I probably should have met with Carl earlier, before the proxy fight, to lay out what we were doing and why.
在代理权之争之前，我应该早点和卡尔见个面，告诉他我们在做什么，以及为什么这么做。
I might not have met some if not for this job, and I've learned a lot about how people behave in these years.
如果不是因为这份工作，我可能不会遇到一些人，这些年来，我对人们的行为举止也了解了很多。
The new proposals have met with stiff opposition.
新提案遭到强烈的反对。
Suddenly it dawned on me that they couldn't possibly have met before.
我突然明白他们以前不可能见过面。
Attempts to find civilian volunteers have met with embarrassing failure.
寻找平民志愿者的种种尝试均遭遇到了令人尴尬的失败。
Hitherto, they have met with Socialist scorn.
目前为止，他们都受到工人社会党的蔑视。
The Greeks have met the terms of their fiscal austerity program.
希腊人已经达成了财政紧缩项目的条件。
Arsene is one of my favourite people I have met in the last 20 years.
他说道：“阿尔塞纳是我在过去的20年结识的人里最喜欢的人之一。”
We've looked at a few different options but none have met our needs 100%.
我们看了几个不同的选项，但没有满足我们100%需要的。
There are plenty of other forums in the coming weeks where they could also have met.
在接下来的几周时间里，他们还会在很多另外的论坛上相见。
Engineers have met almost all of these goals, but not simultaneously in one product.
工程师们实现过几乎以上所有指标，但从未在一个产品上同时满足这些要求。
Today, only Denmark, Sweden, Norway, Luxembourg and the Netherlands have met the goal.
时至今日，只有丹麦、瑞典、挪威、卢森堡和荷兰履行了自己的承诺。
The boys said they like the arrangement because they have met new friends in other grades.
男孩子都说他们很喜欢这样的上课方式，他们可以交不同年级的朋友。
Ask yourself if you have met your goals, and what changes you plan to make to achieve them.
问问自己是达到了自己的目标，或者什么原因让你改了原来的计划。
Today, World AIDS day, I want to re-introduce two young women whom you may have met once before.
今天是世界艾滋病日，我要再次介绍你们可能在此之前已见过的两位年轻妇女。
You too may have met your hermit, perhaps not as well but as something else equally marvelous.
你可能也遇到过隐修者，他不一定是变成泉井，而是变成其它同样神奇的东西。
Russian reporters attempting to talk to the crew's families have met a wall of scared silence.
那些试图接近船员家属以获取蛛丝马迹的俄罗斯记者们，遭遇了一堵由于心惊胆战而形成的沉默之墙。
We have met many minimalists over the past year that live a life that is far from attractive to us.
在过去一年里，我们已遇到过许多简约主义者，然而过得日子却远不能令我们着迷。
I have met again with her family and conveyed to them the deeply felt support of the Yale community.
我已再次与她家人见面，向他们表示了耶鲁这个大家庭的深切支持。
Personally, when I remember the people I have met during this job, two special encounters stand out.
就个人而言，回想我担任此职务期间所遇到的人们，有两次特别难忘。
I may have met him on a difficult day, but there was no denying it: George seemed sad to be 100.
我原本该在他难过的日子来，但无可否认：乔治似乎对自己活到了100岁感到伤感。
I have met many Bengali men of letters in my time but none who left the impression of such brilliance.
我见过许多当代的孟加拉文人，但没人留下过像他这样光辉的印象。
None of the reactors ran for more than eight minutes, but they were considered to have met their goals.
没有一个反应堆运行超过八分钟，但是这被认为已经达到了目的。
I have met and talked with so many of you about your dreams, your frustrations, and your ideas for change.
我过去同你们许多许多的人见面并畅谈你们的梦想，你们的挫折，你们对改变世界的期望。
Samantha and I have met many times before, but for her, every session is like meeting again for the first time.
虽然萨曼塔和我的会面治疗已经进行了很多次，但是对她而言，每一次的治疗就像是初次见面一样。
I feel all the happy people I have met, whether in villages or on Wall Street, had just decided to be happy.
我觉得我遇到所有幸福的人，不管他们在穷乡僻壤还是华尔街，他们都只是决定要幸福。
I feel all the happy people I have met, whether in villages or on Wall Street, had just decided to be happy.
我觉得我遇到所有幸福的人，不管他们在穷乡僻壤还是华尔街，他们都只是决定要幸福。
应用推荐