Why do you have cups on your heads?
为什么你们的头上有杯子？
We have cups in every store around the world, 3 coffee blends, Christmas Via and a special Discoveries drink with 4 collectable cups in Japan.
我们有杯在世界各地的每一个商店，咖啡3，圣诞节通过一个特殊的发现与珍藏在日本的4杯的饮料。
We have puddings and fruit cups.
我们有布丁和水果什锦。
The cups we have do not change the quality of our life.
我们拥有的杯子并不能改变我们的生活质量。
You'll probably have seen it as those cheap white cups you get hot drinks in, or as takeaway food packaging.
你可能已经见过用它做成的装热饮的廉价白色杯子，或是外卖食品包装。
The United States have a history of taking players without clubs to World Cups.
美国队早就有了把无俱乐部球员带去世界杯的历史。
Home to the best professional leagues and the biggest superstars, half of the 18 World Cups have been won by European countries.
拥有世界上最高水平的职业足球联赛和众多耀眼的超级球星，过去18届世界杯的冠军半数落入欧洲国家队伍手中。
Some have shifted into other products: according to Plastics News some American fast-food chains are switching back to paper cups for fizzy drinks.
一些公司已经转而使用其他商品代替：塑料新闻集团称，一些美国快餐连锁店再次使用纸杯来盛汽水。
When we started moving, it was an incredible feeling to have spectators cheering me on, handing me cups of water.
当我们开始比赛时，有观众给我们喝彩，给我们递水，这让我感到难以置信。
But an extensive U.S. report has concluded that people who have several cups a day fare no worse than those who drink coffee less frequently.
但是美国一个全面的报道总结出，每天喝几杯咖啡的人不会比较少喝咖啡的人过得更糟。
The new voting format should benefit the Europeans, who have nine members on the committee and who believe that one in every three World Cups should be staged on their continent.
新的投票形式对欧洲人有利，委员会里有9个欧洲成员国，欧洲人确信，每举行3次世界杯，就有一届应在欧洲举行。
Women who drink 3 to 4 cups of green tea a week have shown a 40% lower incidence of breast cancer compared to those who don't.
每周喝3到4杯绿茶的女性乳腺癌的患病率比其他女性低40%。
The bakery chain Greggs insists that disposal of cups once they have been taken out of its stores is the consumer's responsibility.
烘焙连锁品牌Greggs坚持认为把一次性杯子带出商店后处理掉是消费者的责任。
All the gold MEDALS and cups I have wouldn't make a plating on the 24-carat friendship I felt for Luz Long at the moment.
我当时对卢茨·隆格感受到的是24 K纯金般的友谊，我所获得的所有金牌、所有金杯都不足以构成这纯金友情的一个镀层。
If you have noticed, all the nice-looking expensive cups have been taken up, leaving behind the plain and cheap ones.
如果你们注意一下，就会发现所有好看的昂贵的杯子都被挑走了，剩下的只是那些普通的和便宜的。
No, I'm not talking peanut butter cups here, but nutritious foods that have been scientifically shown to tweak brain chemistry for the better.
不，我指的不是花生酱杯，而是被科学证明的，可以更好调整大脑化学物质的营养食品。
Pudding and fruit cups. They have moisture-absorbing gelatin or pectin bases that help your body hold moisture and nutrients.
布丁或水果什锦。它们富含有助于人体吸收水分和营养的吸水明胶或果胶成分。
Because caffeine is a psychostimulant, older women who drink 3 or more cups of coffee or tea a day have less memory loss and cognitive decline than their counterparts who drink less or none.
因为咖啡因是一种精神安定药，老年妇女每天喝3杯或以上的咖啡或茶，记忆的丧失和认知能力的下降要比对喝少或根本没喝的要少。
Studies have shown that consuming moderate amounts of coffee (about 3 to 4 cups a day) may improve mood and concentration, and reduce the risk of type 2 diabetes and several types of cancer.
研究表明，喝适量的咖啡（每天3到4杯）可以使心情舒畅，精力更集中，并会减少患2型糖尿病和多种癌症的机率。
While Dairy Queen gives kids free ice cream with their meal, some chains - including Wendy's and Sonic - have added fruits and vegetables like sliced apples and Mandarin orange cups to their menus.
虽然冰雪皇后给孩子提供免费冰激凌，但有些连锁店——包括温迪店和索尼克——给菜单添加了水果和蔬菜，像苹果片、柑橘汁等。
Single cups of the world's most expensive coffee have been known to sell for almost $100 in specialty outlets in London.
据我们所知，在伦敦，这个世界最昂贵咖啡在指定销售点的售价是每杯接近100美金。
They have covered pools of blood from the birth with a thin layer of earth and are toasting their daughter with cups of cloudy water.
他们用薄薄的地皮盖住了分娩时的血迹，举起盛满浑浊的水的酒杯庆祝女儿的诞生。
Bob Paisley remains the only British manager to have won three European Cups.
而鲍勃·佩斯利仍旧是唯一一个三夺欧洲冠军杯的英国教头。
As for diabetes, at least 18 studies have found that drinking three or more cups of coffee a day is linked with a lower risk of developing the disease.
而对于糖尿病来说，至少有18项研究发现，每天喝三杯以上咖啡的人患糖尿病的风险就变得更小。
Just plan, set realistic goals, meet those goals, diversify, save up, add four cups of patience, and have fun.
做个计划，设置靠谱的目标，达成这些目标，多样化你的产品，存点钱，准备四倍的耐心，开始快乐之旅吧。
The misinformation might have come from a 1945 report recommending that Americans consume about “1 milliliter of water for each calorie of food,” which amounts to 8 or 10 cups a day.
这个错误的信息也许来自1945年的报告。 该报告建议美国人“每卡路里食物消耗1毫升水”，加起来就是一天8至10杯。
The misinformation might have come from a 1945 report recommending that Americans consume about “1 milliliter of water for each calorie of food, ” which amounts to 8 or 10 cups a day.
这个错误的信息也许来自1945年的报告。 该报告建议美国人“每卡路里食物消耗1毫升水”，加起来就是一天8至10杯。
The misinformation might have come from a 1945 report recommending that Americans consume about “1 milliliter of water for each calorie of food, ” which amounts to 8 or 10 cups a day.
这个错误的信息也许来自1945年的报告。 该报告建议美国人“每卡路里食物消耗1毫升水”，加起来就是一天8至10杯。
应用推荐