I'm Chris Bloom, hoping you have more of everything you want this spring.
我是克丽丝·布鲁姆,希望你在这个春天心想事成。
Chris: I'm Chris Bloom, hoping you have more of everything you want this spring.
克丽丝:我是克丽丝·布鲁姆,希望你在这个春天心想事成。
In some cases it may be possible to have more of everything by making different choices; for instance, when an economy is within its production possibility frontier.
在很多情况下,通过不同的选择会获取更多的利益。例如,经济在生产可能性边界内。
I have so much more energy, I'm less moody, I have more enthusiasm and motivation for work, I don't feel drained all the time, and I feel a deeper sense of connection with everything around me.
我现在有了如此多的精力,我不太会闷闷不乐了,我对工作有了更多的热情和动力。我不会一直感到精疲力尽了,而且我深深地感到我与周围的一切都有着联系。
If you find you have a lot of extra time because you're a total genius and you finish everything early, spend more time networking at the office.
如果您发现您有许多额外的时间,因为你是一个不折不扣的天才,你提前完成了所有事情,那么请在办公室上网吧。
More than once have I seen clients run into issues of all sorts because they thought they had done everything correctly, working with multiple schema developers, but in fact they had not.
我曾不止一次地看到客户遇到各种各样的问题,因为他们认为与多个方案开发人员一起工作,他们所做的一切事情都是合理的,但是实际上并不是这样的。
We assume they are more or less Scandinavian—a gentle people who just want everyone to have the same amount of everything.
我们猜测他们大概是斯坎迪亚人——一种文雅人,仅仅希望每个人有各种相同数量的东西。
You have to commit that nothing is more important than seeing and saying what you will become, to the exclusion of everything else.
你得承认,没有比看着和说着你排除重难成为一个什么样的人这更重要的。
Over several years, Americans have been training their counterparts in these countries in everything from marksmanship and parachuting to the more touchy-feely stuff of winning over hearts and minds.
在过去的几年里,美国人一直在各方面训练着这些国家的官兵,从射击术和跳伞到更为感性的战胜情感与理智的方式。
But the FDA may have more-stringent requirements in the future, so I think that everything that's happened so far shouldn't be viewed as the end of the game in any respect.
未来食品药物管理局会有更为严格的规定,所以我认为迄今为止发生的每件事都不应被看作是全面竞赛的结束。
I didn't agree with everything Wal-Mart did back then and I don't agree with some of the company's practices that have become more common since he died.
我并不完全赞成沃尔玛公司那时候的所做的每件事,也不赞成沃尔顿去世后该公司一些越来越常见的惯常行为。
Everything up to this point has shown us that we can build web applications more quickly than we might have thought, and we've seen some impressive features of this up-and-coming framework.
至今所做的任何事情都向我们展示了,我们可以比曾经所想象的更快的速度来构建Web应用,并且我们已看到了这个即将到来的框架一些令人印象深刻的特性。
Worry not, our greatest minds on this side of life, have everything in place to step in and create more than enough to ensure that all will be fed and housed.
不要担心,我们在生命的这头最大的心愿,就是让每件事情安置就位并且创造更多可能的条件来确保一切要素被很好的安排。
But so long as you have anoptimistic state of mind, you can have everything under control and therefore be more hopeful.
但是,只要你保持乐观的心态,那么所有事情将在你的掌控之下,这将更有帮助。
Giri: Everything you can think of and more. Sometimes I have to wait for new albums to go on sale though.
远超过你的想彖,不过有时候我还是得等到新专辑特价时。
I wish I could have spent more time on the class, but not being able to speak and understand everything as quickly, added to the difficulty of it.
我希望我能在这门课上花更多时间,但我说话和理解能力的不足使这门课对我很难。
Soldiers, Sailors, Airmen, Marines, and Coast Guardsmen: in the past year, you have done everything we have asked of you, and more.
陆海空三军战士们、海军陆战队员们、海岸警卫队员们:一年来,你们超量完成了我们交给你们的一切使命。
Now I feel I have more of a winning mindset - I want to win everything in training, for example, and that's hopefully a good thing.
现在我觉得我有一颗争胜的心——比如说在训练中我就想赢得一切,希望这是一件好事。
Now I'm making it more of a priority to put everything in balance. I have to get the eye of the tiger back.
现在,我把平衡放在一切事物的首位。我一定要恢复虎虎生威的状态。
They rose ever more slowly, paused, shining, at the top of their arc, and then in accordance with everything our Galilean ape brains have ever learned to expect, crashed back down into his hand.
钥匙们闪着光缓慢的上升,在抛物线的尽头短暂停留,而后不出意外的又掉落回他手中。
When you have people hired to do everything for you that leaves you with nothing to do but walk the grounds and lay on your bed dreaming of a life more exciting, more thrilling.
当你被雇用人为你做每件事物的时候树叶你由于无做但是走路在你的床上理由和绞更梦到生活刺激,更毛骨悚然的。
Painful if it is no used and more painful if it is used. — feeling of purchasing insurance. (Everything can have insurance except having no pain).
用不上时痛苦,用上时更加痛苦。——购买保险的感受(什么都可以保险,就是不敢保险不痛苦。)
Painful if it is no used and more painful if it is used. — feeling of purchasing insurance. (Everything can have insurance except having no pain).
用不上时痛苦,用上时更加痛苦。——购买保险的感受(什么都可以保险,就是不敢保险不痛苦。)
应用推荐