In the past we have heard only negatives when it came to following a healthy diet.
过去一谈到遵循健康饮食我们就只听到否定的意见。
I have heard them before; I am Night; I saw thy tears whilst thou sang'st them!
我以前听过它们；我是“夜之神”；你唱它们的时候，我看到了你的眼泪！
Many of us have heard suggestions like these put forward by parents or others close to us.
我们中的很多人都听过父母或身边亲近的人提出的类似建议。
You have heard, I suppose, all she said; for she spoke loud enough, and you were listening.
我想，你应该已经听到了她所说的一切；因为她说得很大声，而你也在偷听。
That little babe has been gifted with a voice to second and confirm the counsel which you have heard.
那小小的婴儿生来就有一种声音来附议和证实你所听到的忠告。
I have seen a kestrel flying over the Deptford gasworks, and I have heard a first-rate performance by a blackbird in Euston Road.
我曾看到一只红隼在德普津煤气厂上空飞翔，也曾听到尤斯顿路的画眉鸟一流的歌喉。
If I were to say the Sun rises in the…and then fail to complete the sentence, people will often claim to have heard the word "east".
如果我要说太阳从……升起，然后不把句子说完整，人们通常会说他们听到了“东方”这个词。
You may have heard the news last April about how Amber Heard was facing lawsuits for taking her two dogs into Australia without declaring them to customs officials.
你应该听说过去年四月份的一则新闻：安柏·海德因为把两条狗带去澳大利亚时没有向海关申报而面临诉讼。
Many have heard of shark fin soup.
很多人都听说过鱼翅汤。
You may have heard "It never rains in Lima."
你可能听说过“利马从不下雨”。
You may have heard the saying "The Yangtze River is China's mother river."
你可能听说过“长江是中国的母亲河”这句话。
I know he had on new boots; I have heard them creaking in grandmama's room.
我知道他穿着新靴子；我听见它们在祖母的房间里吱吱嘎嘎地响。
"I have heard you crying three times," Mary said, "but I did not know who it was."
玛丽说，“我听见你哭了三次，但当时不知道是谁在哭。”
You probably know who Marie Curie was, but you may not have heard of Rachel Carson.
你可能知道玛丽·居里是谁，但你可能没听说过瑞·卡森。
You also might have heard that sleepwalkers can get frightened if you wake them up.
你可能也听说过，如果你叫醒梦游者，他们会受到惊吓。
I have heard that some volunteers are wanted in the 2022 Winter Olympics in Beijing.
我听说2022年北京冬奥会需要一些志愿者。
This will ensure you have heard it correctly and will give you a few seconds to gather your thoughts.
这将确保你听到的是正确的，并给你几秒钟的时间来整理你的思绪。
If he had remained among the larches all night, he would have heard nothing of the stir at the Grange.
如果他整夜都待在落叶松的树林中，他就听不到田庄里的骚动。
Take memory for example, maybe you have heard of studies in which people hear a list of related words.
以记忆为例，也许你听说过这样一种研究，研究中人们会听到一系列相关的单词。
Rupert Murdoch, whom you may have heard of, is a huge newspaper baron who buys up newspapers all over the world.
你可能听说过鲁珀特·默多克，他是个大型的媒体大亨，在全世界到处收购报业。
You must have heard of or even read some of his novels: Oliver Twist, A Christmas Carol and A Tale of Two Cities.
你一定听说过甚至读过他的一些小说：《雾都孤儿》、《圣诞颂歌》和《双城记》。
Most people have heard of the Great Wall of China, but not many people outside of China know about the Grand Canal.
大多数人都听说过中国的长城，但中国之外并没有很多人知道大运河。
As you will have heard, a couple of local primary schools have also been vandalised recently—despite the presence of security guards.
正如你所听到的，当地的几所小学最近也遭到破坏——尽管有保安在场。
In fact, you may have heard about the new "superbugs", which are antibiotic-resistant bacteria that have developed as a result of overprescribed antibiotics.
事实上，你可能已经听说过新的“超级细菌”，它们是由于过量使用抗生素而产生的耐抗生素细菌。
I have heard the complaints of these grumbling Israelites.
以色列人向我发怨言，我都听见了。
How many have heard of [Togo player] Emmanuel Adebayor?
多少人听说过多哥球员阿德巴约？
Mike: That's the best news I have heard for weeks my goombah!
麦克：这是我这个周听到的最好的消息，老兄！
You may have heard of the American lifestyle guru Tim Ferriss.
也许你曾经听闻过这个美国生活方式倡导者：提姆·菲利斯。
I suppose you have heard of it; indeed, you must have seen it in the papers.
我想你已经听到过这件事，你一定在报纸上看到了吧。
应用推荐