They have got to abide by the rules.
他们必须要遵守规定。
I have got to organize the school clean-up day, but I don't know what to do.
我不得不组织一次学校的清扫日，但我不知道该做什么。
There is no beating about the bush, for we know quite well what it was, and have got to tell.
没有必要拐弯抹角，因为我们很清楚那是什么，必须讲出来。
Now we have got to start drying out - which means reducing our carbon output.
现在我们必须做的是开始戒酒-这意味着减少我们的炭输出。
"We have got to bring our troops home and take care of our veterans," she said.
她说：“我们必须让我们驻伊美军返回家园。”
"We are in positions of leadership and we have got to be good role models," he says.
“我们处在领导地位，所以我们必须是榜样，”他说。
You have got to reign all afternoon, you know," she said, gently teasing(2) the monarch.
你下午还得在位呢，你知道的。
You have got to reign all afternoon, you know, " she said, gently teasing(2) the monarch.
你下午还得在位呢，你知道的。
Whenever someone claims that a browser is or is not "standards compliant," I have got to laugh.
每当有人宣称某个浏览器是或不是“标准兼容”的时候，我都不得不笑起来。
They have got to do a bit of everything but we would like them to think increased dividends.
他们已经什么都做到了，我们更希望他们能考虑增加股息。
If the referee had sent off Schumacher, given us the penalty, we would have got to the final.
如果裁判罚下舒马赫，并判给我们点球，我们将进入决赛。
You have got to think that they are different substances and that is a very substantial claim.
你可能已经认为它们是不同的物质了,这是一个非常重要的论断。
You have got to get away from the [idea] that Canadian experience is the most important thing.
有人认为加拿大经验才是最重要的。
We have got to bring it all together and integrate it, not only in Britain but internationally as well.
我们必须把英国以及国际上各个方面结合起来进行整合。
I have got to put that in because that is a repulsive energy and that is going to decrease the energy of the system.
我必须要说清楚，因为这是一个排斥能，这将要减少这一系统的能量。
The fire is thought to have got to this fuel, which should have been entirely submerged, but may well not have been.
这场火灾被认为出自这些乏燃料，这些乏燃料原本应该完全沉入水中，但现在看来并不是这样。
We would like to save them, but they have got to save themselves, and I do not believe they are willing to save themselves.
我们想挽救他们，但是他们必须自救，我认为他们不愿意自救。
“Humans have got to be in the loop,” says Dr Thomas. “It is probably going to be necessary for the next 20 years, maybe 100.”
“人类必须要被包含在其中”托马斯博士说，“这可能在未来的20甚至可能100年内都是有必要的。”
We have got to get the balance right between serving home owners better and encouraging responsibility in the housing market.
我们要在更好地服务那些房屋拥有者和鼓励房屋市场责任度两者之间取得正确的平衡。
We have got to get out economy turned around and make it start producing good jobs for hard working people, like people right here.
我们要照顾好退伍军人，我们必须扭转经济下滑的道路，并为勤劳的人民，像在这里的人那样，创造更好的就业机会。
But Mr Afzal agrees that punishment alone isn't enough: "We have got to recognise that stalking often does not stop at conviction."
但是阿夫扎勒先生也同意光是惩戒是不够的：“我们必须要认清缠扰行为通常不会因为判罪而被制止这一事实。”
Scientists have got to the root of grey hair – paving the way for locks that retain the lustre of their youth well into old age.
科学家已经找到头发变白的根源----这一发现将为人们一直到老都可保持青春的发色而铺平道路。
So Descartes says' well, its no good giving me tradition, I have got to have some thing that would withstand the arguments of skeptics.
所以笛卡尔便说，我并不受到传统的束缚，我有一些论据是经得起怀疑论者推敲的。
Monogamy is a possibility - and a necessity. Kids have got to have something they can rely on. You have got to have something you rely on.
一夫一妻制不仅是可能的，而且是必要的。孩子们必须有所依靠；你也必须有所依靠。
I have got to be really careful because it does not seem to me that we are at the end of this trail and suddenly we could have more people being referred.
我必须非常谨慎，因为在我看来这件事远远未到结束很可能突然间有更多的人牵扯进来。
Every economist - conservative, liberal, moderate, progressive - says that we have got to do these bailouts, as bad [painful] as they are, "said Rendell."
不论是保守派、自由派、温和派还是进步派的经济学家都说，虽然救助措施是艰难的，但我们必须采取这些措施。
Every economist - conservative, liberal, moderate, progressive - says that we have got to do these bailouts, as bad [painful] as they are, "said Rendell."
不论是保守派、自由派、温和派还是进步派的经济学家都说，虽然救助措施是艰难的，但我们必须采取这些措施。
应用推荐