One voter in Brasilia summed up the mood – "Politicians have lost credibility," he complained.
一位巴西利亚选民简述了人们的心情–“政治家们已丧失信誉，”他抱怨道。
We may have lost some luggage so we'd like to make a lost luggage report.
我们可能遗失了几件行李，所以我们要填一份行李遗失报告。
The parents have lost track of their child since the kid got lost in the park 20 years ago.
自20年前孩子在公园走丢以来，这对父母就失去了孩子的音信。
According to observations of young sunlike stars, our Sun may have lost as much as six percent of its initial mass.
根据对年轻的类太阳恒星的观察，我们的太阳可能已经失去了它最初质量的6%。
If it is true that the only paradises are those we have lost, I will know what name to give the tender and inhuman something that dwells in me today.
据说只有失去的才是乐园。如果真是如此，我就知道怎样称呼今天停驻在我心中的、那温柔而不近人情的事物了。
It seems very unlikely that large portions of the nebula were heated to such extreme temperatures, and huge nebula areas could not possibly have lost heat so fast.
星云的大部分都被加热到如此极端的温度似乎是不太可能的，而巨大的星云区域不可能这么快就失去热量。
As we're too absent-minded by what's happening in the virtual some of us have lost conversational skills and sometimes can't even tell whether a person is happy or not.
由于我们对虚拟世界中发生的事情太过心不在焉，我们中的一些人已经失去了交谈技巧，有时甚至无法分辨一个人是否快乐。
I'm sorry, I shouldn't have lost my temper.
对不起，我不该发脾气。
The debate seems to have lost much of its initial impetus.
辩论会似乎没有开始时那么大的冲劲了。
Relatives need time to grieve over loved ones they have lost.
亲属需要时间痛悼他们失去的至爱。
I have lost a total of 19 pounds and have been pretty much in a holding pattern for the past three to four weeks.
我的体重共减少了19磅，过去三四周没什么变化。
我弄丢了我的卡。
Without him, they would probably have lost their lives.
如果没有他，他们可能会丧命。
Although I have lost everything in this terrible earthquake, I have not lost my life.
尽管我在这场可怕的地震中丢掉了所有东西，但我没有失去我的生命。
"She thinks we have lost the way," he replied stiffly, "and she is rather frightened."
“她以为我们迷路了，”他生硬地回答，“她相当害怕。”
On many routes, airlines have lost up to 90% of their passengers to high speed trains.
在许多航线上，航空公司90%的乘客都转而乘坐高铁。
"I have been playing at nine-pins," he answered, "and have lost a couple of farthings."
“我一直在玩九柱戏。”他回答，“还丢了几个铜板。”
My heart quite fails me when I think how I might have lost that beautiful luncheon-basket.
当我想到我可能会把那只漂亮的午餐篮子弄丢时，我十分灰心难受。
I have lost some weight, specially in legs, thighs areas but I am not able to reduce my bellyfat.
我的体重减轻了一些，特别是腿和大腿的部分，但是我没能减掉腹部脂肪。
A lot of times they have lost their job, or have become injured or something, so they can't work anymore.
很多时候他们失去了工作，或者受伤了，所以他们不能再工作了。
Mercedes and BMW have enjoyed the best margins in the business, but they have lost lots of money on their small cars.
梅赛德斯和宝马在这个行业享有最大的利润，但他们在小型汽车的损失也很多。
It is reported that countless wild animals have been killed and thousands of people have lost their homes in the big fires.
据报道，这场大火让无数的野生动物失去生命，也让成千上万的人失去了家园。
This urge is understandable and noble: thousands have lost virtually all their retirement savings with the demise of Enron stock.
这种冲动是可以理解的，也是高尚的：随着安然股票的崩盘，数以千计的人几乎失去了他们所有的退休储蓄。
"We deny our children's bids to help until they are 6 or 7 years old," Lancy says, "when many have lost the desire to help and then try to motivate them with payment."
兰西说：“在孩子们6岁或7岁之前，我们总是拒绝他们帮忙做家务的想法。后来许多孩子逐渐失去了帮忙的欲望，我们就只能用奖励零花钱来激励他们做家务。”
德国已经损失了220亿美元。
NATO Allies have lost some 570 soldiers.
北约盟国失去了570名士兵。
Parents have lost jobs, and seen their savings wither.
许多父母下岗，眼睁睁看着储蓄贬值。
应用推荐