Then at the thought of Ashley barefooted, Scarlett could have cried.
想到艾希礼在光脚走路，于是思嘉也快哭了。
I have searched a thousand years, and I have cried a thousand tears.
我寻觅了千万年，我哭泣了千万年的泪。
Friends of China, after listening to Xu Wei's song, I have cried for 3 days totally.
中国的朋友们，听了许巍的歌之后，我整整哭了3天。
Some say tears run dry but in my heart I have cried forever only you can take it away!
有人说眼泪会干，但在我心中我哭了，永远只有你可以把它擦拭！！！
I have cried, I want to pass seek you, but huge crowd boundless I have from where look?
我哭了，我想过去寻求你，可人海茫茫我有从何处找呢？
I would have cried and laughed less while watching television-and more while watching life.
看电视我要少哭一点，少笑一点，看生活我要多哭一点，多笑一点。
I would have cried and laughed less while watching television - and more while watching life.
我会更多的关注生活，而不去对着电视感伤。
I would have cried and laughed less while watching television - and more while watching life.
我会在看电视时哭得更少，笑得更少，而更多的是观察生活。
I would have cried and laughed less while watching television - and more while watching life.
我会把泪水和笑声更多地留给观察人生，而不是观看电视。
Thirty percent of all British males have cried in the last month. That is a very high figure.
所有英国男子中30%的人在上个月哭过。这是个很大的数字。
But once you have cried, wipe your tears, stand up and dust off and remind yourself that life does not end here.
但一旦你哭了，擦干你的眼泪，站起来，掸去灰尘，提醒自己，生活并没有在这里结束。
This is a theme song of a cartoon, which will deeply move those who have listened it and I even have cried for times.
这首歌是一部动漫的主题曲，它听了令人十分感动，我就曾经哭过几次。
O liver cried loudly. If he could have known that he was a workhouse orphan, perhaps he would have cried even more loudly.
奥利弗大声哭着。假如他已经知道自己是一个济贫院的孤儿，他可能会哭得更响些。
Paul Simon expressed the trade-off more directly in his early song “I Am a Rock”: “If I never loved I never would have cried.”
保罗•西蒙(Paul Simon)在其早期歌曲“我是一块磐石(I Am a Rock)”中更加直接地表达了这种利弊权衡：“假如我从没爱过，我就决不会伤心地哭泣。”
Let me not be put to shame, o Lord, for I have cried out to you; but let the wicked be put to shame and lie silent in the grave.
耶和华阿，求你叫我不至羞愧。因为我曾呼吁你。
I could have cried at the sight of the destruction and loss of life, but unfortunately that was not an emotion a door possesses.
看到生命的丧失和生活的毁坏我本应流泪，可我只是一扇门，我没有哭泣的权利。
And I laughed with people, I might forget him; and I have cried, I will never forget. Happy New Year, my friends, sharing weal and woe.
和我一同笑过的人，我可能把他忘了；和我一同哭过的人，我却永远不会忘记。新年快乐，我患难与共的朋友。
I have cried because of I see amatory end being standing has been not you and me been so heart-rending unexpectedly at the back of truth.
我哭了，因为我看到爱情的尽头，站着的不是你和我，真相的背后，竟是如此令人心碎。
I think if I had faced her, I would have cried. However, I strengthened my courage to make my emotion under control, and then turned towards her.
我想当时如果我面向她的话，我一定会哭出来。但是，在我鼓足勇气，控制好情绪后，我转向了她。
We take great pains to come to this world not to be sad for those unhappy things we see every day, because we have cried enough since we were born.
我们辛辛苦苦来到这个世界上，可不是为了每天看到的那些不美好而伤心的，我们生下来的时候就已经哭够了。
The youngster is thought to have cried out after treading on some prickles. He was described as being 'stunned' and dehydrated when they found him.
人们估计孩子是因为踩到了刺，所以开始大哭。据描述，当男孩被发现的时候，他的状态有点受惊过度，并有一定程度的脱水症状。
To forget everything before it, or you are not fluent in the world of Maotou kid, always have cried if he is a well-known so-and-so, you may not be what it is!
把以前的一切都忘掉吧，你还是那个不谙世事的毛头小子，如果口口声声都嚷着自己是著名的某某，那你就有可能什么都不是！
This is the third time in my life that I have cried: First, when I became blind. Second, when I heard about "night writing", and now because I know that my life has not been a failure.
这是我一生中第三次哭：头一次是我眼睛看不见的时候，第二次是我听说“夜读”的时候，这一次是因为得知我这一生还不算失败。
But he may have cried Wolf too often. Despite the general's reported "critical" condition, Indonesia's attorney-general vowed to press ahead regardless with civil proceedings against him.
不过，可能是因为他高喊“狼来了”的次数太多，尽管报告称他的健康处于“危急”状况，印尼总检察长还是不顾民间的反对，誓言要推进审判过程。
As soon as he could recover his wits he cried out, "Have thy wish, poor soul!"
他刚一恢复了理智，就大声喊道：“那就如你所愿吧，可怜的人儿！”
Gretel was not idle; she ran screaming to her master, and cried, "You have invited a fine guest!"
格雷特没有闲着；她尖叫着跑向她的主人，大声喊道：“你邀请了一位好客人！”
"I have seen a wonderfuller thing," he cried, as they gathered round him eagerly.
“我看到了一个更奇妙的东西。”他叫道，在他们都急切地围到他身边时。
Nothing daunted, he jumped to his feet and cried, "Once more, I have escaped with my life!"
他毫不气馁地跳起来，叫道：“我又一次逃脱了！”
Nothing daunted, he jumped to his feet and cried, "Once more, I have escaped with my life!"
他毫不气馁地跳起来，叫道：“我又一次逃脱了！”
应用推荐