Both Banks have a new level of all kinds of areas in exchange and cooperation; we have huge potential and widest future.
两岸各领域的交流与合作又到了一个新的水平线上，有巨大的潜力和广阔的前景。
Each of them has introduced unique products that changed - or in Mr. Musk's case, have huge potential to change - the way we live.
他们都推出了一些独特的产品，改变了——或以马斯克而言，有极大的潜力去改变——我们的生活方式。
The verified reserves of oil and natural gas are relatively small, while oil shale, coal-bed gas and other unconventional fossil energy resources have huge potential for exploitation.
已探明的石油、天然气资源储量相对不足，油页岩、煤层气等非常规化石能源储量潜力较大。
While low-calorie sweeteners opened a huge market of people eager to look better by losing weight, he said, salt is only a health concern, which does not have the same market potential.
他说，虽然低卡路里的甜味佐料打开了一个急于通过减肥而更好看的人群的巨大市场，盐只与健康有关，而这不具有同样的市场潜力。
Experts believe that Russia has huge potential for growth - millions of acres of farmland lie fallow and vast expanses of fertile land have never been farmed at all.
专家们认为俄罗斯有非常大的增产潜力——她幅员辽阔的肥沃土地上还拥有数百万英亩还不曾开垦的农田。
In recent years, China-UK economic relations and trade have enjoyed good momentum of growth, huge cooperation potential and bright prospects.
近年来，中英经贸关系发展势头良好，双方合作潜力巨大，前景广阔。
Both economies are highly complementary to each other and have huge cooperation potential and broad prospect.
两国经济互补性较强，合作潜力大、前景广阔。
In countries such as China and India, which have huge coal reserves but little gas, the potential is enormous, says Cyrus Mewawalla of Westhall Capital, a research firm.
在中国和印度这样煤炭储量丰富而天然气稀缺的国家，开发煤层气的潜力是巨大的。研究公司Westhall Capital的CyrusMewawalla表示。
It sets out both the potential of the partnership approach and the huge difficulties it will have to overcome.
它两方面阐述了这种合作关系的潜力以及将要面对的巨大的困难。
In recent years scientists have learned that liquid water lurks under much of Antarctica's massive ice sheet, and so, they say, the potential microbial habitat in this watery world is huge.
近几年，科学家们研究发现在南极的多数厚重冰层下潜藏着流动水，据此他们推断在水世界中潜藏着巨大的的微生物群体。
A news feed may have a huge potential for aggregation if the news feed XML specification spans over two or more months as in the case of the service oriented day planner.
如果像面向服务的日程安排软件那样，新闻FeedXML规范时间跨度超过两个月或两个月以上，那么新闻Feed可能具有巨大的聚合潜能。
China's catering industry is a huge market and has broad prospects, have great potential for development.
中国的餐饮行业是一个十分庞大的市场，具有广阔的前景，有很大的发展潜力。
So now that you are always running with the same high cadence, you will have a huge potential for speed when you lengthen your stride and take on your race effort.
现在，由于你总是使用相同的高步频进行跑步，你只要把步伐加大并且把提速的努力加强，在速度上你将会有巨大的潜力。
It ensures that the development and improvement of the research in the logistics business have broad application prospects and potential, and bring a huge social and economic benefit.
确保此项目的研发改进在物流商务领域应具有广泛的应用前景和潜在的、巨大的社会效益与经济效益。
There is huge potential for higher consumption in the countryside as incomes rise: only 30% of rural households have a refrigerator, for example, compared with virtually all urban households.
在收入增长时，在农村可能有更高的消费产生。例如：只有大约30%的农村家庭拥有冰箱，而大约全部城镇居民都有冰箱。
People have infinite potential in huge pressure, it is so hard to be aware of dreaming in the dream.
看来人在压力大的时候是有无限的潜能的，梦里能意识到自己在做梦，实在不易。
Both of our two countries have rich tourism resources, and there is huge potential for our cooperation in this area.
中希两国旅游资源十分丰富，双方旅游合作潜力很大。
While low - calorie sweeteners opened a huge market of people eager to look better by losing weight, he said, salt is only a health concern, which does not have the same market potential.
他说，虽然低卡路里的甜味佐料打开了一个急于通过减肥而更好看的人群的巨大市场，盐只与健康有关，而这不具有同样的市场潜力。
The logistics industry of our country just starts, so it will have huge development potential and market potential.
我国的物流业刚刚起步，有巨大的发展潜力和市场潜力。
Chinese enterprises have strong competence and rich experience in this area, and central and eastern European countries have broad markets. So there is huge potential for our cooperation.
中国企业在基础设施建设方面有较强实力和丰富经验，中东欧国家有广阔市场，双方合作大有可为。
Each has the power to wreck agreement on a deal, but together they have a huge potential to drive the real reductions in emissions that the world needs.
两国都有破坏达成气候变化协议的威力。但是，如果双方携手合作的话，则有可能推动碳排放量的真正减少。而这正是世界所需要的。
Shanghai is the largest center of economy, finance, trade and shipping in China. Import products therefore have huge market potential in Shanghai.
上海是中国最大的经济、金融、贸易、航运中心城市，进口消费品在上海有着广阔的市场。
The traditional Chinese medicine is closely related to the diet therapy. The medical effects of diversified food and drinks have offered diet therapy with a huge potential and enduring vitality.
中国传统医学和饮食疗法的关系是非常密切的，食品、饮品的丰富性和日用性使得我们的饮食疗病有了十分广阔的用武之地和不朽的生命力。
The traditional Chinese medicine is closely related to the diet therapy. The medical effects of diversified food and drinks have offered diet therapy with a huge potential and enduring vitality.
中国传统医学和饮食疗法的关系是非常密切的，食品、饮品的丰富性和日用性使得我们的饮食疗病有了十分广阔的用武之地和不朽的生命力。
应用推荐