The bus driver Franz is a gambler, he has been looking forward to life will have luck there.
公交车司机弗兰茨是个赌鬼，他一直期待生活中会有好运出现。
Talking about that dragon treble clef pendant, it seems that you especially have luck with dragons!
刚刚说到龙的高音符号饰品，你好像跟龙特别有缘！
Talking about that dragon treble clef pendant, It'seems that you especially have luck with dragons!
刚刚说到龙的高音符号饰品，你好像跟龙特别有缘！
February and March will be your big months for a major career success, but this month you will have luck in garnering the very best possible day-to-day assignments.
今年二月和三月将会是你的大个月主要的事业成功，但这个月你会有好运的最好的可能因此日常作业。
The Sri Lankans have been having no luck with the weather.
斯里兰卡人一直没运气碰上好天。
Have you ever had someone try to explain something to you a dozen times with no luck?
你有没有遇到，一个人试着向你解释一件事十几遍，都没有成功的情况？
It is easy to believe that you never have any luck in everyday life if you don't seem to be getting any breaks.
人们很容易相信，如果你在日常生活中运气一直不好的话，你就永远不会收获机会。
The person who finds the coin will be likely to have good luck.
找到硬币的人很可能会有好运。
People believed that if the dragon went into their houses, they could have good luck all year round and have a good harvest in autumn.
人们相信，如果龙进入他们的房子，他们会有一年的好运气，在秋天有一个好收成。
Some people say that beginners have all the luck, while others believe that success comes only with practice.
有些人说新手总是有运气，而其他人相信成功只来自于练习。
Others don't believe that numbers have anything to do with good luck.
其他人不相信数字与好运有任何关系。
They will ask, "How can you ever have any good luck simply because of some lucky numbers, if you don't work hard, don't have good opportunities and don't get along well with the people around you?"
他们会问：“如果你不努力工作，得不到好的机会，与周围的人相处不融洽，你怎么会仅仅因为一些幸运数字而拥有好运呢？”
I still keep that brick and always value it as the most important thing I have as it has brought me luck and success.
我仍然留着那块砖头，并一直把它当作是我最重要的东西来看待，因为它给我带来了幸运和成功。
We have a big dinner, eat dumplings and stay up late for good luck.
我们会吃一顿丰盛的晚餐，吃饺子，还会守夜以求好运。
I couldn't quite believe my luck it turned out no one got badly hurt, but the outcome could have been awful.
我不敢相信我的运气，结果没有人受重伤，但后果可能很糟糕。
Once you have booted with the install CD, with a bit of luck it should have recognized your drive.
一旦已经使用安装CD引导，如果幸运的话，它应该已经识别了您的驱动器。
Magan is quiet on the drive home. Maybe she'll have better luck hunting deer on Sunday.
马江很安静的开车回家了，或许她在星期天猎鹿是能有好一些的运气。
I think I have a lot of luck in French cinema and they give me great female roles.
我觉得自己在法国电影界真的很幸运，他们为我带来很多相当出色的女性角色。
The words, "if it wasn't for bad luck, I wouldn't have any luck at all," brings up and enforces certain pictures that you will eventually live out.
这句话，“如果霉运也走了，那我连最后的运气也没有了”，呈现出你将来的生活并驱使你相信这终将成为现实。
Abolitionists have had more luck, at least temporarily, by arguing that lethal injection, the form of execution most widely adopted, is excruciatingly painful.
至少在目前，在另一方面废除死刑者运气更好。他们争辩说毒剂注射这种最广泛使用的行刑方式是极度痛苦的。
Most nations will decide it is needed only if we have really bad luck as warming unfolds and if we fail miserably in controlling emissions.
多数国家只有在我们的运气确实糟糕、升温开始展现以及我们在控制排放方面一败涂地时，才会判定地球工程是必需的。
Those saddled with the heaviest burdens — especially middle-aged women with children — move slowly off the list, while the young and the elderly tend to have more luck.
那些背负着沉重负担的，尤其是带着孩子的中年女人被渐渐移出名单，年轻的和年纪大点则有更多的机会。
Dingos have better luck hunting in packs when they're after large kangaroos.
野狗在成群追逐大袋鼠时运气更好。
Says Mr. Karaburun: 'Many Chinese think if they touch the bull, they will have good luck on the stock market.'
卡拉布兰说：“许多中国人都认为，如果他们摸到这尊金融牛，就会在股市中有好运气。”
“They would have more luck with two guys on foot with binoculars,” Anton observed.
“如果有两个人带着望远镜的话，他们也许运气更好些，”Anton说。
predators will have no luck in capturing their individuals.
捕食者将鲜遇好运猎获其中个体。
If you happen to make it to the goal, it will have been by luck or chance and is not repeatable.
如果你碰巧实现了一个目标，你可以靠运气或者机会，但是运气或机会是没有重复性的。
Confused, you stumble out into the lobby where, as luck would have it, you bump into an usher.
迷茫地，你踉踉跄跄地奔到大厅，运气不错，在大厅里你碰到一个领座员。
It's just luck I have this knowledge, which most Austen academics wouldn't.
我有幸拥有这个大多数奥斯汀的研究学者没有的知识。
It's just luck I have this knowledge, which most Austen academics wouldn't.
我有幸拥有这个大多数奥斯汀的研究学者没有的知识。
应用推荐