The rabbit ran so desperately that it seemed not to have been hurt at all.
兔子拼命地跑，好像一点也没有受伤。
Smith says that buyers who bought before 2005 should not have been hurt because prices went up before they went down.
斯密斯说在2005年以前购房的房主绝对不会吃亏，因为价格在上涨之前已经下跌了。
Our performances in this World Cup have not been enough to progress further and all the players regret that and are hurt by that more than people realise.
我们在本届世界杯上的表现不足以让我们走得更远，所有队员都感到深深的遗憾，我们受到的伤害别人没法想象。
“I think there’s been a lot of hurt feelings over these subsidies to companies, while a lot of communities around the former base have not seen development money, ” he said.
我认为当许多在这片社区的企业被是作没有发展前景而结束对其资助的时候，使我有一种受伤的感觉。
How many hours have you spent looking for just the right gift and then had your feelings been hurt because a family member did not notice your gesture?
你花了多少时间寻找合适的礼物，然后因为一个家庭成员没有注意到你的举动而感到很受伤。
As if the fears about a global slowdown that have depressed equity investors were not enough, the yen has been soaring, which will hurt Japanese exporters.
老天似乎嫌全球经济放缓的忧虑把权益投资人打击得还不够，日元又开始猛涨，影响了日本出口。
But I couldn't have been hurt by that little push, and I had no idea that you could, either: you're not much, are you, Linton?
可是那样轻轻一推，我就不会受伤，我也没想到你会。你伤得不厉害吧，是吗，林惇？
If it had been an article from elsewhere, I would not have been that hurt and disappointed.
如果它是一个别处的文章，我也不会伤害和失望。
Pine trees have been what I like in painting, painting a lot of pine trees, that needle - like accent, like the Lu's beard, is not willing to forgive with a thorn popular hurt.
曾喜欢画松树，画了很多松树，那种抖擞的腔调，像鲁迅的胡子，一个也不肯原谅的刺得人心很疼。
Happiness is a journey, not a destination. So work like you don't need the money, love like you have never been hurt, and dance like no one's watching.
幸福是一段旅程而不是终点，所以，工作吧，就像不需要金钱一样，去爱吧，就像从未受过伤一样，跳舞吧，就像没有人注视一样。
She was awakened by a shock, so sudden and severe that if Dorothy had not been lying on the soft bed she might have been hurt.
多萝茜被一阵突如比来的剧烈的震动惊醒，如果她没有躺在柔软的床上，她可能会受伤的。
But even those who have been deeply hurt do not automatically learn to care for others in the same predicament.
但即使那些受伤很深的人，也不会主动学着去关心处于相同窘境的人。
Because, you can not cure the trauma of the psychological, if you do not know if you have been hurt.
因为，你无法治愈心理上的创伤，如果你都不知道自己受到了伤害的话。
I have been in touch since they do not want others has no meaning...... not to use your language to hurt my heart!
我一直以来都不想在去碰别人，没有意义……不要在用你的语言来伤了我的心！
She was awakened by a shock, so sudden and severe that if Dorothy had not been lying on the soft bed she might have been hurt.
一个突然而猛烈的震动，把多萝茜震醒了，倘若她不是躺在柔软的床上，也许会受伤。
We must eliminate the traitor from the group, because he wants to hurt the team, " said Evra, insisting the brawl should not have been leaked as it happened in the locker room."
埃弗拉认为，整个事件发生在更衣室，本不应该外泄，他说，“问题不在阿内尔卡，而在我们之中的某个叛徒。
Some crop watchers feel that a high PCT of the 2011 Australia wheat crop may have already been harvested and current rains may not hurt the crop further but could slow movement to the users.
有产量观察者预计认为2011年澳大利亚小麦丰收是个很高概率的事情，目前的降雨并不会影响产量预期，但是会影响小麦运输到最终消费者手里的运输。
Thank you. Perhaps these offences might have been overlooked had not your pride been hurt by my scruples about our relationship.
那谢谢，如果我直接的表白我的感情，不伤害你的自尊的话，可能你就不会对我有这样的成见！
Thank you. Perhaps these offences might have been overlooked had not your pride been hurt by my scruples about our relationship.
那谢谢，如果我直接的表白我的感情，不伤害你的自尊的话，可能你就不会对我有这样的成见！
应用推荐