She handed him also the whole slice of cheese, saying, "You can eat that, I have had enough!"
她又把整片奶酪递给他，说：“你可以吃那个，我已经吃饱了！”
Since I travel a lot for work, we have had enough flying miles to become the VIP (very important person).
由于我经常出差，我们有足够的飞行里程成为VIP （非常重要的人）。
If she hadn't fed my son he wouldn't have had enough to eat.
如果她不喂我的孩子，我的孩子就会挨饿。
If we hadn't bought that vase, we'd have had enough money to go on holiday.
如果我们没有买那个花瓶，我们就会有足够的钱去度假。
And when the lads have had enough, they let you know by throwing bread rolls and stuff.
如果他们听够了，他们会让你知道的，因为面包圈儿和别的东西都扔过来了。
However, the study may not have had enough women -- 52 versus 173 men -- to see an effect.
但是，这可能是因为调查中的女性不够—52个女性与173个男性，以致看不出效果。
But in fact Perkins's calculations say only that on the whole people must have had enough to eat.
但事实上波金斯(Perkins)的计算只是从总体上说人们必须有足够的食物。
You should have had enough sense to turn off the electricity supply before disconnecting the wires.
你本来应该有足够的常识，在拆开电线之前先把电源切断。
This shortened timetable would mean that genes themselves wouldn't have had enough years to change.
缩短的时间表意味着基因本身并没有充足时间变化。
And everybody telling you what to do... I think Kevin and Rebecca have had enough talking for tonight.
还有每一个人都告诉应该做什么…我想凯文和丽贝卡今晚的谈话已经够多了。
Pray to the Lord, for we have had enough thunder and hail. I will let you go; you don't have to stay any longer.
这雷轰和冰雹已经够了。请你们求耶和华，我就容你们去，不再留住你们。
You'd think that people would have had enough of silly love songs. -i look around me and I see it isn't so, no.
你会想人们听够了傻呵呵的爱情歌曲了。-我四周一看，不是这样的，不。
Well, we have had enough talk of the world, the space and the time, now let us turn to a more specific aspect: the humans.
好了，世界空间时间大家伙讲了这么多，该转到更细的方面了，我会将重心逐渐转移到人的本身方面。
The screen also flashes up messages asking: 'Are you feeling full yet?' to remind users to think whether they have had enough.
电脑屏幕还会弹出这样一条信息框——“您吃饱了吗？”——用来提醒使用者是否停止进食。
Still, the person you are dealing with may be a bully, and if that should become clear, you would have had enough and end the deal.
然而，与你共事的人可能是个恃强凌弱者，如果确实如此的话，你会觉得你受够了并结束这个合作。
People, who would previously learn to deal with common problems themselves now turn to their doctors for help - and the doctors have had enough.
人们带着以前完全能够自己处理的日常问题来向医生求助——医生已经受够了。
THERE was once a merchant who was so rich that he could have paved the whole street with gold, and would even then have had enough for a small alley.
从前有一个商人，非常有钱，他的银元可以用来铺满一整条街，而且多余的还可以用来铺一条小巷。
At the age of 15, they may have had enough muscle mass that extra screen time did not affect their fitness levels as much as it did girls and younger boys.
在15岁的时候，他们已经有了足够的肌肉使过多的屏幕时间也不能想影响女孩和小男孩那样影响他们了。
We all stare at Sofie's scalp for several seconds. Then the men of the family have had enough and file out of the bathroom. I can't recover quite so quickly.
我们都盯着苏菲的脑袋看了一会儿，家里的两个男人看够了便出去了，我还不能这么快就回过神来。
In truth, once Treader was safely back at his birthplace, I was hoping Helen might have had enough. Instead, she went to full-court press, insisting we visit Treader every week.
事实上，一旦Treader安全地回到出生地，我希望海伦已经厌倦，而不是全场紧逼，一个劲地要求我们每周去探望Treader。
His neighbor, Paiboon Tularak, 65, who makes birdcages and raises zebra doves for a living, seems to have had enough after decades of resistance, and now says, "What's the use?"
他的邻居派汶·都拉叻(PaiboonTularak)今年65岁，以做鸟笼和饲养斑姬地鸠为生，经历了几十年的抵抗，他似乎已经受够了，如今他说，“这有什么用？”
In recent seasons, they have had enough pitching to win the AL East, but they have not had the kind of lock-down frontline pitching, or pitching depth, that wins in the postseason.
在最近几个球季，他们有足够的投手 战 力赢得美联东区分区冠军，但是他们他们没有足够可以担当大任 的投手，或者说是投手 战 力深度去赢得季后赛。
Miss Rottenmeier had overheard the scene, and approaching the sobbing child she said impatiently, "Adelheid, now you have screamed enough."
罗特麦耶小姐无意中听到了这一幕，她走近哭泣的孩子，不耐烦地说：“阿得海特，你已经叫够了。”
I love having friends at my place, but I have never had enough seats for everyone we would always end up with just sitting on the floor.
我喜欢朋友来我这，但我这里没有足够的座位，所以我们通常坐在地板上。
I love having friends at my place, but I have never had enough seats for everyone we would always end up with just sitting on the floor.
我喜欢朋友来我这，但我这里没有足够的座位，所以我们通常坐在地板上。
应用推荐