I have discussed this topic in some detail.
我已相当详细地讨论过这个话题。
They have discussed setting up a military hotline between Hanoi and Bangkok.
他们已讨论在河内和曼谷之间建立一条军事热线。
There are other factors over and above those we have discussed.
除了我们所讨论的之外,还有其他因素。
I'd like to have discussed with him his political philosophy and his idea about family values.
我想和他讨论一下他的政治哲学以及他对家庭价值观的看法。
We have discussed content that has not been mixed.
我们已经对没有混合的内容进行了讨论。
My son doesn't text while driving, and we have discussed the dangers.
我儿子开车的时候不发短信,我们已经就这个问题的危险性进行了讨论。
Apple executives have discussed the prospect of iPads cannibalizing PCs.
苹果执行官们讨论了iPad对个人电脑市场分食的预期。
The pair would certainly have discussed such ways of keeping Mr Abbas on board.
两个人一定已经讨论了上述可能性的方案使阿巴斯留任的问题。
So far, I have discussed several interesting features of lists and list manipulation.
至此,我已经讨论了列表和列表操作的一些有趣特性。
In fact, none of the measures I have discussed so far involves repealing any written law.
事实上,以上我所讨论的措施里到目前为止没有一件涉及到了废止任何以成文的法律。
I have discussed this framework with my senior colleagues, and they are in full agreement.
我与高级别同事讨论了这个框架,他们表示完全同意。
So far, we have discussed Logical Units and Fragments, which are model partitioning mechanisms.
到目前为止,我们已经讨论了逻辑单元和片断,它们是模型划分的机制。
We do not claim that the items we have discussed are an exhaustive set of design principles.
我们并不认为文中包含了全部设计原则。
Arden is now 14, and the two have discussed puberty, healthy relationships and birth control.
奥尔登现在14岁,她和妈妈讨论过青春期、健康的恋爱关系以及节育的问题。
As we have discussed, the JVM serves to prevent malicious code from entering an enterprise system.
正如我们已经讨论的,JVM提供了防止恶意代码进入企业系统的服务。
Thus far, I have discussed how to structure your XML to pave the way for using a schema validator.
到目前为止,我已经讨论了如何将XML 格式化,以便为使用模式验证器铺平道路。
I have discussed these lending facilities and their rationale in some detail on other occasions.1.
我已经在其他场合比较详细地讨论过这些借贷工具和基本原理。
Although developer branches could be implemented, as we have discussed, this can lead to other issues.
虽然开发人员分支不能实现,如我们已经讨论过的,但这可以导致其他的问题。
So far we have discussed two ways for adding members to a group, gman.AddToGroup and group.AddMembers.
到目前为止,我们已经讨论了两种向组添加成员的方法,gman.AddToGroup和 group.AddMembers。
But that is the whole point of separation of concerns that we have discussed throughout these columns.
但它是分离关注点的关键,我们在这些专栏中讨论过这个问题。
Let's look at how everything we have discussed so far about team modeling applies to certain scenarios.
我们来看一下目前为止我们所讨论的关于团队建模的每一件事情是如何应用到特定场景中的。
We have discussed a guided approach of debugging and some common problem areas, along with available AIX tools.
还讨论了一种调试方法和一些常见的问题领域,以及可用的AIX工具。
Some people have discussed using actual monetary cost for this purpose, but that's an approach fraught with problems.
有人已经就这种方式的货币成本进行过讨论,但是这种方式还是问题重重。
I have not had any intimate relations with my wife for more than five years. We have discussed it, but to no avail.
我已经五年多没有和我老婆亲热过了,对此我们也讨论过,却一直没有什么成效。
We have discussed the need to adapt to frequently changing XSDs, and we saw how JAXB can help in getting that done.
我们已经讨论了必须适应经常变化的XSD,看到了JAXB如何帮助满足这一需求。
The question remains on how best to integrate the relevant parts of the various competency models we have discussed.
问题是我们要如何更好地整合的我们刚刚所讨论的各种能力模型的相关部分。
In an earlier post, we have discussed some of the roads that are listed among the most dangerous in the world... for driving.
在早期的帖子中我们讨论过一些对于开车来说世界上最危险的路!
In this article, we have discussed the elements of a simple single-document calendar, and the elements of a recurring event.
在本文中,我们讨论了一个简单的单文档日程表的组成部分,以及重复事件的组成部分。
In this article, we have discussed the elements of a simple single-document calendar, and the elements of a recurring event.
在本文中,我们讨论了一个简单的单文档日程表的组成部分,以及重复事件的组成部分。
应用推荐