I was standing in my kitchen wondering what to have for lunch when my friend Taj called.
当我的朋友泰姬打来电话时，我正站在厨房里想午饭吃什么。
What do you have for lunch on Mondays? We have tomatoes, tofu and fish.
你们每周一中饭吃什么？我们吃西红柿，豆腐和鱼。
Sure, there's nothing quite like soda to go along with that burger and fries you've decided to have for lunch.
当你决定用汉堡和薯条当午餐时，搭配着汽水吃的确是无可比拟的。
Think back to your most productive workday in the past week. Now ask yourself: On that afternoon, what did you have for lunch?
回想一下你在过去一周里最有效率的那个工作日，再问问自己：那天的午饭你吃了些什么呢？
While I am sitting here before my desk, a pigeon is flying about a church steeple before my window, not worrying what it is going to have for lunch.
当我在这里坐在我的书台边时，一只鸽子在我窗外绕着一座礼拜堂的尖塔飞翔着，毫不忧虑午餐吃什么东西。
"Automating as many tasks as possible can also help reduce stress, " he wrote. "This can also include simple daily decisions such as what to have for lunch or what to wear.
马尔写道：“自动处理尽可能多的任务也可以缓解压力，包括一些简单的日常决定，比如中午吃什么或今天穿什么。”
Climate change is not normally on people's minds when they choose what to have for lunch, but a new diet is calling for people to go 'Climatarian' for their health and for the planet.
人们选择午饭吃什么的时候通常不会考虑气候变化的问题，不过，有个新的饮食习惯正在号召人们为了自身健康和地球的未来加入“气候素食”。
Where is it common for people to have a short sleep after lunch according to Paragraph 4?
根据第4段，人们午饭后在哪里睡一会儿很常见？
Lunch boxes have been connecting kids to cartoons and TV shows and super heroes for decades.
几十年来，午餐盒一直将孩子们与卡通、电视节目和超级英雄联系在一起。
午餐吃沙拉。
Mike should have a sleep for 20 minutes after lunch.
迈克应该在午饭后睡20分钟。
For lunch the family often has vegetables which they have grown themselves.
这家人午餐经常吃自己种的蔬菜。
We have a well-equipped music room for music lessons, a computer room of thirty-two computers and a large staffroom for teachers to have a rest during lunch lime.
我们有一个设备齐全的音乐室供音乐课使用，一个拥有32台电脑的电脑室和一个大的职工休息室供教师午休。
Today I have decided to stop using plastic wrap around the sandwiches that my mom makes for my lunch.
今天我决定不再用保鲜膜包裹我妈妈给我做的午餐三明治。
There are a ton of little things you can do in the morning before you head out the door or before you have to get lunch out for the little ones.
每天上午你都会有很多小事情要做，出门或者午饭之前，完成了这些，你就可以放心的去完成接下来的许许多多其他的小事情了。
Usually regarded as a healthy option by workers popping out of the office for lunch, many salads sold on British high streets have potentially harmful levels of salt, research has shown.
作为上班族在午餐时分享用的健康选择，沙拉已经在英国主要街道出售，但研究表明，其中大部分的含盐量已经到了具有潜在威胁的水平。
When your daughter opens her lunch pail, have a little note and a treat waiting for her.
当你的女儿打开她的午餐盒时，能够看到一张你在等她的爱心小纸条。
They were given what could have been a menu of lunch options for deciding on which route to march: the A-course, B-course or C-course, carefully chosen to avoid disrupting traffic.
大家可根据发放的类似午餐推荐的指南，决定其游行线路：A、B、C三条路线经过细心挑选，尽量减少对交通的阻碍。
For me it was difficult because Americans eat for their breakfast what we used to eat for lunch, and for their lunch what we used to have for our breakfast.
对我来说这是困难的，因为美国人他们的早餐吃的，常常是我们午餐吃的，并且他们的午餐，常常我们过去的早餐有。
A number of local mutual fund managers — 'stocks for the long run' notwithstanding — have been seen sneaking off during their lunch hours to do the same.
很多当地的共同基金经理们也被发现在午餐时间溜出来做同样的事，尽管他们信奉的是“股票长期投资”。
They say that distractions, such as playing on the computer or checking email, make it harder for us to remember what we have eaten for lunch.
研究者表示，例如玩电脑、收发邮件这样的干扰会让我们很难记住自己在这顿午餐中到底都吃了些什么。
Dashan: That sounds great, but we don't have enough time to go out for lunch.
大山：听起来主意不错，可是我们没有足够的时间去吃午饭了。
What did you have for dinner last night? How about breakfast this morning? Lunch last Friday?
昨天晚饭你吃的是什么？今天的早饭呢？上星期五的午餐又是什么？
If your excuse for not exercising regularly is "I don't have time," consider working out during your lunch hour (and yes, you're entitled to one).
如果睡觉不规律，总是借口“我没有时间”，那就想办法在午餐时睡会(当然，你有午餐时间)。
We have seen so many more City folk coming into the restaurant lately, looking for a better value lunch," he added.
最近我们看到很多金融城的人来餐馆吃午餐都倾向于选择经济实惠的东西。
Then press print and go off to have lunch while a device on your desk manufactures them for you.
然后按下打印机的按钮，让仪器在桌上生产，你去出门吃个午饭。
Visitors can have lunch while watching boats criss-cross the creek as they have done for hundreds of years.
几百年来游客一如既往地边用午餐，边看着河湾上来来往往的航船。
Visitors can have lunch while watching boats criss-cross the creek as they have done for hundreds of years.
几百年来游客一如既往地边用午餐，边看着河湾上来来往往的航船。
应用推荐