I have no regrets about leaving.
我对离去一事毫不后悔。
I have no regrets over past mistakes.
我并不后悔过往的错误。
I have no regrets. But I am just a chapter in your life, there will be many more.
但是我只是你生命中的一段章节，你的生命将会有更多的故事。
As hard as it's been to come to this decision, I am at peace with it. I have no regrets.
尽管做出这一决定的过程非常艰难，但是我对发生的这一切都很平静，不会后悔。
Two years later, I hope I can have no regrets, with a smile proudly running to greet you!
两年之后，我希望自己可以毫不后悔的，满脸微笑自豪的跑去迎接你！
An 80-year-old patient will tell you, 'I have lived a good, long life. I have no regrets.'
一个80岁的病人会告诉你，‘我已经活得够好够长了，我没有什么遗憾了。’
I have no regrets between us have loved, but I love your sank into a deep ocean of anguish.
我没有后悔我们之间产生过爱，可是我爱上你就陷入了痛苦的深渊。
If I can get your answer, at least I will have no regrets later when recalling all of these.
如果我能知道这个原因至少以后再回想起来不会有什么遗憾了。
That means if we live a good, happy, and full life, then when we die, we'll have no regrets.
意思就是说如果我们生活美好、快乐且充实的话，那么我们死去时，将了无遗憾。
That is a mistake I've tried all my life to avoid, and I have no regrets for having done that.
我一生都致力于避免这种错误，我觉得我这么干挺不错的。
Ryan Giggs insists Manchester United should have no regrets over the departure of Carlos Tevez.
吉格斯说曼联对于特维斯离队没有什么遗憾的。
I have no regrets for my military life, and I would urge our youth today to seriously check it out.
我对自己的军旅生涯没有遗憾，我愿意奉劝今天的年轻人去审视它。
I will have no regrets in later on for making this decision. I know love means never having to say sorry.
我永远不会后悔我做的这个决定，因为我知道真爱的意义就在于永不说后悔。
Even if I won't achieve the goal, I have no regrets for what I have done, for I have struggled for my life.
即使我不能达到我的目标，我不后悔我做了什么，因为我已经为我的生命奋斗了。
Even if I won't achieve the goal, I have no regrets for what I have done, for I have struggled for my life.
即使我不能达到我的目标，我也不会对我所做的觉得遗憾，因为我已经为了我的生命努力奋斗。
"I would like to get the chance to work in New York," she said. "I have no regrets." There is more to come.
她说，我希望有机会在纽约工作，我不后悔，将来还有更多。
I have no doubts that I gave my all to my Representatives, and I have no regrets in working at that company.
我从不怀疑我对我的代理所付出的一切，我也不会对在这间公司工作感到后悔。
Even if I won't achieve the goal, I have no regrets for what I have done, for I have struggled for my life! Thank you!
即使我不能达到我的目标，我也不会对我所做的觉得遗憾，因为我已经为了我的生命努力奋斗！
I have no regrets. I wouldn't have lived my life the way I did if I was going to worry about what people were going to say.
我了无遗憾。如果我总是担心别人会怎么说，那我的生活将完全是另一幅样子。
But, I have only one heart, for my loved one, I have no regrets, for you hot and sad, I cry by not hesitate to have another.
但，我，只有一颗心，为了我爱的人，我无怨无悔，为了你炽热的眼神，我垂泪也再所不惜。
Next, the bride entered a bakery and said to the woman who owned it, "You'll have no regrets if you hire me to work for you."
接著，新娘走到一家面包房里，对老板娘说：“你要是雇我给你干活，我不会使你后悔的。”
Wenger knows how much is at stake on Sunday but all he asks of his players is that they have no regrets when they leave Wembley.
温格知道在周日是什么样的境地，但是他要求他的球员们就是当他们离开温布利不要带着遗憾。
Even if I find I have been deceived by Master Honen and end up falling into hell because of the nembutsu, I will have no regrets.
即使我发现我被法然圣人所欺骗，因为念阿弥陀佛，结果掉入地狱，我也没有遗憾。
But Owen is having none of it. Even if he didn't play another game for the Red Devils, he would have no regrets about the journey.
但欧文没有这样的感受，即便他没什么比赛机会也不后悔这次旅程。
But Owen is having none of it. Even if he didn't play another game for the Red Devils, he would have no regrets about the journey.
但欧文没有这样的感受，即便他没什么比赛机会也不后悔这次旅程。
应用推荐