Not a single pebble was found that might have indicated that the pebbles came from the nearby continent.
附近没有发现任何鹅卵石能表明这些石头来自附近的大陆。
We have indicated controls at both the sources and the receptors .
我们已指明了在排放源和承受体两方面的控制。
Police have indicated they have reasons for pursuing the investigation, but have declined to give details.
警方表示他们有理由继续追踪调查，但拒绝透露细节。
A number of studies have indicated the reluctance of employers to hire people with mental health conditions.
多份研究显示，雇主不愿意聘用有精神卫生问题的员工。
A number of studies have indicated that low back pain is to some extent related to sitting postures.
大量的研究资料表明，下腰痛与坐位姿势之间存在着一定的相关性。
The experimental results have indicated that the device can be realized easily, operated flexibly, and run reliably.
实验结果表明，该装置实现简单、操作灵活、运行可靠。
A number of countries have indicated they had increased or intended to raise the level of their financing without giving details.
很多国家表示他们已经或准备提高其(对农业和粮食方面的)财政支持水平，但未提供具体细节。
The eggshells were probably used as containers, and the markings may have indicated either the shells' contents or their owner.
蛋壳在过去或许当做一种容器，在上面做标记可以说明容器的所有者。
Test results have indicated that under rated load, the heat efficiency of the new burner is 30 ~ 50% higher than that of the ordinary ones.
测定结果表明，这种燃烧器在额定负荷下的热效率比目前常用的燃烧器提高30—50%。
Series of studies have indicated that chunks are the basic language units of English, as well as the basic learning units in English study.
大量的研究结果表明，语块是英语的基本语言单位，也是英语学习的基本单位。
America, Mexico, Canada and a bunch of other countries have indicated that they support the idea of dealing with HFCs under the Montreal protocol.
美国、墨西哥、加拿大与其他一连串国家，已表示支持根据《蒙特利尔协定书》来处理氢氟碳化合物的想法。
Studies have indicated the scent may help people nod off faster than they normally would, and get them into the REM, or dream state, more quickly.
研究表明香气能使人们比正常状况下更快地有困意，更快地进入快速眼动或做梦状态。
Since we implement no metadata service in this example, the method returns an array with length 0 (returning null would have indicated an error).
由于我们在这一示例中没有实现任何元数据服务，所以该方法返回一个长度为0的数组(返回null将表明有错误)。
Some studies have indicated that people with disabilities have higher rates of risky behaviours such as smoking, poor diet and physical inactivity.
某些研究显示，残疾人出现诸如吸烟、不良饮食和缺乏运动等危险行为的比例更高。
Several studies have indicated that perhaps as many as half of all break-ins are caused by or involve employees or contractors within an organization.
一些研究表明，有将近一半的入侵是由组织内部的雇员或者承包人造成的(或涉及到他们)。
A great number of research results have indicated that companies could achieve sustainable competitive advantages through relationship marketing.
许多研究结果表明，实施关系营销的企业可以获得持续的竞争优势。
Several recent studies have indicated that perhaps as many as half of all break-ins are caused by or involve employees or contractors within the organization.
最近的一些研究表明，可能有将近一半的入侵是由（或涉及）组织内部的雇员或者合同工造成的。
Economists on Wall Street have indicated that a 25 to 60 basis-point increase in yield may occur on the 10-year Treasury bond - pushing rates up to around 3%.
华尔街的经济师们一直预测10年期国债收益率可能上升25 -60个基点——这样收益率将升至3%。
Several other start-up entrepreneurs have indicated that they would prefer to pitch their ideas through a presentation that doesn't include an actual business plan.
很多创业家都表明他们更愿意通过一份不包括实际商业计划的陈述来表达他们的想法。
The time allotted for this test is 90 minutes, and many of the participants I've heard from have indicated that this time is just sufficient to get through the exam.
这项考试规定的考试时间是 90分钟，我收到许多考生的来信，他们表示：这个时间正好够完成考试。
Although studies of animal synapses have indicated that the PSD could be important in human diseases and behaviour, surprisingly little was known about it in humans.
尽管对动物突触的研究提示PSD可能在人类疾病中扮演重要角色，但是真正在人类病例中对PSD的研究却是少之又少。
Although studies of animal synapses have indicated that the PSD could be important in human diseases and behaviour, surprisingly little was known about it in humans.
尽管对动物突触的研究提示PSD可能在人类疾病中扮演重要角色，但是真正在人类病例中对PSD的研究却是少之又少。
应用推荐