Nash: you have no respect for cognitive reverie, you know that?
纳什：你对认知的幻想并不尊敬，你知道吗？
Have no respect for the authority of others, for there are always contrary authorities to be found.
不要盲目的崇拜权威，因为你总能找到相反的权威。
First you should know that head lice have no respect for social status, cleanliness, or personal hygiene!
首先，您应该知道，头虱有不尊重的社会地位，清洁，或个人生！
But players should not be allowed to do things which are too dangerous and have no respect for the rules.
但球员不应该被允许做太过危险和不尊重规则的的行为。
Huntress: You were right, sisters. These green-skinned brutes have no respect for life! Slay them in Elune's name!
女猎手：姐妹们，你们是对的。这些绿皮肤的野兽根本不尊重生命！以月神艾露尼的名义杀死他们！
They're not fond of rules, and they have no respect for the status quo. You can quote them, disagree with them, glorify and vilify them.
你可以引用他们，也可以否决他们，你可以他们为荣，也可以诋毁他们。
You have no respect from the manager if you don't do anything with your club and you have more chance of being on the bench than to play.
如果你没有在你的俱乐部做任何事，你不会得到你的国家队主帅尊重，你坐在板凳上的机会要比你上场机会更大。
You want to know my attitude towards liberal studies. Well, I have no respect for any study whatsoever if its end is the making of money.
我对于通识学问的看法？好吧，我对任何学问都没有好感，无论其最终目标是不是金钱。
The round pegs in the square holes. The ones who see things differently. They're not fond of rules. And they have no respect for the status quo.
他们格格不入，他们用与众不同的眼光看待事物，他们不喜欢墨守成规，他们也不愿安于现状。
He says things like today's players have no respect for the players of the past, then turns around and says Kobe steals players moves from the past.
他会说今天的球员对过去的球员不够尊敬，但是转头就指责科比偷学以前球员的技术。
We neither understand nor respect each other, and we have no basis for compromise or cooperation.
我们既不了解对方，也不尊重对方，并且没有妥协与合作的基础。
It is not an eerie feeling, as some experiencing it have described it. No, it is more like pure respect for those men and boys who marched to their deaths with such bravery.
不，这种感觉更像是对那些以如此巨大勇气走向死亡的男人和男孩纯粹的尊敬。
"People don't know what's going on, and a lot of times and a lot of circumstances they have no rights with respect to the information they've given up, " Gellman said.
“人们根本不知道怎么回事，很多时候很多情况下他们透漏的个人信息没有得到应有的尊重”。
In addition to the pursuit of health and respect for animals, people who choose to be vegetarians also say they have no confidence in the safety of meat.
除了出于对健康的追求和对动物的尊重，选择成为素食者的人也表示他们对肉类的安全没有信心。
He gave no details but said any agreement would have to respect Iran's rights and not limit them, an apparent reference to its nuclear programs.
但是他并未提供细节，他只是说，任何协议都应该尊重而不是限制伊朗的权益。这显然指的是伊朗的核计划。
Again, you have to respect your time. If you apologize, you are sending the message that you are doing something wrong by saying no, that somehow you don't have a strong right to say no.
还是得珍惜自己的时间，如果你道歉的话，就好像是在为做错一件事而道歉，这样一来你拒绝的理由也就显得不甚充分了。
I fully respect that the business of business is business, and have no problem with food companies working to sell their food!
我完全理解生意就是生意，食品公司就是要卖食品的，这完全没问题！
Since even quite common men have souls, no increase in material wealth will compensate them for arrangements which insult their self-respect and impair their freedom.
最平凡的人也有灵魂，因此任何物质财富的增长都不能以牺牲凡人为代价来达成一种约定，因为这种约定侮辱了他们的自尊，损害了他们的自由。
They have harps and lyres at their banquets, tambourines and flutes and wine, but they have no regard for the deeds of the Lord, no respect for the work of his hands.
他们在筵席上弹琴，鼓瑟，击鼓，吹笛，饮酒，却不顾念耶和华的作为，也不留心他手所作的。
We have no communication with our former clients. We respect their privacy.
我们和以前的客户没有联络。我们要尊重他们的隐私权。
Most popular programming languages have several built-in data types, and Python is no different in this respect.
大多数流行的编程语言都有多个内置的数据类型，在这一方面Python也一样。
if a party of two or more persons have no common rights and obligations with respect to the object of action, the act of any one of them shall not be valid for the rest.
对诉讼标的没有共同权利义务的，其中一人的诉讼行为对其他共同诉讼人不发生效力。
if a party of two or more persons have no common rights and obligations with respect to the object of action, the act of any one of them shall not be valid for the rest.
对诉讼标的没有共同权利义务的，其中一人的诉讼行为对其他共同诉讼人不发生效力。
应用推荐