I should not have compassion for those lofty birds.
我不会怜悯这些高贵的鸟。
I have compassion for these people; they have already been with me three days and have nothing to eat.
我怜悯这众人，因为他们同我在这里已经三天，也没有吃的了。
When you're experiencing emotional pain, like a real good friend, you have compassion for yourself.
当你在经历感情上痛苦，像一个真正的好朋友那样同情你自己。
"Have compassion for all beings, rich and poor alike - each has their suffering. Some suffer too much, others too little." - Buddha.
“对万物都心怀同情，无论富有贫困，他们都有自己的苦难。一些经历太多苦难，其他则较少。”—佛。
They are results/performance oriented. They have compassion for the truly disadvantaged, but absolutely no patience or tolerance for the lazy or whiners.
他们是结果和表现导向的人，对于确实有苦难的人群他们会报以同情，但是没有耐心和容忍对待那些懒惰和爱哭诉的人。
Why not instead simply allows the driver to have his accident somewhere else?Try to have compassion for the person and remember how painful it is to be in such an enormous hurry.
为什么不让该司机在别处出现交通事故呢?试着怜悯那个人，记住这样行色匆匆结果是多么痛苦。
Why not instead simply allows the driver to have his accident somewhere else? Try to have compassion for the person and remember how painful it is to be in such an enormous hurry.
为什么不让该司机在别处出现交通事故呢？试着怜悯那个人，记住这样行色匆匆结果是多么痛苦。
What was most touching and encouraging for me was to see farmers, even beggars, in Cambodia donating and doing their part. You see a lot of compassion from those who do not have enough themselves.
最令我激动和感人的是：柬埔寨的农民，甚至乞丐，都参加了捐赠，从他们身上，我看到了人类的慈善与怜悯，他们才是英雄。
We're communicating. I feel compassion for him, knowing both of us have lost control of our destiny.
我们在用眼神交流、沟通，我对他感到同情，也知道彼此都是身不由已。
Have compassion - Extend the same kindness you have for animals, to yourself... especially if you slip.
具有同情心-给予自己和小动物们同样的仁慈之心。
Room would probably have been made for her at Talbothays, if only out of sheer compassion;
到泰波塞斯去，要是奶牛场老板仅仅出于同情，大概也不会不给她一个位置；
It needs to be integrated, accepted, and given lots of conscious attention and compassion, even if what they have to say is painful for us to hear.
TA需要被融合、被接纳，被给与许多的关心和怜悯，就算TA要说的话我们听起来是那么痛苦。
"If he had had any compassion for me," cried her husband impatiently, "he would not have danced half so much!"
“要是他稍许体谅我一点，”她的丈夫不耐烦地叫起来了，“他就不会跳这么多，一半也不会！”
I have great compassion and respect for people who proudly share their real selves with the world, knowing it will probably create a disconnect with some people in their lives.
我非常同情、尊重那些能够骄傲的让全世界知道他们的真实自我的人，他们都知道一旦坦白就意味着可能会与生活中的一些人断绝往来。
I've been witness to the character of the people of America, who have shown calm in times of danger, compassion for one another, and toughness for the long haul.
我本人是美国人民性格的见证人之一，在危险面前能够保持镇定，能够对他人保持宽容，能够长久保持决心。
It’s hard to think of many books for a general audience that have rendered any area of modern science and technology with such intelligence, accessibility, and compassion.
能够以如此充满学识、有可读性而且有人情味的方式将现代科学技术介绍给普通读者书想来真也没有几本。
You will arise and have compassion on Zion, for it is time to show favor to her; the appointed time has come.
你必起来怜恤锡安，因现在是可怜她的时候。日期已经到了。
On this World Mental Health Day, let us all show compassion and empathy for those who have survived a crisis and make sure they can access the help they need, for as long as they require it.
值此世界精神卫生日之际，让我们大家对危机幸存者表示同情，设身处地为他们着想，确保只要他们有需要就能获得必要的帮助。
For we have not a high priest, who can not have compassion on our infirmities: but one tempted in all things like as we are, without sin.
因为我们所有的，不是一位不能同情我们弱点的大司祭，而是一位在各方面与我们相似，受过试探的，只是没有罪过。
“I’m so grateful for what you have said,” he told the old man. “May I never get too busy in my own affairs that I fail to respond to the needs of others with kindness and compassion.”
“我很感激你说的一切，”他对老人说：“我希望今后，不能因为工作繁忙而忘记对其他人的关心和有善。”
May we have compassion and love for those who need something from us, and may we also be compassionate when others do not provide for us the way we want them to.
希望我们对那些需要我们帮助的人存有怜悯和爱，希望我们在他人无法按照我们所想的提供帮助时同样地对他们心存怜悯。
Sometimes humans will have less compassion or none at all for others that appear to be so different to them.
有时候人类会对其他的表现出与自己如此格格不入的人会少有“慈悲”心甚至是根本没有。
It's about the compassion you have for others and your willingness to be there and put their feelings first.
这关乎于你对他人的同情心，主动提出帮忙的意愿以及以他人的感受为先的情操。
On this holiday, we pause to celebrate the love and compassion of the women who have raised us, and to thank them for the many years of patience and selflessness.
这个节日里，我们不是要赞扬那些养育了我们的母亲的爱和激情而是去感谢他们这么多年来的耐心和无私。
On this holiday, we pause to celebrate the love and compassion of the women who have raised us, and to thank them for the many years of patience and selflessness.
这个节日里，我们不是要赞扬那些养育了我们的母亲的爱和激情而是去感谢他们这么多年来的耐心和无私。
应用推荐