Ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后，即使是去最偏远的地方，我也从不犹豫，没有导游，甚至没有提前预订，也不知怎么的就相信自己一定能行。
And ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后，即使是去最偏远的地方，我也从不犹豫，没有导游，甚至没有提前预订，也不知怎么的相信自己一定能行。
I have never been in a zoo where you could touch giraffes or get this close to elephants and hippos.
我从来没有来过这样的动物园，在这里你可以抚摸长颈鹿、也可以很近距离观察大象和河马。
"I know nothing about computers and have never touched a keyboard," he said.
他说：“我对电脑一窍不通，也从来没有碰过键盘。”
You might have never heard of his name before, but do you know that the email you use every day was his "child"?
你可能从来没有听说过他的名字，但你知道你每天使用的电子邮件是他的“孩子”吗？
I have never felt so pleased to help someone in my life.
我这一生中，从未因为帮助他人而感到如此高兴过。
Sometimes, giving can bring you something that you have never expected before.
有时候，给予可以带给你一些你从未想过的东西。
I lived abroad for several years, but I have never regretted my final decision to move back to my motherland.
我在国外住了几年，但我从未后悔搬回祖国的最终决定。
Do what the others haven't thought of or do something that others have never tried before—that is the key to success.
做别人没想到的事，做别人从未做过的事——这是成功的关键。
Yi's former national teammate Zhu Fangyu also reposted the video, commenting, "I have never seen any kid play basketball better than him."
易的前国家队友朱芳雨也转发了视频，评论道：“我从未见过比他打篮球还好的孩子。”
When you study there, you will have to face challenges in everyday life that you have never experienced before, but after a year abroad, you will return with a new look at life—and at yourself.
你在那里学习时，将不得不面对日常生活中从未经历过的挑战，但经过一年的国外生活，你将会以新的面貌、新的自我回归。
The ties between China and Denmark have never been stronger.
中国和丹麦之间的关系从没有象今天这样紧密过。
Go full-on Scottish, even if you have never been to the Highlands.
就算没有去过苏格兰高地，我们也能穿出地道的苏格兰风情。
Taken together, the prospects for WiMax have never seemed brighter.
总之，WiMax的前景从未如此光明过。
Neighbors are helping neighbors, and then helping people they have never met.
邻居帮助邻居，然后帮助从未谋面的人们。
It also connects the web and the world in ways that have never happened before.
移动先行体验还以一种全新的方式把网络和世界连在一起。
If you have never dropped us a note to say hello or ask a question, don't be shy.
如果你从未写上几句来向我们问候或向我们提问，那请不要再害羞。
Even so, many people believe the prospects for solar energy have never looked brighter.
尽管如此，很多人相信太阳能的前景将是一片辉煌，且前所未有。
If you have never coached before, or are a coaching veteran... These Books are for you!
如果你从来没有执教过，或者是一个老教练……这些书都是你的！
Global wealth, global connections, and technological capabilities have never been greater.
全球财富、全球联系和技术能力都是空前巨大的。
If you've been meaning to open an IRA, but have never actually done so, then read this book!
如果你一直打算开设一个个人退休帐户但迟迟没有去做，那么就看看这本书吧。
My son John has done so many things that I have never attempted, and he has done them well.
我的儿子约翰做了那么多我从来没有尝试过的事情，而且做得很好。
This amazed everyone and they praised God, saying, "We have never seen anything like this!"
以致众人都惊奇，归荣耀与神，说：“我们从来没有见过这样的事。”
You have never really lived until you have done something for someone who can never repay you.
倘若未曾给无以回报的人们付出些什么，你就从未真正活过。
We have never fallen into a rut, and our competition keeps us feeling connected. "-jamie, 30."
我们从没有被一成不变的规则所困，而且我们之间的竞赛让我们感觉到联系更加紧密。
We have never fallen into a rut, and our competition keeps us feeling connected. "-jamie, 30."
我们从没有被一成不变的规则所困，而且我们之间的竞赛让我们感觉到联系更加紧密。
应用推荐