We have incredible stars, who have come here to show you what a celebration our culture is.
我们有惊艳的明星，他们来这里向你们展示我们的文化是多么值得庆祝。
'you must be,' said the Cat, 'or you wouldn't have come here.'
“一定的，”猫说，“不然你就不会到这里来了。”
I also wish to extend warm welcome to African friends who have come here from afar!
对远道而来的非洲朋友表示热烈的欢迎！
I shouldn't have come here. I know the risk, but I have no choice, I have to know her.
我本不该回来我知道这有危险，但我没有选择，我必须认识她。
I have come here not for the past, but for the future, which is centred on offshore oil.
我来这里不是为了过去，而是为了未来，而未来以海洋石油为中心。
I am not unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations.
我不是不留心你其中的一些有由很棒的审判和苦难来这里。
I am not unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations.
我知道你们中的一些人，今天来到这里，是因为你们所受的巨大苦难和压迫。
I am not unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations.
莪并非没有留意到你们有些人历尽困难困苦来到这里。
The concept behind this method is one of the belief paradigms that you have come here to change.
在这个方法之后是您来这里改变的信仰概念范例的当中一个。
The news ten, ten hundred, many young people have come here, partnering with the help of Valentin.
这消息一传十、十传百，许多年轻人纷纷来到这里，在瓦伦丁的帮助下结成伴侣。
The king of Jericho was told, "Look! Some of the Israelites have come here tonight to spy out the land."
有人告诉耶利哥王说:"今夜有以色列人来到这里窥探此地。"
They have come here to help change the vibrations of our lives and to create peace balance and harmony.
他们来到这里，来帮助我们改变生命的振动频率，以创造安宁、平衡与和谐。
'Well! You have come here to be educated, and taught a useful trade,' said the red-faced gentleman in the high chair.
“行了。你上这儿来是接受教育，是来学一门有用处的手艺的。”高椅子上那位红脸绅士说。
These mostly young entrepreneurs have come here from work and, considering the evening hour, their focus might seem surprising.
这些创业者大多是年轻人，他们在下班之后来到这里，利用晚上的时间思考创业计划，这一点未免令人意外。
After all, I have come here well prepared. If I am not here to demonstrate what's best in me, what did I prepare and practice for?
毕竟，我是有备而来的。如果我不在这里发挥自己最好的一面，那我为了什么准备和练习的？我为了什么而为难自己？
In his weary and hungry state, he should never have come here. The contrast was too sharp. Even he was recalled keenly to better things.
他这么疲惫和饥饿，本来是不应该来这里的，对比太鲜明了。连他也不禁触景生情，深深地回想起过去的好光景来。
I am not unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations. Some of you have come fresh from narrow jail cells.
我并非没有注意到你们有些人历尽艰难困苦来到这里。你们有些人刚刚走出狭小的牢房。
'cried Daniel Peggotty, his large face red and shining with delight.' it's wonderful, Master David, that you two gentlemen have come here tonight of all nights!
丹尼尔·辟果提叫道，激动得大脸庞又红又亮。“太好啦，大卫少爷，你们两位先生选择今晚到这里！”
I have come here tonight not only to address the distinguished men and women in this great Chamber, but to speak frankly and directly to the men and women who sent us here.
今晚，我来到这里，不仅向这个宏伟大厅中在座的各位杰出人士发表讲话，而且向推选我们来到这里的男女民众进行坦率和直接的交谈。
You who have come here from some distant world, to this dry lakeshore and this cairn, and to this cylinder of brass, in which on the last day of all our recorded days I place our final words.
你从某个遥远世界来到这里，来到这个干涸的湖岸和这个石堆纪念碑，来到这黄铜缸，在我们所有有记录日子的最后一天，我在那里安放了我们的最后一句话。
Mistress: "in your case, I think, you could have married a much better wife both in appearance and in intelligence." Robert: "That being the case, I wouldn't have come here to meet you."
情人：“按你的条件，你完全可以有一位才貌双全的妻子”罗伯特：“如果是这样的话，我就不来这与你幽会了。”
We have come here to oversee the procedures that will return you to full consciousness, despite our Science and Exploration fleet's assessment that you were far from ready for our arrival.
我们到这里来监督程序，将返回到全意识，尽管我们的科学探索队的评估，认为你是从我们到达时准备好远。
"I respect and admire Cech and Cudicini, two great goalkeepers, but I have come here with two aims, to work very hard and to make it difficult for Jose Mourinho." I want to complicate his life.
我钦佩并尊敬切赫与库迪奇尼这两位伟大的门将，但我来到这里有两个目标，一是自己努力，二是让穆里尼奥为选择而头痛。
"For this very reason have I come here," the tailor replied, "I am ready to enter the king's service."
“正因为这个原因，我才来到这里，”小裁缝回答说，“我愿意为国王效劳。”
Thousands of birds have come back because the environment here becomes better and better.
因为这里的环境越来越好，成千上万的鸟儿回来了。
In summer, plenty of tourists from all over the world come here to have a visit.
在夏季时，大量来自世界各地的游客来这里参观。
In summer, plenty of tourists from all over the world come here to have a visit.
在夏季时，大量来自世界各地的游客来这里参观。
应用推荐