Next time you have a headache, get together with a group of Mends, watch a funny movie, and laugh.
下次你头痛的时候，和一群好朋友聚在一起，看一部搞笑的电影，开怀大笑。
By the grace of Providence I have never had a headache in my life, nor a moment of compunction for interrupted school studies.
承蒙上天恩赐，我这一辈子也没有为学习被打扰而头痛，也没有为被打断了的学校功课而感到一丝不安。
Stray files from older builds have been known to cause many an unnecessary headache.
众所周知，旧的构建遗留下来的文件会导致很多不必要的麻烦。
"I've had patients who have come in with a headache thinking they have a brain tumor and many who've had tingling in their fingers and thought they had multiple sclerosis," Dr Shaw said.
“我见到过有头痛的病人认为自己得了脑瘤，还见到过很多手指刺痛的病人以为自己得了多发性硬化，”肖医生如是说。
Add to this the reels of home movies, videotapes, bundles of letters and documents we file away, and remembering what we have, let alone finding it, becomes a major headache.
加上我们一盘盘的家庭电影、录像带的胶片以及成捆的信件和文件，我们在寻找东西时费劲地回忆我们拥有的东西，不说能够找到它，寻找东西的整个过程简直变成了不小的一个麻烦。
Some patients also have muscle aches, headache, tiredness, loss of appetite, and, occasionally, diarrhea.
部分患者还有肌肉疼痛、头痛、疲劳、食欲不振及偶尔腹泻等症状。
Complicating matters is that sometimes pediatric migraines don't involve headache pain. Instead, the child may have abdominal pain, vomiting or feelings of vertigo.
更复杂的情况是，有时候儿童偏头痛与头痛无关。取而代之的可能是腹痛，呕吐或者头晕。
If you are leaking, your best possible outcome is you have a really bad headache, kind of like you have a spinal tap or other piercing of the dura.
一旦发生泄露，最打的可能性是引起严重的头痛，就好像是脊椎抽液，或者硬脑膜被穿透的感觉。
Mr Immelt made changes even before the financial turmoil, selling off ge's insurance unit, which could have become a big headache during this downturn.
即使在金融局面出现混乱之前，伊梅尔特先生已开始实行变革，他出售了通用电气的保险部门，该部门在经济低迷时期有可能成为大包袱。
But parents also say they have struggled to find doctors who take a child's headache complaints seriously.
不过，家长也说，他们曾尽力寻找过擅长治疗儿童头痛的医生。
Although doing so may have appeared economical in the short run, a server failure is time-consuming enough without the added headache of multiple hardware brands.
尽管这样做可能会在短期内产生经济效益，但服务器故障处理起来非常费时，而且还可能会因为多个品牌造成额外问题。
Therefore, they have no interest in listening & speaking, which is really a headache to me .
因此，他们对听说方面毫无兴趣，这一直是我感到头疼的事。
In Orissa state, India, 4904 cases of fever associated with myalgia and headache have been reported between 27 February - 5 March 2006.
在印度奥里萨邦，2006年2月27日至3月5日报告了4 904例与肌痛和头痛有关的发热病例。
Other critics, such as Paul Kedrosky, a blogger, have given warning that people may look for new ways to find relevant information on the web if Google cannot get to grips with its spam headache.
其他批评家如保罗kedrosky，作为博主，警告说如果谷歌无法控制垃圾信息对搜索结果的影响，人们可能会寻找新的方法上网查询所需的信息。
While we have not seen dose-limiting toxicity at this level with the slower infusion (without pre-medication), we have seen headache in two patients, which is a moderate adverse effect.
我们在慢速输液(没有前驱给药)的情况下还没有看到剂量限制性毒性，只看到两例患者出现头痛，是中等不良反应。
If I am the one experiencing the headache, then I have direct evidence of its factualness.
如果我感到头疼，我就有我真的头疼的直接证据。
Patient: I feel cold, and I'm shivering. I have a terrible headache and a sore throat.
病人：我感到冷，并且发抖。我头疼得厉害，而且喉咙也痛。
Finally, the patient population selected may not have been optimal for a trial of botulinum toxin for chronic tension-type headache.
最后，选择的人可能不是作为肉毒素治疗的最佳慢性紧张型头痛的患者。
It gives manager Russell Slade a selection headache and he may have to trust in on-loan Andrew Whing and Aaron Brown in the absence of his two first-choice defenders.
这使得经理罗塞耳思雷德必须做一个头疼的抉择，在两个主力中后卫缺席的情况下相信租借来的安德鲁。瑞和亚仑。布朗。
These factors may have confounded the specific efficacy of botulinum toxin for chronic tension-type headache.
这些因素可能混淆肉毒素对慢性紧张型头痛的特别效果。
The children's age, however, seemed to have no more than a minor effect on headache manifestations.
然而孩子们的年龄似乎对头痛表现有更小的作用。
The children's age, however, seemed to have no more than a minor effect on headache manifestations.
然而孩子们的年龄似乎对头痛表现有更小的作用。
应用推荐