Customers have lost interest in our products these years.
近来年，顾客对我们的产品失去了兴趣。
I used to go fishing at one time, but now I seem to have lost interest.
过去我一度去钓鱼，可是现在我好像已失去了兴趣。
The United States never should have lost interest in world's fairs after the last one in 1984.
美国不应该失去对组织世博会的兴趣。最近一次举办在美国的世博会还是1984年。
He who is given to bragging about his past achievements must have lost interest in his own future.
爱夸耀过去成绩的人，大概对于未来已经没有多大的兴趣了吧！
Don't ever go quiet, this makes the seller believe you have lost interest and he will no longer tend to your requests.
千万别沉默，否则卖家会觉得你没兴趣了，他们也就不想再考虑你的出价了。
Recently, your efforts were successful - so much that certain individuals are either taking you for granted or, worse, seem to have lost interest.
近期，你的努力是成功的，以致于某些人认为你的付出是理所应当的，甚至看起来还对此失去了兴趣。
Such behavior not only to yourself to absorb less than knowledge, but also affected others, even more so that teachers have lost interest in school.
这样的行为，不仅自己吸收不到知识，还影响到了别人，更使老师失去了上课的兴趣。
Recognize when the child has lost interest - even if both of you have invested lots of time.
要意识到即使你们已经花费了很多时间，有时孩子还是会失去兴趣。
Talking, in this sense, is like dancing.You can tell whether someone is dancing with you or whether they have detached and lost interest.
这么说来，聊天就像跳舞，你能分辨出对方是不是跟上了节奏，还是与你的节奏脱节了而且没了兴趣。
Talking, in this sense, is like dancing. You can tell whether someone is dancing with you or whether they have detached and lost interest.
这么说来，聊天就像跳舞，你能分辨出对方是不是跟上了节奏，还是与你的节奏脱节了而且没了兴趣。
Of course, most men have no interest in being there and that is why they get lost in the aisles.
当然了，大多数男人还是对在超市不感兴趣的，这也是为什么他们在过道都会迷路的原因。
Yet so often the parcels we've carefully wrapped, once opened, are just pushed away because the very thing our little boy or girl was once so desperate for, they have now lost interest in.
然而我们精心包装好的礼物常常是一打开就扔在了一边，因为我们的宝贝儿子或女儿对这件曾经渴望得到的礼物已经失去了兴趣。
At this point, markets have lost faith in the euro as a whole, driving up interest rates even for countries like Austria and Finland, hardly known for profligacy.
这时，整个市场对欧元失去信心，在那些几乎没有听说过发生无度挥霍的国家如奥地利和芬兰等国，利率也被推高。
Have you lost interest in your normal daily activities, especially those that use to bring you pleasure?
对你的日常活动，你是否失去了兴趣，尤其是哪些能够带给你愉悦的活动？
The big Banks have lost out now that companies no longer depend on them to offer hedges on interest-rate and currency movements.
现而今大型银行已经败北，(因为)公司们再也不会依靠他们在利率和流通调整运作时所提供的对冲基金。
I have 34 years' experience and have never wavered or lost interest in the topic. Let's start with the basics.
在这方面我已经有了34年的经验，而且我对于这个主题的兴趣从未减弱或是消失。
'Yet so often the parcels we've carefully wrapped, once opened, are just pushed away because the very thing our little boy or girl was once so desperate for, they have now lost interest in.
然而我们精心包装好的礼物常常是一打开就扔在了一边，因为我们的宝贝儿子或女儿对这件曾经渴望得到的礼物已经失去了兴趣。
The group of anonymous diplomats argued that "joined to the United States, as manifested by our return to NATO, we no longer interest anybody much because we have lost our visibility".
前面提到的匿名外交官们认为“回归北约显示我们加入美国势力，我们再不能引起任何人的注意，因为我们失去了关注度”。
A second group includes investors in large companies' LIBOR-linked debt who may have lost out on interest payments if LIBOR was set too low.
第二组是负担与该利率有关联的债务的大公司的投资商，如果拆放款利率定的过低，他们就会失去支付利息的能力。
Neither the bankers who win the mandates nor their clients disclose the fees, while both those involved and those who lost out have a vested interest in distorting the true figure.
不管是赢得业务的银行还是客户，都不愿透露佣金的具体金额。而且不管他们最终是否达成交易，各大银行都有扭曲数字的利益动机。
Theme tour has become a highlight of tourism in the past century, because tourists have gradually lost interest in traditional tourist products without distinctive features.
由于游客对不具特色的传统旅游产品逐渐失去兴趣，主题游成了旅游行业的新宠。
I have never actually lost an interest, but what has usually happened is the way I have perceived a phenomenon at a given time turned out to be a special case of the way I conceived it later.
我其实从来没有失去过兴趣，但通常是我在某个特定时刻对一个现象的感觉方式，产生了我后来理解它的一种特别的方式。
The student had been performing poorly and seemed to have lost confidence in himself. He had lost interest in learning.
原来，校长近来察觉该学在课业上表现得不好，对自己似乎失失去了信心。
The student had been performing poorly and seemed to have lost confidence in himself. He had lost interest in learning.
原来，校长近来察觉该学在课业上表现得不好，对自己似乎失失去了信心。
应用推荐