Potential grandparents would be reminded that, without grandchildren around, it's possible to have a conversation with your kids, who—incidentally—would have more time for their own parents.
有可能成为祖父母的人会被提醒,如果没有孙子孙女在身边,你可以和你的孩子交谈,而孩子碰巧会有更多的时间陪伴自己的父母。
At first there may be good feelings too—a new and better job is just around the corner—it's nice to be able to lie in bed in the morning or spend more time with the children; have more time to think.
一开始可能也会有好的感觉,因为一份新的更好的工作就在眼前,而早上能躺在床上或者花更多的时间和孩子在一起感觉很好,也有更多的时间思考。
Schools are expected to give less homework to students so that they can have more time to sleep.
学校应该减少学生的作业量,这样他们就能有更多的时间睡觉。
If your parents are having problems, you should offer to help. Maybe you could do more jobs around the house so that they have more time for proper communication. Secondly, why don't you sit down and communicate with your brother?
如果你的父母有问题,你应该主动提供帮助。也许你可以多做些家务,这样他们就有更多的时间进行适当的交流。第二,你为什么不坐下来和你哥哥交流呢?
Fewer appointments means you have more time for yourself.
参加更少的会面意味着你有了更多属于自己的时间。
But now, the parents have more time to comprehend and enlighten their child.
现在,父母们有更多的时间了解和教育自己的子女。
The point of getting things done is not to have more time to get more things done.
关键在于完成事情而不是花费更多的时间完成更多的事情。
I know that if I wake up earlier, I can have more time to work on important projects.
我知道,如果我能够早点起床的话,我就会有更多的时间用于重要的事情上。
That way, you have more time at the end of the day for family and even holiday shopping.
这样,一天的工作可以早点结束,你和家人在一起的时间也就多了,你甚至会发现连购物的时间都有了。
Also, robots would do most of their work so that they could have more time to relax.
而且机器人会帮他们做大部分的工作,这样他们就有更多时间来放松。
They also have more time for exercise and sleep, and tend to choose home cooking over fast food.
人们会有更多的时间来进行锻炼和睡觉,更多地在家做饭而不是吃快餐。
Finally, if we do not rush through life, we will have more time to enjoy the things that we do.
最后,如果我们不匆匆忙忙地生活,我们将会有更多的时间去享受我们所做的事。
Playing it safe guarantees you'll have more time and energy to think about your grades or your work.
做事保险一点,能保证你有时间关心一下你自己的成绩和工作。
What does Mama like to do? She is good at quilt-making. She wants to have more time for her quilts.
熊妈妈喜欢做什么呢?她对做被子很在行。她希望自己有更多的时间做被子。
Many people believe that robots will do most of our work, so we will have more time for our hobbies.
很多人认为机器人能做我们的大部分工作,因此我们有更多的时间来从事我们的个人爱好。
American expats have more time and incentive to get to know the soccer teams of their adopted home countries.
移居国外的美国人有更多的时间及动因去了解他们居住国的足球队。
They would have more time to spend with their children or pursuing hobbies and other non-work activities.
他们可以多花些时间陪陪孩子、从事自己的兴趣爱好或者其他一些非工作类的活动。
It means raising our level of efficiency to the point where we have more time to enjoy the fruits of our labor.
而是意味着提升效率使我们有更多的时间享受我们的劳动果实。
I hope the teachers can give us leave less homework so that we can have more time to participate in sports.
我希望老师们能给我们留更少的家庭作业以便我们能够有更多的时间参加运动。
Not being tied down by possessions or distractions also means you have more time for last-minute adventures.
不被财产或分心的事所束缚也意味着你有更多时间做最后时刻的冒险。
When you're single, you may have more time for yourself and things that you like to do. You can set your own schedule.
当你单身时,你有更多属于自己的时间,可以做自己喜欢的事,您可以设置自己的时间表。
One thing I love about summer vacations at the beach (besides the being on vacation part) is that I have more time to run.
我最喜欢在海边过暑假的一个原因(除了度假外)是因为我可以有更多的时间去跑步。
Simplifying starts with these priorities, as you are trying to make room in your life so you have more time for these things.
以这些事情优先,因为你正在为你的生活创造出空间,这样你就有更多的时间做这些重要的事。
It means that the US and other developed nations have more time to engage China and interact with its fledgling institutions.
它意味着,美国和其它发达国家有更多时间与中国交往,与中国新兴的机构互动。
Without TV you will have more time to stay active during the day and you will have more time for yourself or your loved ones.
如果没有电视你将有更多的时间在一天中保持活跃,同时你也将有更多的时间留给自己或者留给关心的人。
By working from home, they can have more time for further education and learning new skills to better improve themselves.
在家中工作,他们可以有更多的时间进行深造,并且学会新技能来更好的改善自己。
We did it so we could have more time to follow our passions, to realize our dreams, to fulfill our deepest desires and longings.
我们这么做,是因为我们可以有更多的时间去追寻我们的热情,实现梦想,实现内心最深切的渴望和憧憬。
We did it so we could have more time to follow our passions, to realize our dreams, to fulfill our deepest desires and longings.
我们这么做,是因为我们可以有更多的时间去追寻我们的热情,实现梦想,实现内心最深切的渴望和憧憬。
应用推荐