China has shown astonishing resolve in the last 25 years in fighting poverty, and you have great progress to show for it.
中国在过去25年的反贫困斗争中显示出惊人的决心,而且取得了巨大进步,以证明其决心。
This is the age group when children are first expected to study hard and parents have great expectations of their progress in school.
在这个年龄段,孩子会先被要求努力学习,父母对他们在学校的进步有很高的期望。
You have made great progress on your study.
你已经在学习上取得了很大进步。
We have made great progress in space technology and will soon start building our own space station.
我们在空间技术方面取得了很大的进步,不久将开始建设自己的空间站。
Although they have made great progress in science and technology, humans still haven't been able to copy natural webs.
尽管人类在科技上取得了巨大进步,但仍然无法复制自然的蜘蛛网。
Do you know that we have already made great progress in 5G?
你知道我们在 5G 方面已经取得了巨大进展吗?
What great progress you have made in the past three years!
这三年里你们取得了多么大的进步啊!
Russia is a great nation and the people of Russia have created magnificent history and brilliant culture, making prominent contributions to human civilization and progress.
俄罗斯是一个伟大的国家,俄罗斯人民创造了辉煌的历史和灿烂的文化,为人类文明与进步作出了卓越贡献。
As Dr Mahler suggested, progress in improving the health of the poor, in reducing the great gaps in health outcomes, was indeed slower than we would have liked.
正如马勒博士指出的,增进穷人健康和缩小卫生结果方面巨大差距的进展确实比我们本来希望的要慢。
On the whole, rescue and relief efforts have been doing very well, and great progress has been made.
他说:“总体来说,营救和救灾工作进行得非常顺利,取得了很大进展。”
They said that U.S.-China cooperation is very important and bilateral relations have witnessed great progress in recent years.
他们表示,美中合作十分重要,双边关系近年来取得长足进展。
He said that China pays great attention to its relations with the UK, and the bilateral relations have made considerable progress in recent years.
他说,中方高度重视中英关系,两国关系近年来取得长足发展。
We are the most populous nation of our global village . Yet in the past two decades, we have made great social and economic progress.
我们是全世界人口最多的国家,然而在过去的二十年来,我们已经取得了伟大的社会进步和经济进步。
At present, despite the great progress in making law people oriented in our country, we still have much to do so as to achieve harmony between law and people.
目前,我国在法的人本化方面取得了很大进展,但要实现法与人的和谐统一,还必须做出多方面努力。
You have made great progress, but it doesn't follow that you'll never fall behind again.
你已经取得了很大进步,但这并不因此说明你不会再落在后面。
I'm surprised that Kim should have made such great progress in her Chinese in such a short time.
Kim在这么短的时间内在中文方面取得如此大的进步,真让我感到惊讶。
In recent times we have made great progress in localizing the centers responsible for the phenomena that accompany dreaming activity.
近来,我们在确定对伴随着睡梦活动的现象负责的神经中枢位置方面,取得了很大的进展。
Even though we have made a great deal of progress since then, the experience sticks in my mind as an example.
尽管我们从那以后起取得了巨大的进步,但是这样的经历在作为例子的时候总让我想起。
Recently, complex dynamical networks have been widely concerned by many scientists from various fields and made great progress.
最近,复杂动力网络受到了不同学科的广泛关注并取得了重大进展。
There are yet principles at stake of which men have no knowledge, there are policies in progress that have no explanations, great works do manifest but men's eyes see them not.
目前有一些许多人对其一无所知的短长攸关的原则,有一些一无解释的正在举行的政策,伟大的巨著明明浮现了,但是许多人的眼睛没能瞥见。
The road we have long been traveling is smooth superhighway on which we progress with great speed, but at its end lies disaster .
我们一直在走的这条路表面上很好走,是一条平坦的超级公路,我们可以高速前进,但是走到尽头却要遇到灾难。
In the spiritual civilization construction, in recent years have made great progress in social undertakings have achieved remarkable results, showing a lot of bright spots.
在精神文明建设方面,近年来也有了长足的进步,社会各项事业均取得了显著的成效,呈现不少亮点。
The studies of hydrocarbon expulsion of source rock have made a great progress, but some problems still exist currently.
目前烃源岩排烃研究已取得了很大进展,但也存在着较多的问题。
We have obtained great achievements in the last 20 years; we should guard against arrogance and rashness so as to make more progress.
过去20年里我们取得了很大的成绩;我们现在应当戒骄戒躁,争取更大的进步。
I am so glad to see that you have made so great progress in your exercises.
很高兴看见你作业取得如此大的进步。
And we have not completely achieved it, but we have made a great deal of progress.
近些年来,中国取得了很大的进步与外国人沟通。
And we have not completely achieved it, but we have made a great deal of progress.
近些年来,中国取得了很大的进步与外国人沟通。
应用推荐