而形成了一种像群岛一样的由几何圆形的绿色农田所构成的景观。
Modern irrigation devices, each capable of spraying 4,5 million liters of water a day, have produced a landscape dominated by geometric patterns of circular green islands of crops.
现代灌溉设备每台的日喷水量可以达到四百五十万升，从而形成了一种像群岛一样的由几何圆形的绿色农田所构成的景观。
Such differences in viewpoint have produced uneasiness among many minority staff members, who feel that minority entrepreneurs and businesses should be judged by established business considerations.
这种观点上的差异使许多少数民族工作人员感到不安，他们认为应根据既定的商业考虑来判断少数民族企业家和企业。
The tests have produced some valuable findings.
宝马的测试还发现了一些有价值的结果。
Previous studies have produced inconsistent results.
先前的研究已经产生了不一致的结果。
Various factors have produced the changes of heart.
出现这种改变的原因有很多。
Other recent studies have produced similar results.
其他近期研究也得到相似结论。
But harsh realities have produced radical thinking.
但是残酷的现实却能够激发极端的思考。
FOR 10,000 years farmers have produced food for mankind.
一万年前农夫们就已经开始为人类生产粮食了。
Other studies have produced a more comforting picture.
其他一些研究则能得出更令人安慰的结论来。
Of these, only 17 have produced data for at least two years.
其中只有17个提交数据已至少两年。
Other Asian carmakers have produced similar gloomy outlooks.
亚洲其他汽车制造商也呈现出了类似的悲观前景。
Since then, scientists have produced many other confirmations.
从那时开始，科学家发现了很多其他的证据。
After you have produced a list of options, look over your ideas.
当你填写的答案成了一个系列表单，回头检查一下你的观点。
Generous pensions have produced an epidemic of early retirement.
慷慨的退休金导致了大面积的提前退休现象。
Derik and Kyle have produced 19 episodes at the time of this writing.
在撰写本文的时候，二人已经制作了19个短片。
Few nations in history have produced more mad scientists than the USSR.
在历史上，大概没有几个国家像苏联一样产生多这么多的疯狂科学家了吧。
Sharing the best solutions in policy and practice that have produced results.
分享在政策和实践中产生了成效的最佳解决办法。
Regions famous for Chinese tea in the south have produced much of the world's tea.
因中国茶叶而闻名的中国南部生产出了世界上大部分的茶叶。
Separate votes for each community might have produced blockage on the Unionist side.
各个社区的单独投票可能给两面派带来了难处。
Analyses of gene disturbances in cancer tissues have produced several promising drugs.
对癌症组织干扰基因的分析造就了多种非常有前景的药物的出世。
By then, the 2010 elections may have produced a more conservative batch of congressmen.
届时，2010年选举可能已经推选出来一批更加保守的议员。
Until now, experiments have produced anti-atoms, namely of hydrogen, but only in a free state.
直到现在以前，实验中已经制造出了反原子，即反氢原子，但是只是在自由态下。
Until now, experiments have produced anti-atoms, namely of hydrogen, but only in a free state.
直到现在以前，实验中已经制造出了反原子，即反氢原子，但是只是在自由态下。
应用推荐