In our experimental building, we have physics LABS, chemistry LABS, biology LABS, science LABS, language LABS and some classrooms for special use.
实验楼里有物理实验室、化学实验室、生物实验室、科学实验室、语言实验室和一些专用的教室。
There are three places on the planet that have high energy physics equipment in order to make these, and these are the three places.
地球上有三个地方有高能物理设备来制造这些，这就是那三个地方。
In physics, moving objects have two characteristics relevant to understanding the dynamics of energy systems: inertia and momentum.
在物理学中，运动的物体有两个特征与理解能量系统动力学相关：惯性和动量。
Psychologists have shown that babies apparently expect their world to comply with the laws of physics and cause and effect as early as two months of age.
心理学家已经表明，婴儿在两个月大的时候就表现出明显的期望，希望他们的世界遵守物理定律和因果关系。
Let me guess, you have to take a science course and you don't want to have to deal with biology, chemistry or physics.
让我猜猜，你必须上一门科学课，但你不想学生物、化学或物理。
I have given them this: the visual of their physics professor heavily pregnant doing physics experiments.
我给了他们这个：他们怀孕的物理教授做物理实验时的画面。
Instead, I have given them this: the visual of their physics professor heavily pregnant doing physics experiments.
相反，我给了他们这个：他们怀孕的物理教授做物理实验时的画面。
"It was rough for some, but by senior year, two-thirds have moved up to physics," says Gilbert.
“对一些人来说这很艰难，但是到了高年级的时候，三分之二学生升级到物理专业。”吉尔伯特说。
To get a sense of how women have progressed in science, take a quick tour of the physics department at the University of California, Berkeley.
要了解女性在科学领域的进步，可以快速参观一下加州大学伯克利分校的物理系。
I have started lessons in Physics and Chemistry already.
我已经开始上物理课和化学课了。
I have made much more progress in Physics this term.
这学期我在物理方面取得了更大的进步。
Today we’ll have a look at a hadron collider of the Nuclear Physics Institute in Novosibirsk.
今天让我们来看一看位于新西伯利亚市核物理研究所的强子对撞机。
And with that we have completed the reactor physics review. And if you have any questions please ask your instructor but this is where the rubber meets the road, this is the bottom line equation.
有了那，我们已经完成了反应堆物理复习，如果你有任何的问题，那就问你们的讲师，但是这是，人生上遇到的障碍，这是底线的问题。
The fundamental discoveries of physics, chemistry and biology have come from this thirst for understanding rather than from any social compulsion.
物理学、化学和生物学上的许多重大发现都来自于科学家们对于揭开未知的渴望，而非外界的强迫。
The company claims it has used experience gained in fields such as rocket engine manufacturing, nanotechnology and particle physics to have created the new blade.
该公司声称其使用了火箭引擎生产、纳米技术与粒子物理学等领域的经验技术，使这款新的刀片得以问世。
Meanwhile, the big questions in physics have gotten more difficult to answer without spending billions on on facilities such as the LHC and the experimental hardware needed to take advantage of it.
同时，在物理学的难以解释的重大问题，假如不花几十亿用在如LHC和其他实验硬件等设施的经费。以利用它们的优势，那么，这些问题就更难于以得到解决。
In case you have seen flux in physics, probably you have seen flux in space, and we are going to come to that in a couple of weeks, but for now we are still doing everything in the plane.
你们应该在物理学里面见到过“通量”了，也许还有人在空间里面遇到过，我们会在接下来的几个星期里学习“通量”，但现在还只限制在平面上。
The two 18-year-olds and their physics teacher have now launched a company called Restored Hearing.
如今，这两名年仅18岁的小发明家和她们的物理老师推出了名为“恢复听力”的项目。
I had a career I couldn't have imagined for a physicist: nuclear physics, biomedicine, toxicology.
我的工作让人很难想象我是一个物理学家：核实验、生物医学，毒物学。
That's one of the best tests we have of the constancy of the laws of physics.
这是我们的物理规律保持恒定的最好的检验。
These crash photos shown here clearly have been doctored and don't even match the physics of what happened.
所有在这里出现的图片都被篡改了，有很多甚至都不能很好的说明了当时发生了什么。
Recent developments in particle physics have uncovered other theoretically plausible dark matter candidates.
最近粒子物理界里的研究成果揭示了理论上暗物质的其他候选者。
As is so often the case with the Big Questions in physics, we'll have to wait and see.
就像众多物理学的大谜题一样，让我们拭目以待吧。
So a new science is needed in the same way that we had to have a new quantum physics. The CERN particle accelerator may take us back to our roots.
所以需要有一种新的科学，就像当时需要量子物理学一样。
Since then, papers have gushed into the physics preprint website (arxiv.org) suggesting numerous ways to account for the extraordinary claim.
此后，许多论文已经涌到了物理学的预印网站(arxiv.org)，建议以多种方式来考虑这些额外的声称。
Why? Senior physics professors have well-financed LABS with five to 10 Ph.D.-student researchers.
为什么会这么多？因为一些老资格的物理学教授有经费充足的实验室，每人手下都会有五到十名博士生。
That's because if there are many universes, one will have laws of physics like ours — and in such a universe, something not only can, but must, arise from nothing, Hawking says.
霍金说，这就是因为：如果说有很多个宇宙，其中之一具有我们宇宙那那样的物理规律——那么在这样的宇宙里，有些东西不仅可以、而且必须无中生有。
And because we assume that the laws of physics are immutable, eternal - we have to assume the constants don't change either.
由于我们假定物理定律是不可改变的，永恒的，所以我们也不得不假定常数也是不变的。
And because we assume that the laws of physics are immutable, eternal - we have to assume the constants don't change either.
由于我们假定物理定律是不可改变的，永恒的，所以我们也不得不假定常数也是不变的。
应用推荐