This winter we have got everything: snowstorms, blizzards, freezing rain, and sleet.
这个冬天我们什么都遇上了，暴风雪，冰冻，雪加雨还有冰雹。
This is something that we have incorporated in the past in our budget; we haven’t got everything that we’d like done on it.
这是我们在过去的预算中已经做了的事。 我们没法去做想做的一切事情。
"Everything is arranged, and nothing is," said Fauchelevent. "I have permission to bring you in; but before bringing you in you must be got out."
“一切都安排好了，一点也没有安排好，”割风说，“我得到允许，让您进来，但是在带您进来以前，得先带您出去。”
They have got to do a bit of everything but we would like them to think increased dividends.
他们已经什么都做到了，我们更希望他们能考虑增加股息。
They have got stuck in the red tape for which France is infamous - not to mention regulations from Brussels that affect everything from sales taxes to the bacteria in the Brie cheese.
他们陷入繁文缛节使得法国声名狼籍——更不用提布鲁塞尔的那些条条框框，从销售税到布里干酪里的细菌含量，这些条条框框的影响远处不在。
Someone gave us the subway tile (you can see we still have some finishing to do!), the butcher block countertop was Ikea, the cabinet doors came off and everything got a coat of paint.
地铁地砖是别人给的(我们还没有全部做好)，工作台面来自宜家，我们卸下了橱柜的门，重新粉刷了所有东西。
“We do not have a full-blown crisis, but everything has got significantly worse,” says a Western economist in Istanbul.
一位驻伊斯坦布尔的西方经济学家表示：“危机还没有全面形成，但各方面形势均已明显恶化。”
There are times that I spend the whole day trying to push myself to the absolute pinnacle of excellence, just because I feel that I have to give it everything I've got, all the time.
很多次，我会花费整天的时间，把自己推向优秀的顶峰，仅仅是因为我认为我应该给我现在得到的一切所有的时间。
Isn’t it true that it all depends on the way you look at things? If you have love, friends, family, health, good humor and a positive attitude toward life, you’ve got everything!
是的，只要有爱、有朋友、有家庭、有健康、有幽默感、对人生怀抱积极的态度，那你就是最富有的人！
"I used to have a PC it would crash all the time and it was really slow and I got a Mac everything was so much easier," said Lenahan.
我曾经使用个人电脑但总是当机，而且非常缓慢。但苹果电脑却方便好使多了。
Even in something as simple as' Do I have my hat on right? ' 'Is everything okay?' and they say 'You have to button that,' and 'You've got it all wrong!'
即使是一些很简单的问题，例如：我的帽子戴对了吗？他们会命令你把扣子扣好，还会说你把事情都做错了。
If you have love, friends, family, health, good humor and a positive attitude toward life, you've got everything!
如果你拥有了爱情、朋友、家庭、健康、幽默和积极的态度，你就拥有了一切。
You still don’t sense our politicians are saying, “Wait a minute; stop everything; we have got to work together.”
你还没有理解我们这些政客们所说的话，“等一下，放下手上的一切活。我们必须一起工作。”
Steve Jobs may have hated keyboard shortcuts, insisting on the original Mac that people should do everything with a mouse, but even he got it wrong sometimes.
史蒂夫乔布斯可能会恨键盘快捷方式，坚持原始的Mac，人们应该做任何事都用鼠标，即使做错了一些。
I just got a laptop so was able to transfer all the stuff I needed from the desktop to the laptop, so it'd be better just to reformat since I already have everything backed up here so to speak.
我刚一台笔记本电脑，以便能够把所有的东西，我需要从桌面到笔记本电脑，所以最好能够就重新格式化，因为我已经在这里的一切备份可以这么说。
Angel: Anyway we're here. Have you got everything? I got you a couple of magazines.
不管怎么说，我们现在赶到了。东西都带齐了吗？我给你带了几本杂志。
Story is everything. You could have the greatest artwork in the world, but if the artwork is depicting a story that nobody's interested in, you've got nothing.
故事是最重要的。你可以创作出世界上最伟大的艺术作品，但是，如果这个艺术作品所刻画的故事情节，没有人感兴趣，你就一无所得。
If you have love friends family health good humor and a positive attitude toward life you've got everything!
如果你拥有爱人、朋友、家庭、健康、幽默感和对生活的积极态度，你就拥有了一切！
If you have love, friends, family, health, good humor and a positive attitude toward life, you've got everything!
如果你拥有爱人、朋友、家庭、健康、幽默感和对生活的积极态度，你就拥有了一切！
If you have love, friends, family, health, good humor and a toward life, you've got everything!
如果你拥有爱人、朋友、家庭、健康、幽默感和对生活的积极态度，你就拥有了一切！
You have been blessed. Just give it everything you've got. Be enthusiastic. Set an example.
你是被祝福的，全心全意，一无所留，拿出你的热忱，要做个好榜样！
Isn't it true that it all depends on the way you look at things? If you have love friends family health good humor and a positive attitude toward life you've got everything!
贫富的真意完全取决于你看待事物的角度，难道你拥有爱人、朋友、家庭、健康、幽默感和对生活的积极态度，你就拥有了一切！
If you have love, friends, family, health, good humor and a positive attitude toward life, you've got everything!
如果你有爱，朋友，家庭，健康，很幽默而且有一个积极的态度对待生活，你就已经拥有一切了。
Have a good life. Be a good friend. And try to be completely who you are. And figure out what you personally love. And like, go after it with everything you've got no matter how much it takes.
你要有一个好的生活，做一个好的朋友，努力地完善自己，寻找自己的真爱，然后用你所拥有的一切去追随你的爱，不管要付出多少代价。
But gradually I got playing time, and I started to feel confident, scoring a few goals. Everything was so fast. I could not have hoped for it. I had a dream season.
但是渐渐地，我获得的不少比赛时间，我开始感到了自信并且取得了不少进球。
We have got the squad depth to go for everything – I just hope that the squad can stay injury-free.
我们的板凳厚度足以应付所有赛事，我只希望球队不要有人受伤。
I don't have any concrete aims, but you have got to win everything at Manchester.
我还没有具体的目标，但在曼彻斯特你必须赢得一切。
I don't have any concrete aims, but you have got to win everything at Manchester.
我还没有具体的目标，但在曼彻斯特你必须赢得一切。
应用推荐