If the product is significantly different from that described in the ad, you have every right to complain to the local authority.
如果这个产品明显与广告中描述的不一样，你完全有权利向当地权威机构投诉。
In the end, the fact remains that pharmaceutical companies have every right to make a profit and will continue to find new ways to increase sales.
到最后，事实上药企完全有权利盈利，并将继续寻找新的方法来提高销售额。
Investors have every right to be wary.
投资者完全有理由保持警觉。
Don't we have every right to wallow in self-pity?
难道我们没有绝对的权利沉迷在自怜里吗？
A: I have every right to talk. You should let me finish what I'm saying.
甲：我有权利发言，你应该让我把话说完。
So as a country, we have every right to be proud of what we've got to show for it.
所以作为一个国家，我们有资格为我们的表现感到自豪。
You have every right to know what's going on between you and someone you're knocking socks with.
你有权知道你和自己同床共枕的人之间发生了什么。
You do not have to undercut your competitors, and you have every right to charge more than they do.
你没有必要为对付你的竞争者而削价，你有完全的权利比他们的要价更高。
You have every right to express your thoughts and opinions. State them clearly and with conviction.
你完全有权力表达自己的想法，大胆坚定地说出来吧！
They have every right to hold such views. They just can't teach them as science in this science class.
他们拥有一切权力来坚持这些观点，但是他们不应该在科学课上把这些观点当成科学来教授。
If anyone correct your pronunciation of a word in a public place, you have every right to punch him in the nose.
如果有人在大庭广众之中纠正你某一个字的发音，你有全部权利挥拳打在他的鼻子上。
Ask for references. Don't be shy - prospective VCs are checking up on you... you have every right to do the same with them.
请求提供参考信息，不要不好意思，投资者会对你进行调查，你也有同样的权力。
Talk to people who you have never talked to before, and actually listen. Hold your head up because you have every right to.
与你从未交谈过的人聊天吧，实际上你是去倾听，但要昂起头，这样做是你的权力。
You have every right to feel betrayed by your friend if she did tell your secret to others, but it seems unlikely that she did.
如果确实是你的朋友把你的秘密告诉了别人，那么你是有权力感到被背叛的，但是似乎这事不是她做的。
Yet the ex-Southampton ace will have every right to feel aggrieved if Cole does walk straight into Jose Mourinho's starting line-up.
如果阿•科尔就此进入何塞•穆里尼奥的首发名单，那么这位前南安普敦的边路好手将会有充分的理由对此表示失望。
You have been deliberately mislead and kept in the dark over many events, that as Sovereign Beings you have every right to know about.
你们已经被故意的误导，并且在许多事件上被限制在黑暗的理解中，但是作为“至尊的存有”你们拥有一切的权利去知道一切。
As Americans, we have every right to be proud of our culture, our nation, and our flag. So raise the flag today and every day with pride!
作为美国人，我们有理由对我们的文化、我们的国家和我们的国旗感到骄傲。所以每天都自豪地升起国旗！
First of all, I want to assure you that the American people have every right to be proud of their fighting men in so many parts of the world.
余首愿确告诸君，美国人民对于分布全球各地之美国战士实足以自豪。
You need to be aware that being nervous is not a bad thing at all and you have every right to be cautious, as a serious mistake can be disastrous.
需要注意的是，你正在紧张不是坏事，你有权在任何要小心，作为一个严重的错误，可不堪设想。
They have paid for technical support and have every right to demand that they receive it. They are also used to dealing with entities rather than people.
他们为技术支持付过钱，他们有权利要求他们接受他们的请求。他们处理各种技术问题要比处理人的问题更擅长。
And what today's veterans have earned - what they have every right to expect - is new care, new opportunity, and a new commitment to their service when they come home.
今天的退伍军人挣得的——他们绝对有权期待的——是新的照顾，新的机遇，以及在他们回家后对他们服役的新的承诺。
It is not the birth right of every mother to have children simply because she wants them.
每个母亲不能仅仅因为想要孩子就有生下他们的权利。
I guess there are scientists right now trying to do that, and I hope they'll succeed because the world would be a much cleaner place, wouldn't it? I think it will be great if they invent something so that we only have to sleep for one or two hours every day.
我想有科学家正在尝试这样做，我希望他们能成功，这样世界会变得更干净，不是吗？如果他们发明一种东西，让我们每天只睡一两个小时，那就太好了。
Right. You really have to have a wise passiveness that moment to really think that every piece of art have that kind of duty behind it.
的确，一个人必须要有这种聪悟的被动,才能在那一瞬间理解到每一个艺术作品,背后都有这个的意义。
It doesn't have to be a big thing. Just take a small step in the right direction every single day.
它不必是什么宏大的事情，只要每天在正确的方向上前进一小步就可以了。
But the world as a whole - and every fair-minded German fan, too - would have had to admit that he had done the right thing.
但是就整个世界来说——而且也包括每一个有良心的德国球迷——会承认他做了正确的决定。
But the world as a whole - and every fair-minded German fan, too - would have had to admit that he had done the right thing.
但是就整个世界来说——而且也包括每一个有良心的德国球迷——会承认他做了正确的决定。
应用推荐