The person who finds the coin will be likely to have good luck.
找到硬币的人很可能会有好运。
People believed that if the dragon went into their houses, they could have good luck all year round and have a good harvest in autumn.
人们相信，如果龙进入他们的房子，他们会有一年的好运气，在秋天有一个好收成。
If you live with optimism, you will have a lot of friends, also can have good luck comes upon you.
如果你以乐观的态度过生活，你会有很多朋友，也会有好运降临在你身上。
I have a dream that in 2010 Hawick and his family will have good luck in everything and be all the best.
我有一个梦想——2010年恺威和他的家人能够万事如意，一切顺利。
Says Mr. Karaburun: 'Many Chinese think if they touch the bull, they will have good luck on the stock market.'
卡拉布兰说：“许多中国人都认为，如果他们摸到这尊金融牛，就会在股市中有好运气。”
No matter how we did last year, all of us want to have good luck and make more fortune for the coming year.
无论上一年我们做得怎么样，我们都希望来年能有好运气，有更多的财富收获。
Lili: Yes, and we sometimes we put a coin or candy in the dumplings. The person who eats it will have good luck. Quite like a fortune cookie.
丽丽：是的。我们有时在饺子里包一个硬币或糖块，吃到它的人会有好运气。
We left at this point when he had the rest of the people huddled around him telling them if he touched the ones they bought they would have good luck.
我们离开时，还有一群人在围着他听他胡扯。好像真的如他他言，他摸过的玉器会给人们带来好运。
I am not sure, but sometimes I understand they put a coin inside when they make dumplings, whoever eats the dumpling with the coin will have good luck.
可是，我知道有时候人们包饺子时也会把一个饺子里面包上一枚硬币。吃到这个饺子的人就会有好运。
Because almost all successful people have good luck and have caught their valuable opportunities, they believe that opportunity is a leading condition of the success.
因为几乎所有成功的人都有好运气，抓住宝贵的机会，他们认为机会是成功的主要条件。
It is true that it is hard to walk on, please take care of yourselves. The Three Gorges Shu Path suggests promotion and good luck. If we step up at one fling we will get promoted and have good luck.
三峡蜀道还有步步高升、好运连连之意，您在走这蜀道时，一定要一鼓作气的走上去就会步步高升、好运连连。
They will ask, "How can you ever have any good luck simply because of some lucky numbers, if you don't work hard, don't have good opportunities and don't get along well with the people around you?"
他们会问：“如果你不努力工作，得不到好的机会，与周围的人相处不融洽，你怎么会仅仅因为一些幸运数字而拥有好运呢？”
Others don't believe that numbers have anything to do with good luck.
其他人不相信数字与好运有任何关系。
We have a big dinner, eat dumplings and stay up late for good luck.
我们会吃一顿丰盛的晚餐，吃饺子，还会守夜以求好运。
Sometimes the desserts also have surprises, such as COINS or small trinkets, baked on the inside that bring good luck to the person who finds them.
有时，甜品也有惊喜，如硬币或小饰物在烤的那部分里面，好运气的人就会发现它们。
If their luck had been as good as Turkey's they might have drawn against both Croatia and Germany and beaten Poland.
如果他们的运气像土耳其一样好，他们是可以打败克罗地亚，德国和波兰的。
No, no, let me shift for myself; and, perhaps, if I have very good luck, I may meet with another Mr. Collins in time.
不会，决不会，还是让我来自求多福吧，如果我运气好，到时候我也许又会碰到另外一个柯林斯。
But if he just wants to have fun and win the odd tournament then good luck to him.
如果他只是想找找乐子，偶然赢一次锦标赛，那么只能祝他好运。
Although people may say that they don't believe in these superstitions, they often try to avoid the signs of bad luck and are happy to have a sign of good luck.
尽管人们有可能会说他们不相信这些迷信，但他们还是尽量避免这些厄运的征兆，看见好运的征兆时也会高兴。
India's reputation, meanwhile, has been so dented by corruption that the country's top corporations have hired U. S. consultancy Bain to craft a "Credible India" campaign. Good luck.
同时，印度此前因腐败问题名声扫地，国内一流企业雇来美国贝恩管理咨询公司大搞宣传，以期打造一个“值得信赖的印度”——祝你们好运。
Especially when they start, as these do, from a depressed level in a bear market and have the good luck to catch a huge market rally.
尤其它们是始于令人沮丧的熊市，又碰巧抓住了市场的一次大反抽。
Here's the thing about luck... you don't know if it's good or bad until you have some perspective. - Alice Hoffman.
这里有一个关于运气的东西…你不知道到底是好还是坏，直到你有一些观点。——爱丽丝·霍夫曼。
"Here's the thing about luck... you don't know if it's good or bad until you have some perspective." - Alice Hoffman.
“这里有一个关于运气的东西…你不知道到底是好还是坏，直到你有一些观点。”——爱丽丝·霍夫曼。
"Here's the thing about luck... you don't know if it's good or bad until you have some perspective." - Alice Hoffman.
“这里有一个关于运气的东西…你不知道到底是好还是坏，直到你有一些观点。”——爱丽丝·霍夫曼。
应用推荐