They have observed that noises at that level can frighten and confuse whales.
他们观察到，这种程度的噪音可以震慑鲸鱼并混淆其对周围环境的判断。
Some people have observed that it's basically a boys' club, [and] you are the exception.
有些人注意到它基本上是一个男性群体，(而)你是个例外。
If you did so, you may have observed that by trying to stop the wheel, you exert a force on it.
如果你这样做，你可能已经注意到，试图阻止车轮，你会对它的力量。
Many people have observed that, without effective checks, we have a tendency to abuse our power.
很多人都注意到了，没有有效的监督，我们都有滥用权力的倾向。
Many people have observed that, without effective checks, we have a tendency to abuse our power ·.
很多人都注意到了，没有有效的监督，我们都有滥用权力的倾向。
Many people have observed that, without effective checks, we all have a tendency to abuse our power.
很多人都曾说过，如果没有有效的制约，我们都有滥用权力的倾向。
I have observed that only those plants in nature which are strongest survive and reproduce themselves.
我观察到，自然界中只有最强壮的植物才能存活并繁衍。
Question: As of late, I have observed that USGS and EMSC are a bit lax on their reports of earthquakes.
问题：由于最近，我注意到美国地质勘探局（USGS）和紧急监援中心（EMSC）对待地震的报告有一点松懈。
Social scientists have observed that marriages typically move through a series of at least four stages.
社会学家研究发现，一般来说，婚姻至少要经历一系列的至少四个阶段。
Informal studies have observed that Google tends to prioritize original reporting over re-reported content.
非正式的研究已经表明Google趋向于优先选择最原始的报道。
Wars between writers blaze up frequently, but I have observed that they settle down eventually into smudges.
作家之间的关系常常烽烟四起，但据我观察，战火往往会平息，只留下些污迹而已。
Many commentators have observed that The change in name accompanies a change in character, a change of essence in Israel.
许多评论家发现，名字的改变也伴随着性格的改变，以色列本质的改变。
Recently years many experiments have observed that certain ectogenesis factors play an important role to protect neurons.
近年的很多实验表明：某些外源性因子对保护神经元存活有重要作用。
Having read the chapter, you must have observed that while reading it, you were lifted to a high level of mental stimulation.
读完这一章，你必已体察到，在阅读时，你已提升到心灵刺激的层次。
I have observed that Fong has been influenced by many singers. You could find their characteristics in his music, such as M. J.
影响方大同的歌手有很多个，个个都可以在他的音乐里听得出来，比如m。
A number of studies have observed that a product's production costs decline by some quantity about each time cumulative output doubles.
许多研究表明一种产品每当其产品的累积产量翻番时，它的生产成本的数量将下降。
Weaknesses: He is a very streaky shooter and scouts have observed that he needs a quicker release on his jumper to get it off in the NBA.
弱点：非常抽风型射手且球探们已经注意到他是该提一提他跳投时的出手速度了…
On some of our customer engagements, we have observed that the stakeholders can read the requirements and not have any questions or issues.
在某些客户的会议上，我们发现参与者可以阅读需求，他们没有发现任何问题。
By observing projects using RAD, I have observed that a process for testing is essential to finding defects with any degree of effectiveness.
RAD模式进行开发的项目，我发现要找到缺陷和得到任何程度的成效的本质的部分就是测试过程。
And scientists in Japan have observed that the butterflies have a simple way to avoid the unwanted attention of persistent males; they close their wings.
日本科学家还发现了这些雌性蝶会用一种很简单的方法来避开那些雄性蝶无休止的骚扰：合上自己的翅膀。
But she and others have observed that today, it is as often the weaker party who calls it quits, tired of a role that is no longer culturally sanctioned.
但是她和其他人今天已经观察到，通常是弱者提出离婚，因为提出离婚已不是文化中的禁忌。
A number of studies have observed that people who sleep five hours or less are more prone to weight gain and weigh-related diseases such as type-2 diabetes.
之前的研究也显示每晚睡眠时间不无五小时的人群发胖的可能性更大，同时还容易患上与体重超标相关的疾病，比如说罹患2型糖尿病的风险就高出了不少。
Several teachers and I have observed that students who eat these meals tend to eat the main course and the dessert, but seldom finish the vegetable portion.
我和其他教师观察到，那些在食堂吃午餐的学生只吃主食和甜食，但很少会将蔬菜吃完。
Many labs have observed that these critical brain regions increase in activity when people perform difficult tasks, whether the effort is physical or mental.
很多实验室都已注意到，当人们执行困难的任务时——不论是需要付出体力还是脑力——这些关键的脑部区域的活动都会增加。
The investigators have not ye identified the compounds that make up the skin of the vesicles, but they have observed that the skin resembles a cell membrane.
专家们还不能确定形成泡泡外膜的是何种化合物，但他们观察到这层膜与细胞膜非常相似。
After counseling numerous troubled marriages, I have observed that distressed marriages frequently are weak in the domain of repentance and short on apologies.
在众多婚姻问题的咨询中，我观察到痛苦的婚姻经常是悔改的心和简短道歉软弱的领域。
For example, through Longwood Gardens-sponsored research we have observed that plants are flowering earlier on average 1 day per decade over the last 150 years.
比如，在由洛伍德花园资助的调查研究中我们发现，在过去的150年中植物平均每十年就要提前开花一天。
For years, researchers have observed that U. S. suicide rates appear to be highest among residents of the so-called "Intermountain West" region of the country.
多年以来研究人员已经观察到美国的自杀率最高出现了所谓的“居民”而且西部地区。
Standing over the grave of Frederick the Great, Napoleon is reported to have observed that had the king been alive, the French could not have prevailed over Prussia.
当站在腓特烈大帝的墓穴前时，拿破仑据说感受到了大帝永生，法国人无法征服普鲁士。
Standing over the grave of Frederick the Great, Napoleon is reported to have observed that had the king been alive, the French could not have prevailed over Prussia.
当站在腓特烈大帝的墓穴前时，拿破仑据说感受到了大帝永生，法国人无法征服普鲁士。
应用推荐