I have forgotten what the fight was about, but I have never forgotten the lesson I learned that day.
我已经忘记了那次争吵的内容，但我从未忘记忘记那天我学到的教训。
I have never forgotten that number, and it always comes to memory attended by gibbering obscenity, peals of joyless laughter and the clang of iron doors.
我一直没有忘记那个号码，它总会出现在记忆中，伴随着混乱的肮脏事情、欢声笑语和铁门的叮当声。
I wanted so much a train and I got one from my godfather and I still have never forgotten about it.
我想要小火车，教父给了我一列。到现在我都没有忘记。
It reminded me of the past days we spent together all along. I have never forgotten you in the year.
这勾起了我对过去时光的美好回忆，在这一年里我无时无刻地不在牵挂着你。
In these jobs and in everything else I've done, I have never forgotten those days in the parking lot.
在做这些工作和其他所有事情的过程中，我从未忘记过在停车场辛勤工作的那些日子。
In addition, Notre Dame's family atmosphere is something I have never forgotten and never will forget.
此外，圣母诺特丹浓厚的家庭氛围也让我铭记终生。
But I have never forgotten the warmth and hospitality that the Japanese people showed a young American far from home.
但我从未忘记日本人对一个远离家乡的美国孩子所表现出的热情和好客。
My dad used to say to me, 'The time you don't use now will not come back tomorrow', and I have never forgotten that.
我爸经常对我说，“今日浪费光阴，明日不再来”，我从来没有忘记这句名言。
But I have never forgotten the warmth and the hospitality that the Japanese people showed a young American far from home.
但我从未忘记日本人民对一个远离家乡的美国孩子所表现的热情好客。
Thinking back I have never forgotten how I would get scared to death if one of my young babies not yet two or three years old got watery diarrhea.
回想我从来没有忘记我如何将获得吓死了，如果我的一个年幼的婴儿尚未两个或三个岁了腹泻。
But they have never forgotten their war-devastated homeland, and the fact that very few children there-especially girls-are educated, or even literate.
但是她们从来没有忘记战痕累累的祖国，还有那些享受不到教育的孩子们，尤其是女孩，有些女孩甚至一字不识。
America is a country of many cultures. It is filled with Chinese American compatriots who have never forgotten about their native land through the tough times.
美利坚是个文化多元的国家，历经风雨而一腔故土情结始终不变的华裔同胞，充满在这里的每个角落。
Dear Mr. Wang, I am much grateful to you provided a work opportunity for me during the past two months. This work experience I have never forgotten, it would be a precious wealth of my life.
Yours truly, Li Ming亲爱的王先生非常感谢您在过去两月里为我提供了一个工作机会，这段工作经历我将永生难忘，它将成为我人生中的宝贵财富。
But for reasons of automation, making computing easier for users, or something else, users have either forgotten or never learned the ins and outs of the CLI.
但是，出于自动化、降低用户使用计算机的难度或其他原因，用户已忘记或从未了解CLI的细节。
So never feel that you are insignificant or forgotten, as you have never had such attention as you are getting now.
所以永远都不要感觉你们是无关紧要的，或者是被遗忘的，因为要知道，现在你们受到了前所未有的关注度。
I have forgotten almost all the German I ever learned, because I never used it.
学过的德语我已经忘得差不多了，因为我从来没用过德语。
A recent survey of London schoolchildren shows that youngsters between the ages of five and seven have forgotten, or have never known, many of the attributes of peacetime living.
最近有调查显示，五到八岁的伦敦学童忘记了或从来没有见过太平时代生活的一些事物。
We are doomed to repeat the past not because we have forgotten it but because we never learned the lessons to begin with.
我们注定要重蹈覆辙，这并非因为我们忘记了过去，而是因为我们从一开始就根本没有吸取教训。
In fact, I have always believed that, and I do not think of anything, because I have never been forgotten.
其实我是一直相信的，我根本不需要想起什么，因为我从来没有忘记过。
I trust you never find yourself in that situation but if you do, here's what to do. If you've forgotten someone's name or job title or where you have met them before, don't panic!
我相信你们从来没遇到过那种状况，但是假如你遇到了，应该这样做：如果你记不清某人的名字或者职业头衔或者你以前在哪里遇到过他，不要慌张！
Never have forgotten the sage says: " No hiding cause or effect ", " Six lines from samsara ".
莫忘了圣人说：“不昧因果”，“六道轮回”。
Only if you wish send this to the people you will never forget. If you don't send it to anyone it may mean that you are in such a hurry that you have forgotten your friends.
如果你愿意，将这传给令你永志不忘的人。如果你不传给任何人，那么你就忙的将朋友都忘怀了。
Only if you wish send this to the people you will never forget. If you don't send it to anyone it may mean that you are in such a hurry that you have forgotten your friends.
如果你愿意，将这传给令你永志不忘的人。如果你不传给任何人，那么你就忙的将朋友都忘怀了。
应用推荐