Anyone who works at your firm can set his heart at ease about his own future. That is why I have interest in applying to your firm.
在贵公司工作的人都可以对自己的前途放心,因此我有兴趣来贵公司应聘。
We're talking about discount bonds, and then coupon-carrying bonds, and then talk about the term structure of interest rates and why we have interest rates.
我们先讲贴现债券,然后是附息债券,再讲讲利率的期限结构,以及为什么要有利率?
The other thing I have down is population, although the population of the U.S. has been pretty steady -that pink line looks awfully steady -and I have interest rates.
我还做了另外一个数据,就是人口数,而美国的人口数量一直都很平稳,粉色的那条线看起来非常平稳,我还做了利率的数据。
This isn't going to scale, so to speak — assuming we eventually will have interest in every element in the Twitter status message, we'll have to extract each element from each status individually.
也就是说,这种方式不具备可伸缩性 —假设我们最终对Twitter状态消息中的每个元素都感兴趣,我们将需要分别从各状态中提取各个元素。
The Nordic countries have been quick to assert their interest in the development of the Baltic States.
北欧国家很快就对波罗的海各国的发展表现出兴趣。
Several private historical associations have research collections of special interest to their members.
一些私人历史协会有其成员特别感兴趣的系列研究藏品。
But many middle-class occupations—trucking, financial advice, software engineering—have aroused their interest, or soon will.
但是许多中产阶级的职业,包括卡车运输、金融咨询、软件工程等,已经或者很快会引起他们的兴趣。
What this little wood ant is planning to do with this microchip is unkonwn, but how appropriate to say that he appears to have a scientific interest.
还不知道这只小木蚁打算用这种微芯片做什么,不过,说它对科学感兴趣是多么恰当。
They say they don't have the time, they prefer radio or TV, they have no interest in reading a tale and besides they think newspapers are too expensive.
他们说没有时间,所以更喜欢听广播或看电视,他们没有兴趣读故事,并且觉得报纸太贵了。
They say they don't have the time, they prefer radio or TV, they have no interest in reading a tale and besides they think newspapers are too expensive.
他们说没有时间,所以更喜欢听广播或看电视,他们没有兴趣读故事,并且觉得报纸太贵了。
Some interest rates have remained stubbornly high.
一些利率仍然一直居高不下。
Lowering interest rates could have disastrous consequences for the economy.
降低利率可能给经济带来灾难性后果。
Many business groups have been pressing the Federal Reserve to loosen interest rates.
许多商业团体一直在施加压力要求联邦储备局放宽利率。
Low interest rates are bad news for savers, who have seen their income halved over the last year.
低利率对储户来说是个坏消息,他们在过去一年就看到了收入减半。
Interest rates have risen by 1%.
利率上升了1%。
There have been grouses about interest rates and housing prices.
人们一直对利率和房价有怨言。
Interest-rate cuts have failed to bring about economic recovery.
利率的降低未能带来经济的复苏。
Interest rates generally have been declining since last spring, despite a few upward blips in recent weeks.
尽管最近几周突然出现了几次短暂回升,利率自去年春季以来总的来说一直呈下降趋势。
All his decisions have been entirely governed by self-interest.
他的所有决定都受利己之心的支配。
The government has said it wants to create a stakeholder economy in which all members of society feel that they have an interest in its success.
政府表示希望建立一种人人参与的经济模式,让社会全体成员觉得其繁荣将给每个人带来利益。
Technology companies have an interest in developing a workforce with the STEM (science, technology, engineering and math) skills needed to grow the company and advance the industry.
科技公司都有兴趣培养具有理工(科学、技术、工程和数学)技能的员工,这些技能是公司壮大和推动行业发展所必需的。
It is amazing how a woman who may have an interest in being a leader nevertheless automatically becomes a chairperson because of the official position of her husband.
令人惊奇的是,一个仅仅是可能有兴趣当领导人的女人,却因为她丈夫当官,自然而然地成了主席。
Or have a clear sense of purpose or interest, and now have the highest college dropout rate in the world.
或者有明确的目标和兴趣,现在拥有世界上最高的大学辍学率。
I don't imagine you have any interest in attending that lecture on drawing, do you?
我想你没有兴趣去听那个绘画的讲座,对吧?
An official says that the church calls itself the Washington National Cathedral because many services of national interest have been held there.
一名官员表示,该教堂自称华盛顿国家大教堂,因为许多与国家利益相关的服务都在那里举行。
A few psychology journals have created incentives to increase interest in reproducible science.
一些心理学杂志已经创建了激励机制来提高人们对可再生科学的兴趣。
"Coming from Iran, I have a keen interest in Middle Eastern science," he says.
他说:“我来自伊朗,对中东科学有着浓厚的兴趣。”
It can feel like a personal rejection if, like Zoe's dad, if you have no interest in the spiritual life, and your daughter does.
如果你对精神生活毫无兴趣,而你的女儿却一心向往,就像佐伊父亲的处境一样,你便会认为是针对个人的反叛。
It can feel like a personal rejection if, like Zoe's dad, if you have no interest in the spiritual life, and your daughter does.
如果你对精神生活毫无兴趣,而你的女儿却一心向往,就像佐伊父亲的处境一样,你便会认为是针对个人的反叛。
应用推荐