He was said to have head-butted one policeman and stamped on another's hand.
据说他用头撞了一名警察，还把另一个警察的手给踩了。
That group exhibited more violent behavior in the eighth year of the study than those who did not have head injuries.
在研究的第八年，那一组比没有头部受伤的人表现出了更多的暴力行为。
All have head-protecting curtain side airbags that cover both seating rows.
所有有保护头部的侧帘安全气囊，涵盖两排座椅。
Also, many people who have head lice can feel them moving around on their head, causing a tickling, crawling sensation.
此外，很多人谁有头虱可以感受到他们走动就其头部，造成瘙痒，爬行的感觉。
So all of them have head, body, limbs but they never exert the full function of the mind and listening ability of a human suppose to have.
所以，大部分的人虽然他们有头、有身、有四肢，可是他们却没有充分发挥他们心及耳的功能。
Outcome is indeed a word, because it tells us that he or she does not, but we only have head, smiled and faced life stage, to move forward!
结局确实无言，因为它自己也不会告诉我们，无奈我们只有昂着头，微笑着面对人生舞台，向前进！
Starting tomorrow there is a swell coming to the east coast. Tuesday and Wednesday should have head-high waves, but the wind will be quite strong those days.
从明天开始东岸线会有一些好的浪，星期二到星期三可能会有头高的浪但因为风大浪可能受到影响。
The mining industry is a case in point: Anglo-American, BHP Billiton and Rio Tinto all have head offices in London (although the last two also have them in Melbourne).
采矿业是这方面的典型：英美矿业，必和必拓(BHPBilliton)和力拓公司都将总部设在了伦敦(虽然后两家公司在墨尔本也有总部)。
I have a massive head, a hump over my front shoulders and sharply pointed horns.
我有一个巨大的头，前肩上有个隆起，还有一对尖尖的角。
Obviously, there's not much sense of stereo-channel separation unless you have a very skinny head.
很明显，除非你有一个非常瘦的脑袋，否则没有多少立体通道分离的感觉。
I really believe the core idea of making is to have an idea within your head—or you just borrow it from someone—and begin to develop it, repeat it and improve it.
我的确认为，制作的核心理念是在你的头脑中有形成一个想法，或者从别人那里借鉴一个想法，然后开始开发、重复并改进它。
I have got a long body, a narrow little head, lots of furs and a big, bushy tail.
我的身体很长，小脑袋狭窄，皮毛很多，尾巴又大又浓密。
Most of the neurons you have in your head, you had when you were in your mother's uterus.
你头脑中的大部分神经元，早在你处于母亲子宫中时就已经拥有。
In his efforts to make it rhyme, he seems to have chosen the first word that came into his head.
为了努力使其押韵，他似乎选择了进到他脑袋里的第一个词。
What do a peckish bee-eater, two shaggy bisons going head-to-head in snow, and pelicans dancing in a pristine lake all have in common?
一只饥肠辘辘的食蜂鸟，两头在雪地里相互抵角的长毛野牛，以及在一片原始湖泊中翩翩起舞的鹈鹕们，它们有什么共同点吗？
Although most of their scales have been lost, tunas and mackerels retain a patch of coarse scales near the head called the corselet.
虽然它们的大部分鳞片已经消失，但金枪鱼和鲭鱼头部附近仍保留着一块粗糙的鳞片，称为胸甲。
I have no head for figures, but my sister is blessed with a superb head for figures.
我不擅长算术，而我妹妹却有一个精于数字运算的超级脑袋。
As a head broker, I have a lot of experience in the stock market, I deal with the clients on the daily bases, and I enjoy working with people.
作为一名首席经纪人，我在股票市场有很多经验。我每天都和客户打交道，而且我享受和人们一起工作。
We'd assumed we'd have to give it a moving head and tail, facial features, and put a scene on it to make it smell like a real rat, but that wasn't necessary.
我们认为我们必须给它一个移动的头和尾巴，面部特征，并给它一个场景，使它闻起来像一只真正的老鼠，但这是不必要的。
Ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后，即使是去最偏远的地方，我也从不犹豫，没有导游，甚至没有提前预订，也不知怎么的就相信自己一定能行。
And ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后，即使是去最偏远的地方，我也从不犹豫，没有导游，甚至没有提前预订，也不知怎么的相信自己一定能行。
Advanced monitoring techniques have enabled scientists to see what happens inside your head when you listen to your mother and actually practice the violin for an hour every afternoon.
先进的监测技术使科学家们能够看到当你真的每天下午听妈妈的话，练习一小时小提琴时，你大脑里发生了什么。
I have managed to convince myself that if it weren't for my job I would immediately head out for the open spaces and go back to nature in some sleepy village buried in the country.
我设法说服自己，如果不是为了我的工作，我会立即前往空旷的地方，在坐落于乡间的寂静村庄里回归自然。
We thought we'd have it at head office and use the conference room because there's enough room for everyone there.
我们想在总部开会，用会议室，因为那里有足够的空间供每个人使用。
I have spent a lot of time scratching my head about how to improve my oral English.
我一直绞尽脑汁思考怎么提高我的英语口语。
Tiger-head shoes have many shapes.
虎头鞋有很多形状。
The victory was mine, I still believe, but when I made to take the trophy, winded Helen shook her head, declaring, "I have the curse."
我依然相信，胜利属于我，但是当我刚要摘得战利品时，海伦气喘吁吁地摇了摇头，说道：“我被诅咒了。”
Today people rush to have their hair cut, especially have their children's hair cut on the Dragon Head-raising Festival.
今天，人们都争先恐后地去理发，尤其是在龙抬头带孩子去理发。
Steve Sinclair, head of the company, said, "We have to build something that helps you when you need it and stays off when you don't need it."
公司负责人史蒂夫·辛克莱说：“我们必须制造一些东西，在你需要它的时候提供帮助，不需要它的时候则关闭。”
Steve Sinclair, head of the company, said, "We have to build something that helps you when you need it and stays off when you don't need it."
公司负责人史蒂夫·辛克莱说：“我们必须制造一些东西，在你需要它的时候提供帮助，不需要它的时候则关闭。”
应用推荐