We Zanzibar would like to build a coloured society where all men can have equal opportunity.
我们桑给巴尔人愿意建立一个机会均等而肤色人种不同的社会。
I understand your complaint. We do need to have equal opportunity to succeed on our own merits.
我理解你的抱怨。我们确实需要有平等的机会努力获得成功。
It might be tempting, therefore, to think that the old barriers have been broken down and equal opportunity achieved.
因此，人们可能会很容易地认为旧的障碍已经打破，平等的机会已经实现。
Now here we are talking about a section of females who have got equal opportunity towards education and attained a graduation or post-graduation status just like their male counterparts have.
我们现在在这里谈及的这批女性，他们有着与男性同等的受教育，获得毕业以及研究生深造机会的权利。
In this century, our world has the opportunity to fulfill the great human promise that all lives have equal value.
在这个世纪，我们有机会实现人类的一个伟大承诺——人人生而平等。
No one should usurp all the linguistic space in the workshop; everyone should have equal time and opportunity to express her or his responses.
不得任由某位同学占用所有讨论的时间，每位组员都有等同的时间及机会发表意见。
If this is true, someone on a more equal footing with Carolyn might have negotiated an earlier access to the training opportunity.
如果有人事实上能在一个更平等的基础上与卡洛琳谈判则能更早点接触到这个培训机会。
Not until the Equal credit Opportunity Act of 1974 were women allowed to have credit CARDS without male supervision.
直到1974年美国通过了《平等信用机会法》，女性才被允许在没有男性监护人的情况下获得信用卡。
These are the new rules of seeing someone: Both men and women have an equal opportunity to ask each other out.
下面是见某个人的新规则：男人和女人都有平等机会约对方。
Compared to other applicants, who have the equal opportunity with me, my manner was not worse than them, we are similarly dressed fashionable. but why?
比起拥有着同等机会的其他应聘者来说，我的谈吐举止一点也不比他们差，我的穿着打扮和他们同样时尚，可是为什么呢？
And I have learned that power, particularly in its absolute form, is an equal opportunity provider.
我领悟到权力，在激进极端的形态里，是一个平等机会提供者。
Only when we have a fair society, all the aspects of the social relations can get harmonious, but the foundation and core of a fair society is the equal opportunity.
只有社会公平，各方面的社会关系才能融洽协调，而社会公平的基础和核心是机会公平。
Thereby, it is necessary to adopt a series of the economy and law methods to insure the female undergraduates have equal employment opportunity.
因此，有必要采取一系列经济和法律手段以保障女大学生获得平等的就业机会。
Thereby, it is necessary to adopt a series of the economy and law methods to insure the female undergraduates have equal employment opportunity.
因此，有必要采取一系列经济和法律手段以保障女大学生获得平等的就业机会。
应用推荐