Amber split up with her ex-boyfriend several years ago, which means I have opportunity to chase her.
采洁在几年前就和她的前男友分手了，这也就意味着我还有追求她的机会。
They are few in number. Some of them live far away and we seldom have opportunity to see each other.
这些朋友本来数目就不多，有些住在远地，连相会的机会也不可多得。
As we have opportunity, let us do good to all people, especially to those who belong to the family of believers.
所以有了机会，就当向众人行善，向信徒一家的人更当这样。
If time permits, we can proceed to visit Corgi, guests will have opportunity to buy the finest knitwear products.
如果时间允许，我们将可以参观威尔士矮脚狗，有机会去买一些毛织类的商品。
Hope to have opportunity to work with your company in the relevant fields for cooperation! Welcome to come for more information call!
希望有机会与贵公司在相关领域进行合作！欢迎来人来电垂询！
We do not have enough time and money to finish our products in our minds. Nevertheless, we have opportunity to voice in this great era.
我们没有足够时间与金钱做出真正的理想化产品，但在这个最好的互联网时代，我们仍有着向世界发声的机会。
This is an age when people live far longer, we all have opportunity to keep learning something new for decades, and get what you want one day.
现在这个时代，只要我们还活着，我们都有机会去学习一些新的东西，并且得到你想得到的。
Council members will have opportunity to jointly manage WTF via 12 different committees which will be set up to be responsible to the WTF and our athletes.
委员会成员将有机会通过12个不同的委员会一起参与管理世跆联，这12个委员会的成立是对世跆联和我们的运动员负责的。
They see their life in a broader landscape - sometimes they know they have to sacrifice, and sometimes, they will have opportunity to make up for the loss time.
对于人生，她们目光更远——有时她们知道什么时候应该牺牲，而有时她们又会抓住机会去弥补逝去的时光。
If the security should fluctuate up and down quickly, your trailing stops will always be triggered too soon before you have opportunity to achieve sufficient profits.
如果安全性应该向上和向下的波动很快，你将永远落后停止触发为时过早之前你有机会实现足够的利润。
Later, students may have the opportunity of selecting the adviser that they prefer.
之后，学生可能有机会选择他们喜欢的导师。
With my family we're excited to have this opportunity to serve the President and the people of the United States of America.
我和我的家人都很兴奋有这个机会为总统及美国人民服务。
If you study hard now, you will have the opportunity to receive a letter of admission from your favorite university in the summer.
如果你现在努力学习，就有机会在夏天收到心仪大学的录取通知书。
Students have ample opportunity to explore a variety of interests, increase both their general and specific knowledge, prepare for a chosen career and develop independence.
学生有充分的机会去探索各种各样的兴趣，增长他们的通用和具体知识，为自己选择的职业做准备，并培养独立性。
Ericsson grew up in Sweden and studied nuclear engineering until he realized he would have more opportunity to conduct his own research if he switched to psychology.
埃里克森在瑞典长大，一直学习核工程，直到他意识到如果转向心理学，他会有更多的机会进行自己的研究。
That's an opportunity to shape that system differently, and if we can, it will have tremendous significance.
这是一个以不同的方式塑造这一体系的机会，如果我们能够做到，它将具有巨大的意义。
If you're looking to have an opportunity for a personal reflective, I read this on a retreat last year.
如果你想找机会进行个人反思，我去年在休闲寓所中读到了这个。
In recent years the problems which are caused by the inequality of education opportunity have attracted the public's attention.
近年来，由教育机会不平等引起的问题引起了公众的关注。
If people have the opportunity to get a secure job, they should take it right away rather than wait for a job that would be more satisfying.
如果人们有机会获得一份稳定的工作，那么他们应该立即抓住机会，而不是等待一份更令人满意的工作。
If making money is your daydream and losing money your nightmare, if poverty is your worst fear and making money your most fervent prayer, you have missed the opportunity for education.
如果赚钱是你的白日梦，赔钱是你的噩梦，如果贫穷是你最害怕的事，赚钱是你最虔诚的祈祷，那么你就错过了受教育的机会。
I'm lucky to have the opportunity to participate in the national dancing competition on behalf of our school.
我有幸能代表学校参加全国舞蹈比赛。
I'll have to work really long hours and be away from my family for long stretches of time, but, on the flip side, I'll get the opportunity to travel around the world.
我将不得不长时间工作并长时间远离家人，但另一方面，我将有机会环游世界。
Even well-meaning parents may be "robbing them of the opportunity to have that joy of discovery and curiosity the opportunity to find things out on their own."
即使父母是出于好意，也可能会“剥夺他们通过发现与好奇心获得乐趣的机会，也就是自行探索事物的机会。”
Businesses have a golden opportunity to expand into new markets.
商界有开拓新市场的良机。
I think within the classroom, she's going to have full opportunity to express her own opinions.
我想在课堂上，她会有充分的机会表达她自己的观点。
For instance, if it hadn't been for the extinction of the dinosaurs, we mammals would never have had an opportunity to flourish.
例如，如果没有恐龙的灭绝，我们这些哺乳动物就不会有机会繁荣昌盛。
In accepting Your Excellency's gracious invitation to visit this great country, I have had an excellent opportunity to establish new contacts.
我接受阁下的盛情邀请，访问这个伟大的国家，这使我有极好的机会建立新关系。
It might be tempting, therefore, to think that the old barriers have been broken down and equal opportunity achieved.
因此，人们可能会很容易地认为旧的障碍已经打破，平等的机会已经实现。
It might be tempting, therefore, to think that the old barriers have been broken down and equal opportunity achieved.
因此，人们可能会很容易地认为旧的障碍已经打破，平等的机会已经实现。
应用推荐