As demand has increased, so manufacturers have been encouraged to diversify and improve quality.
制造商们受需求增加的刺激而扩大生产品种，提高产品质量。
In the past, non-OPEC producers like Russia, Mexico and Norway have increased production to meet demand.
过去，非欧佩克生产国如俄罗斯，墨西哥和挪威会提高产量来满足需求。
For all products except money, such an increase is socially beneficial, since it means that production and living standards have increased in response to consumer demand.
除了货币，对其他商品来说，产量的增加有益于社会，因为这意味着消费者的需求被满足，生活标准得到了提高。 如果钢铁和面包或住宅数量非常多，价格也比以前更便宜，那每个人都能享受到好处。
Current Web technologies have an increased demand placed on them.
当前对Web技术的要求在不断增加。
Emerging-market countries have accounted for more than 100% of the increased demand for oil, while falling demand for wine in rich countries is matched by rising demand elsewhere.
新兴市场国家占了原油需求增长的100%还不止(隐含非新兴市场国家原油需求下降)，而富裕国家的葡萄酒需求下降却完全被非富裕国家(即其他国家)的需求增加所抵消。
Reserves of oil and minerals have grown; their prices have not increased; and demand for materials like copper are not exponential.
石油和矿物的储量增加了，而它们的价格却没有增加；同时，对某些原材料的需求，比如铜，并未呈指数增长。
Fertilizer prices have also increased dramatically over the last two years as increased supply to match rising demand has been held back by limited production capacity.
近两年来，肥料价格也出现大幅上扬，原因是为满足日益增长需求而增加供应的努力被有限的生产能力所遏制。
We all know that rising incomes in China, India and the Gulf states have increased the demand for oil and many other commodities.
众所周知，中国、印度与海湾国家的收入增长带动了石油与其他许多大宗商品的需求上扬。
In addition, new sources of food demand have emerged with increased use of food crops for biofuels production.
此外，随着更多粮食作物被用作生物燃料生产，新的粮食需求源逐步出现。
Computers have hugely increased the availability of information, raising the demand for those sharp enough to make sense of it.
电脑极大地增强了信息的可用性，对信息需求的增长要求弄清楚所有的信息。
This may lead to increased demand from typical participants to have a more integrated and simplified social graph and an opportunity for platforms and companies alike to meet this demand.
这会导致典型参与者将需要更综合，更简便的社区曲线，这也是平台和企业的机会来满足这方面的需求。
We have seen a decline in external demand, and China's domestic demand cannot be significantly increased in a short period of time.
我们目睹了外部需求的下降，中国的国内需求无法在短时期内大幅提高。
If all goes well, private demand will have increased enough by then to fill the gap.
如果进展顺利，私有需求届时将会填补该漏洞。
Increased austerity and weaker demand for exports have combined to plunge Portugal into its deepest recession in 30 years.
越发严厉的紧缩政策和对其出口需求的减少共同将葡萄牙推向了其30年以来最深的衰退深渊。
However, because the middle men have increased prices, demand for certain types of fresh foods has gone down.
但是，由于中间商的加价，对于某些生鲜食品的需求下降了。
Due to increased demand, we have added more booths available at the show, but places are already being allocated quickly.
由于需求的增长，我们要在展区增加更多的可用展位，然而这地方是已经很快被分配的。
China's worst snowstorms in 50 years have both increased demand and hampered delivery from coal mines in northern China to power plants across its southern and western regions.
例如今冬中国发生了50年不遇的暴风雪灾害，这不但导致煤炭需求增加，同时也阻碍了从华北煤炭产区向分布在华南和西部诸省的火电厂输送煤炭。
Demand and the variety of imaging agents available have increased drastically, making it difficult to keep up with production.
对放射性核素的需求以及用于影像学核素种类都有了飞速增长，从而使生产出现了滞后。
Electronic recordkeeping and patient privacy mandates have created an increased demand for IT professionals in health care Settings.
电子记录及病人的隐私要求，创造了一个对IT需求的增加在卫生保健机构的专业人士。
On a global basis digital products have dramatically increased over the past 4 years, the demand for trimmer based products is increasing particularly in regions like Asia, South America and Africa.
随着全数字产品过去4年里在全球范围内有了很大幅度的增长，以手控微调为基础的助听器需求也将会继续增长，特别是亚洲，南美和非洲。
And as a result, we have seen a decline in external demand, and China's domestic demand can hardly be increased in a very significant manner in a short period of time.
基于这种情况，我们看到外部需求的下滑，中国的国内需求在短时间内难以有一个非常显著的增长。
And as a result, we have seen a decline in external demand, and China's domestic demand can hardly be increased in a very significant manner in a short period of time.
基于这种情况，我们看到外部需求的下滑，中国的国内需求在短时间内难以有一个非常显著的增长。
应用推荐