I have no hope, not for myself, not for my children, and I am only 50.
我已经不抱希望了，对我自己，也对我的孩子们。
You have no future, you have no hope, you always think of how whiling away the time!
你没有将来，你没有希望，你整天想着怎么消磨时光！
In fact, without optimism, issues as big and ongoing as poverty have no hope of solution.
事实上，如果没有乐观精神，像贫穷这样严重而且现正存在的问题是无望解决的。
For evil men have no hope of things to come, and the lamp of the wicked shall be put out.
因为恶人终没有好前途，恶人的灯必要熄灭。
In fact, without optimism, issues as beg and ongoing as poverty have no hope of solution.
事实上，如果没有乐观精神，像贫穷这样学生而且持续存在的问题是无望解决的。
Some people thought they have no hope to raise up these two countries' economy phenomenon.
有些人认为他们没有希望解决这两个国家的经济现象。
There is no point in offering secondary education to those who have no hope of finding a job.
是毫无意义的中等教育，提供那些没有希望找到一份工作。
Should be in friends for help when it is difficult, not gossip to say after things have no hope.
应当在朋友正是困难的时候给予帮助，不可在事情已经无望之后再说闲话。
I told her I thought my life was over and I have no hope and I've worked so hard, and I knew I was good.
我已经很认真工作，我曾觉得我很棒。
It doesn't emit or reflect any light, so the most powerful telescopes have no hope of spying it directly.
暗物质既不发射也不吸收光线，因此即便是最强大的天文望远镜也无法直接探测到它。
I told her I thought my life was over and I have no hope and I've worked so hard, and I knew I was good. What would I do now?
我哭着对她说，我的人生快要完蛋了，我是如此的努力，但还是没有希望。
Therefore it is precisely evil people, those who recognize that they have no hope of salvation and so entrust themselves to other-power.
因此，确实是恶人，那些体认出他们没有希望获得拯救，然后将他们信托给他力。
Seems to me that this must be our Lord's way of helping us to see that, unless we depend on Him to overcome on our behalf, we have no hope.
我觉得这肯定是主在帮助我们看到这些的方法，除非我们依靠他来战胜而不是靠我们自己，我们就没有希望。
Anyone who did not regain consciousness within a few weeks after a stroke or head injury was said to have no hope for meaningful improvement.
如果病人不能在数周内从中风或者是大脑损伤中恢复意识，就会被认定为无望且无意义进行进一步的治疗。
If you don't already have 10 years of legacy code that reads, writes, and displays something close to this, you have no hope of implementing it.
如果在读取、编写以及显示类似于该规范的遗留代码方面您不具备10年以上的使用经验，就别指望能够实现该规范。
Chimps have no hope of getting as smart as us, for their diet and simple guts could never provide enough energy to sustain such an expensive organ.
黑猩猩没有机会像我们一样聪明，因为它们的饮食和简单的肠道永远不能提供足够的能量来维持如此昂贵的器官。
Thes. 4:13 But we do not want you to be ignorant, brothers, concerning those who are sleeping, that you would not grieve even as also the rest who have no hope.
帖前四13关于睡了的人，弟兄们，我们不愿意你们无知无识，恐怕你们忧伤，像其余没有盼望的人一样。
Beneath them are many more who have no hope of getting out, but - bitter and disillusioned by the behaviour of their superiors - are unable to turn things around.
更多的是身处低层的普通公务员，他们无望脱身，也无力扭转乾坤，目睹上司的种种作为，只感到痛苦和幻灭。
U.S. policies encouraged over-consumption and over-borrowing, and unless we understand where these policies came from, we have no hope of addressing the causes of this crisis.
美国政策鼓励过度消费和过度借款，除非我们明白这一政策从哪儿来，我们就不要指望能找出这次危机的真正原因。
U. s. policies encouraged over-consumption and over-borrowing, and unless we understand where these policies came from, we have no hope of addressing the causes of this crisis.
美国政策鼓励过度消费和过度借款，除非我们明白这一政策从哪儿来，我们就不要指望能找出这次危机的真正原因。
The cabinet is of the opinion that a request for help (in dying) from people who suffer unbearably and have no hope without an underlying medical reason can be a legitimate request"."
内阁的观点是绝望而无法忍受折磨的人不基于医学原因的安乐死请求也可以是合法的请求。
Thus, to fulfill such a transformation at a school have no hope to get a good effect, without correct instruction ideas, concrete planning, considering systemically, or promoting carefully.
从而，在一所学校，要实现这种改变，没有准确的指点思惟，不经由周密计划、体系斟酌、谨严推入是不能取得良好后果的。
This often means they have no hope of regaining consciousness. Yet because parts of their brains that run activities such as breathing are intact, their vital functions can be sustained indefinitely.
但是，因为这些人大脑某些部分的活动（如呼吸）依然正常，这使他们的生命机能能够得以维持，尽管持续的时间等难以确定。
His father introduced Hill to his stepmother as he said, "Dear, I hope you notice in the entire shire this is the worst boy, who has made me have no other way."
他的父亲把希尔介绍给他的继母，并说：“亲爱的，我希望你能注意到整个郡的人都知道他是最坏的男孩，他让我束手无策。”
All of us have spent money and time on something—maybe a relationship, or a business, or a job—and sometimes, even if we know there's no hope that things will change, we still continue with it.
我们所有人都在某些事情上花费了金钱和时间——也许是一段关系、一笔生意，也许是一份工作——有时，即使我们知道事情没有希望改变，我们还是会继续做下去。
Those who hope to understand America must understand John Wayne's appeal. No other country could have produced him.
那些希望理解美国的人必须领会约翰·韦恩的魅力，其它任何一国都不可能出现这样的人物。
Those who hope to understand America must understand John Wayne's appeal. No other country could have produced him.
那些希望理解美国的人必须领会约翰·韦恩的魅力，其它任何一国都不可能出现这样的人物。
应用推荐