He was one of those children most deserving of pity, among all, one of those who have father and mother, and who are orphans nevertheless.
这是一个值得怜悯的那种有父有母、却又是孤儿的孩子。
I also believe their kids will like aunt Sang Lan with a smile to everything they will one day disabled people become like ordinary people without mother's orphan will have father mother!
我也相信，他们那些小朋友一定会和桑兰阿姨一样，用微笑承受一切，他们一定会有一天残疾的人变得跟普通人一样，而没有妈妈的孤儿，会得有爸爸、有妈妈！
He answered, "Father, I have learnt what the birds say."
他回答说：“爸爸，我已经知道鸟儿说什么了。”
We have sister cats, brother cats, father cats and mother cats.
我们有猫姐妹、猫兄弟、猫爸爸还有猫妈妈。
Just then, his father came home from work and saw his son work hard. He didn't help Robert and asked, "Dear son, have you done your best?"
就在那时，他的父亲下班回家，看到他的儿子努力工作。他没有帮助罗伯特，而是问：“亲爱的儿子，你已经尽力了吗？”
In real life, he is called "the father of India women wrestling" because thousands of girls across India have been supported to take up wrestling with his efforts.
在现实生活中，他被称为“印度女子摔跤之父”，因为他的努力，印度各地成千上万的女孩都得到了支持来从事摔跤。
Most cells in your body have two copies of every chromosome and, therefore, two copies of every gene: one from your mother and one from your father.
你体内的大多数细胞每条染色体都有两份拷贝，因此，每个基因也都有两份拷贝：一份来自你的母亲，一份来自你的父亲。
"This is not the true bride," said he to the father, "have you no other daughters?"
“这不是真正的新娘，”他对她们的父亲说，“你没有别的女儿吗？”
He answered, "Dear father, I have this year learnt what the frogs croak."
他回答说：“亲爱的爸爸，今年我学会了青蛙叫的含义。”
He is quite poor and if I die he will have all Misselthwaite when my father is dead.
他很穷，如果我死了，在我父亲去世后他就能继承整座米塞斯维特庄园。
"You have been wonderfully quick," her father retorted, with a vindictive politeness that was quite thrown away upon her.
“你真是快得出奇。”她父亲接话，带着一种暗含怒气的礼貌。
The group that put the first operas together that we have today was a group of men that included Galileo's father Vincenzo.
今天我们看到的把初始的歌剧组合起来的这群人，是包括伽利略的父亲文森索在内的一个群体。
I couldn't have been much older than five or six as I sat with my father one afternoon, enjoying ice cream.
一天下午，我和父亲坐在一起，吃着冰淇淋，那时我不过五六岁。
A Florida judge ruled that the teenager can remain with the only father she's ever known and that her biological parents have "no legal claim" on her.
佛罗里达州一名法官裁定，这名少女可以继续与她认定的父亲一起生活，而她的亲生父母对她“没有合法权利”。
His father introduced Hill to his stepmother as he said, "Dear, I hope you notice in the entire shire this is the worst boy, who has made me have no other way."
他的父亲把希尔介绍给他的继母，并说：“亲爱的，我希望你能注意到整个郡的人都知道他是最坏的男孩，他让我束手无策。”
When I was eight years old, my father taught me to play tennis, and I have fallen in love with it since then.
我八岁的时候，我父亲教我打网球，自那时起我就爱上了网球。
If you have a sorrow that you cannot tell to anyone, you can go to Our Father in Heaven.
你如果有伤心事不能告诉别人，可以跟我们在天堂的上帝说。
My father marched me over to Otto, the local barber, to have my hair cut short.
爸爸把我拽到当地理发师奥托跟前，让他把我的头发剪短。
The father answered: "Your brothers have hurt themselves with it, leave it alone, you do not understand anything about it."
父亲回答说：“你的哥哥们都受了伤，你别去了，你一点也不会砍柴。”
My father and his friend have been out of contact with each other for nearly 30 years.
我爸爸和他的朋友已经有30多年没联系了。
I won't have letters written to my father—I won't—I won't!
我不要给我父亲写信——我不要——我不要！
There was more ginseng than his father could have dreamed of, a hillside spangled with bright yellow leaves, enough roots to bulge Jesse's knapsack.
那里有比他父亲所能想象的更多的人参，满山坡的明亮的黄叶子闪闪发光，足够塞满杰希的背包。
Father Bruckberger told part of the story when he observed that it is the intellectuals who have rejected America.
布鲁克贝格尔神父认为，是知识分子们抛弃了美国时，他道出了故事的部分真相。
"Have I not tried, father?" again urged George.
“爸爸，我难道没有试过吗？”乔治又问。
I believe that my father will have a safe return.
我相信我的父亲会平安归来。
Now the father and son have won the respect of many people.
如今这对父子赢得了许多人的尊敬。
My father and his brother have studied abroad, and both are working in the same company now.
我的父亲和他的哥哥都在国外留学，现在都在同一家公司工作。
His father, Joe, knew this and decided to have a talk with him.
他的父亲乔知道这一点，决定和他谈谈。
His father, Joe, knew this and decided to have a talk with him.
他的父亲乔知道这一点，决定和他谈谈。
应用推荐