Like it or not, we have entered the era of assumed ubiquitous snooping, and we have not begun to parse the implications.
不管怎样，我们已经进入了窥探被默认为无处不在的时代，而我们还没有开始分析它的含义。
Returns an estimate of the total number of tasks currently held in queues by worker threads (but not including tasks submitted to the pool that have not begun executing).
返回所有线程的工作队列中的当前任务总数的估计值(但不包括已提交到池但未开始执行的任务)。
Some businesses have begun to realize it may not be effective to let consumers take full responsibility for recycling.
一些企业已经开始意识到，让消费者承担回收的全部责任可能没有效果。
Within three miles of the Atlantic coast, or on the Great Lakes, stateshave jurisdiction — and some have not even begun the rule-makingprocess.
在大西洋海岸三英里内，或五大湖上，各州拥有司法权——而有些州甚至还没有开始制定规则。
Libraries have begun to experiment with these approaches, but individual libraries may not have the scale to iron out local or personal idiosyncrasy or emphasis.
图书馆已经开始试验这些方法，但是单个图书馆的规模可能不足以解决本地或者个人的特性。
So the school for example, can have even shapes and thereby keep the students and the begun, for example, have a fridge which can store medicines, and But it's not the end.
这样的话，学校就有了，能照顾学生的能力，比如说，就可以有存放药物的冰箱，但这并不是结束。
But it was not clear what test was used; only blood tests for antibodies would show whether pigs had the virus in February, when the human outbreak is thought to have begun.
但是还不太清楚的是什么检测被使用了；二月的时候，仅有关于抗体的血检验会显示猪是否携带病毒，当人类流感被认为在已经爆发时。
Haddock, if not cod, have begun to recover in Georges Bank off Maine.
即使不是所有鳕鱼类，起码黑线鳕在缅因州乔治海岸水域已开始恢复。
Enter cloud computing.Although valued primarily for its efficiency in data administration-and certainly not new-ai developers have begun to take advantage of it only in recent years.
而现在进入到了云计算时代，尽管这个技术主要优势在于数据管理，而且也不是很新，但是AI开发者还是在最近几年对其大加利用。
Enter cloud computing. Although valued primarily for its efficiency in data administration-and certainly not new-ai developers have begun to take advantage of it only in recent years.
而现在进入到了云计算时代，尽管这个技术主要优势在于数据管理，而且也不是很新，但是AI开发者还是在最近几年对其大加利用。
At long last countries have begun to accept the results of toxicology tests conducted elsewhere, so these need not be repeated in multiple jurisdictions.
在那些长期有此情况的国家也开始接受这种毒理学实验结果，这样就不必再在司法解释中重复出现。
Foreign auto companies are not just producing cars in India. They have also begun to invest in design and research centers.
外国汽车公司在印度不仅从事汽车生产，在设计和研究方面也开始投入资金和人力。
But the contortions have begun to make sure that a default rating would not cause chaos.
但是为了保证违约评级不至于引起混乱，只得开始用些“变通”的方法了。
The question is whether or not my position, in suggesting that we need to begin a phased withdrawal, we should have begun it earlier, whether that position that I took was a mistake.
问题是是否我的立场——关于建议我们需要开始分阶段撤军，我们应当更早开始撤军——是否这个立场是错误的。
As a result, many people in China have begun to complain about these rubbish messages, and would prefer that these messages were filtered out and not send to their mobile phones.
因此，许多中国人开始抱怨这些垃圾短信，他们希望过滤掉这些信息，不向他们的手机发送这些垃圾短信。
More people have begun to write speculative fictions but the quality is not as good as we expect, and there is a lack of insight in the works.
越来越多的人开始写科幻，但作品的质量难以达到我们的预期，而且作品中缺少内在的视角。
He did not say recession was likely. He merely noted the truth: that corporate America's profit margins "have begun to stabilise", a sign that the economic cycle is entering its later stages.
他没有说衰退很可能发生，仅仅是道出了事实：美国企业的利润率开始稳定，这是经济周期进入后期状态的标志。
Over the past few years, almost a dozen places have not only avoided it, but begun to reverse their decline.
过去几年间，几乎有一打地区不仅避免，而且扭转了下降趋势。
I do not believe that we have begun to understand the marvelous power there is in stillness.
我不相信，我们已经了解在安静中的奇妙的能力了。
NATO insiders say that some member countries have begun to see BMD as an alternative to nuclear deterrence, not as a complement to it.
北约内部人士表示，一些成员国不再将BMD系统看成是核威慑力量补充，而是其替代品。
The country is only five years older than me. Its grey hairs have not yet begun to show.
这个国家比我大五岁，白头发还没开始长出来。
Are veggies not really good for us as we have begun to suspect from our research?
对于我们而言素食者不是真正地好，因为我们已经开始怀疑我们的研究了？
It's still not clear whether functional connectivity scans will be able to spot signs of trouble in infants, whose brain networks have just begun to develop, Muller says.
对于是否能在新生婴儿上使用这种新式的脑部扫描目前仍不明朗，因为婴儿的大脑网络关系刚刚开始建立，Muller说。
We have not as yet begun discussing the basic demands of the struggle.
迄今为止我们还没有开始讨论本次斗争的基本要求。
Sportswear manufacturers have begun designing a new clothing style, not previously produced sportswear manufacturers are secretly converting to carry out small scale.
体育用品制造商已经开始设计新的服装样式，而不是以前生产的运动服制造商正在秘密进行转换小规模。
Why have more and more firms begun developing recognition programs as part of their organizational reward system? Why not just give people more money?
为什么越来越多的公司开始开发识别程序的一部分，他们的组织的奖励制度？为什么不只是给人们更多的钱？
Why have more and more firms begun developing recognition programs as part of their organizational reward system? Why not just give people more money?
为什么越来越多的公司开始开发识别程序的一部分，他们的组织的奖励制度？为什么不只是给人们更多的钱？
应用推荐