SINCE feudal days, subjects have hoped that petitioning the sovereign can have great effects.
从封建时代起，国民们就希望以向君主上书请愿的方法来造成一些影响。
Adhesive, pretreatment and size of corn straw core have great effects on cushioning performance.
影响玉米秸秆缓冲包装材料性能的因素主要有粘合剂、预处理和粒径等。
It will surely have great effects on the Jiangsu's development strategy along the Yangtze River.
财政在苏中地区沿江开发中具有重要的支撑和保障作用。
Cleaning parameters such as cleaning temperature and cleaning time have great effects on the cleaning result.
清洗过程中参数的设置，如清洗温度，清洗时间会对清洗效果产生较大影响。
The amount of crosslinking agent and conditions of alkaline hydrolysis have great effects on water-absorbency.
交联剂用量和水解条件对树脂吸水倍数的影响很大。
Optical packet assembly algorithms have great effects on the performances of optical packet switching network.
在光分组交换中，光分组的组装算法将对交换的性能产生重要的影响。
The chosen speech feature parameters have great effects on robustness and real-time of the speech recognition system.
特征参数的选取对整个语音识别系统的实时性、鲁棒性有很大的影响。
Oak is the cilantro of winemaking. It can bring complex flavors to wines and have great effects on the quality of wines.
橡木桶是酿酒过程中非常重要的一剂“调料”，对葡萄酒的风味和品质起着重要的作用。
Three-phase unbalanced voltages have great effects on the performance of a line-start permanent magnet synchronous motor.
三相电压不对称对永磁同步电动机的性能影响较大。
Moreover, the changes of mixing ratio have great effects on the viscosity, electrical conductivity of the mixed solutions.
此外，溶液混合比的变化对溶液的流变性及导电能力的影响很大。
Movement and pressure of groundwater have great effects on quality of cast-in-place piles in special hydrogeological cases.
在特殊的水文地质条件下，地下水的运动及压力对灌注桩的质量影响十分显著。
The excitation system parameters of large synchronous generator have great effects on modern power system stability studies.
大型同步发电机的励磁系统参数对电力系统稳定研究起着重要的作用。
Besides, the New Basel Capital Accord which is going to be enacted in 2005 will have great effects on world's banking industry.
另外，即将于2005年正式出台的新巴塞尔资本协议将会对世界银行业产生巨大影响。
The results show that the surface treatment before plating and the electroplating materials have great effects on the joint strength;
研究表明， 基体材料的表面处理、镀接材料与电解液的选取对连接强度有着明显的影响。
The results show that shearing rate, solid rate and cooling speed have great effects on apparent viscosity of semi-solid AZ91D slurry.
结果表明：剪切速率、固相率和冷却速度对半固态浆料的表观粘度都有很大的影响。
Moreover, the additives that introduced during the catalyst preparation also have great effects on the yield and quality of the SWNTs.
此外，在催化剂制备中添加的分散剂以及催化剂的制备方法也对单壁碳管的产量影响很大。
The research and application of inert anode for aluminum electrolysis have great effects on environment, energy sources and national economy.
铝电解惰性阳极的研究和应用对环境、能源和国民经济有着深远的影响。
The rate of agitation and the amount of suspension stabilizer and crosslinking agent have great effects on the average diameter and water-absorbency.
产物的平均粒径，吸水率受搅拌速度、悬浮稳定剂用量、交联剂用量等因素的影响。
The raw materials, extrusion pressure, pressure holding time and molding temperature during extrusion moulding have great effects on the quality of products.
挤压成型过程中原材料、挤压力、保压时间和成型温度对制品的品质影响较大。
The existing state of trace element in coal and variation of operation conditions have great effects on the enrichment of trace element in fly ash and bottom slag.
微量元素在煤中的赋存形态和锅炉运行工况的变化影响微量元素在底渣和电除尘器飞灰中的富集。
There are abundant and complicated singularities in parallel mechanisms, which have great effects on the accuracy, stiffness and motion ability of parallel mechanisms.
丰富而复杂的奇异位形是并联机构的一个重要特点，位形空间中的奇异位形对并联机构的精度、刚度以及运动性能有着重要的影响。
The results showed that raw materials species, grinding degree, moisture content, and processing techniques have great effects on Daqu in the prior bacteria culture stage.
结果表明，原料种类、粉碎度、水分及工艺等因素对大曲前期培菌过程有很大影响。
It is found that not only the chirped pump pulse but also the chirped soliton pulse have great effects on the soliton pulse compression in anomalous dispersion regime. Fo...
结果表明，利用交叉相位调制效应压缩光脉冲时，无论泵浦脉冲还是信号脉冲，其线性源啁啾都对光脉冲的压缩产生重要影响。
The results show that deformation differences between vertical members have great effects on the horizontal members. The effects should be taken into consideration in the design.
分析结果表明：随着时间的推移，构件的竖向变形逐渐扩大，竖向差异变形在水平构件产生较大的次内力，工程设计中应该考虑此因素对结构的影响。
When a robot makes contact with external environments, some uncertainties from the contact stiff-ness have great effects on the stability of the force control system of the robot.
当机器人与外界环境发生接触时，接触刚度等不确定性因素对机器人力控制系统的稳定性有很大影响。
As a matter of fact, every road leads to Rome, and traditional medicines and treatment methods also have great effects in treating and controlling the cold caused by epidemic virus.
其实，条条道路通罗马，传统医药在防治流行性病毒感冒也是非常有效的！
In addition to these, garlic is also known to have great effects in our health such as reducing the cholesterol level in our body and maintaining the blood pressure in normal readings.
除此之外，大蒜还有保健的功效。它可以减低我们身体中的胆固醇水平，将血压维持在正常水平。
Anodizing is an effective method to improve the corrosion resistance of magnesium alloys, and the selected electric parameters have great effects on the properties of anodic coatings.
阳极氧化是提高镁合金耐蚀性的一种有效方法，选择的电参数对氧化膜性能影响很大。
It was found that the weight per cent of ceramic particles in the coating, the component of matrix and the erosion conditions have great effects on the anti-erosion properties of SMCC.
发现基体组成、陶瓷颗粒种类、含量及冲蚀条件对有机硅复合涂料耐冲蚀性有很大的影响。
It was found that the weight per cent of ceramic particles in the coating, the component of matrix and the erosion conditions have great effects on the anti-erosion properties of SMCC.
发现基体组成、陶瓷颗粒种类、含量及冲蚀条件对有机硅复合涂料耐冲蚀性有很大的影响。
应用推荐