I was going to have him called away from the house on some pretext or other.
我当时正打算用什么借口，让人把他从房子里叫出去。
It seems that while the Dodgers are eager to have him, he is still open to offers.
似乎道奇队很想要他，而他仍在考虑其他队的出价。
Would you have him a common laughing-stock, mocked and jeered at by stoats and weasels?
你愿意让他成为大家的笑柄，被白鼬和黄鼠狼嘲笑戏弄吗？
The children at the school nicknamed him Lucky because they feel so lucky to have him as a friend.
学校里的孩子们给他起了个外号叫“幸运”，因为他们觉得有他这样的朋友很幸运。
Sometimes he can be boring to me, but now, instead I do feel great to have him around on this special day here.
有时我觉得他很无聊，但现在在这个特别的日子里有他在我身边，我真的感觉很好。
Sam joined us last September and it has been a real privilege to have him with us.
山姆去年9月来我们学校，有他和我们一起真是荣幸。
I needn't have him left here any longer.
我不需要他再留在这里了。
And Sam Rockwell — you have him on speed-dial?
那么山姆·洛克威尔（作为首选）在你的电话速拨键里吗？
We're very pleased to have him in Washington, d.c..
他住在华盛顿哥伦比亚特区，我们非常高兴。
When he comes back, can you have him call me at (206) 5551212?
他回来后，能不能让他打(206)5551212这个号码给我？
Have him visualize what he desires — describing his dream school.
让他把他的期望用图像呈现出来- - -描绘他梦中的学校。
I've got to finish the work so I don't have him hounding me all the time.
我得把工作做完，这样才不会让他老是逼着我。
She’d say of William, ‘He’s OK, and the country’s really lucky to have him.’
她是这样形容威廉的“他很棒，国家有这样一位王子很幸运。”
Write ‘em here, send ‘em to a pal in Iraq, have him mail ‘em your wife’s way?
在监狱里写好，寄去给伊拉克的朋友，再要他寄给你的老婆？
Please leave a message that I called and have him return call around 4 o' clock.
请留话说我打过电话给他，请让他四点左右给我回电话。
You feel lucky to have him in your life and can't imagine sharing it with anyone else.
他进入了你的生命，对此你深感幸运，而且无法想象与他人分享这一切。
Self orders Gretchen to sell Scylla and have him on a plane by the end of the day.
赛尔夫命令格雷琴快点帮他卖出“锡拉”，他必须在今晚上飞机出国。
The worst way to miss someone is sitting right beside him, knowing you can't have him.
思念的痛苦在于他就在你身边，你却不能拥有他。
"I said, 'Take it down to Fio and have him poke some holes in it,'" Dr. Kaplan recalled.
“我说，把他拿给菲奥，让他在上面打几个洞，”卡普兰回忆说。
Like Marx (Groucho, not Karl), he would not join any club that would have him as a member.
像马克思(格劳乔，而不是卡尔)，他将不参加任何希望他为成员的俱乐部。
Groucho Marx once quipped that he would never join a club that would have him as a member.
Groucho Marx曾打趣说他不会加入一个会吸纳他为会员的俱乐部。
“It’s not like we have so many employees we can afford to have him shluf off, ” Tommy says.
Tommy说：“我们并没有太多员工，可供不起他来这儿打盹。”
I was proud of him - and a bit relieved I wouldn't have him repeating my class a fourth time.
我为他感到骄傲，除此以外，还有一点的欣慰，因为他终于可以不用第四次出现在我的课堂上了。
When Mickey faces off with Bambi, let's have him remark, "Only you can prevent forest fires."
当米奇与小鹿斑比对峙时，让米奇这样评价斑比：“只有你可以阻止森林大火。”
The only downside is that it will take to come out for version 11.04 to have him on our team.
唯一的缺点就是它将会随11.04版本发布。
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
他倚靠神，神若喜悦他，现在可以救他。因为他曾说，我是神的儿子。
He became an instant hero in Spain, prompting a request to have him put on display at Madrid zoo.
它瞬时成了西班牙的英雄，并使得自己被要求在马德里动物园展出。
He became an instant hero in Spain, prompting a request to have him put on display at Madrid zoo.
它瞬时成了西班牙的英雄，并使得自己被要求在马德里动物园展出。
应用推荐