One girl aged 12 said, "I have been told that I am addicted (上瘾的) to the Internet, and prefer being online to being with other people."
一个12岁的女孩说：“有人告诉我，我网瘾很大，宁愿上网也不愿和他人待在一起。”
I have been told that I have a significant limp, which I denied for a few days.
我被告知我的腿明显有点瘸，几天来我一直拒绝承认。
If you remember the shape of Italy, it is because you have been told at some time that Italy is shaped like a boot.
如果你记得意大利的形状，那是因为曾经有人告诉你意大利的形状像一只靴子。
In England, some food companies across the whole country have been told to carry out urgent tests on all beef products.
在英国，全国各地的一些食品公司被告知要对所有牛肉产品进行紧急检测。
Bank supervisors have been told to encourage Banks to do so.
银行监管者也被告知，要鼓励银行这样做。
For years patients have been told that early cancer detection saves lives.
很多年来病人得知早期癌症检查可以救命。
More than 47, 000 people in western Japan have been told to leave their homes.
日本西部超过47000人被告知紧急撤离家中。
I? M very tolerant of people and have been told that this is one of my strengths.
我待人宽容，别人都说这是我的优点。
Cashiers have been told to check the age of any cracker shopper who looks under 16.
收银员已经被告知核对任何看似低于16岁以下年龄的顾客。
It is the fibula in the ankle that has to be checked, that is what I have been told.
据我所知，他踝关节附近的腓骨需要进一步的检查。
I'm sure you have been told a number of times that you should write comments in your code.
毫无疑问，你已经千百次地被告知，在编写代码时一定要添加注释。
Residents have been told to avoid drinking tap water. They say there is a terrible stench.
沿岸居民被告知禁止饮用喝水，他们还称河水发出阵阵恶臭。
Stocks, we have been told again and again through the years, are the best long-term investment.
近几年来，我们不断地被告知股票是一种最好的长期投资。
Schools have been told to use reduced-fat spreads rather than butter and to spread this thinly.
学校已经被要求使用低脂肪的东西替代黄油涂抹面包，而且要涂抹的薄一点。
I have a tiny television set which I have been told by friends looks like a relic from the 70's!
我只有一台很小的电视，朋友们都说像是七十年代的遗物。
"I'm seen as a last-chance saloon," she says. "Most of these women have been told there's no hope."
她说，“她们把我这儿看作是最后的希望。”
You may have been told that switching SAN-backed storage from one system to another is not supported.
您以前可能听说过，不支持把SAN存储从一个系统切换到另一个系统。
More than 47, 000 people in western Japan have been told to leave their homes, NHK television reported.
据NHK电视台报道，在日本西部已经有超过47000人被劝告离开他们的住所。
Families of victims have been told they cannot take their bodies unless they are buried quietly at night.
遇难者的家庭成员被告知他们只能在深夜悄悄地埋葬遇难者，否则就不能带走尸体。
I? Ve had a lot of customer service training and experience, and I have been told that I excel in this area.
我参加过很多客户服务培训，也有很多这方面的经验，别人也曾说我在这个领域很出色。
I have had a lot of customer service training and experience, and I have been told that I excel in this area.
我参加过很多客户服务培训，也有很多这方面的经验，别人也曾说我在这个领域很出色。
“We have been told repeatedly that nuclear plants can withstand seismic events,” says state Sen. Sam Blakeslee.
“有人反复地告诉我们核电站可以经受地震的考验，”加州议员SamBlakeslee说。
U.S. diplomats and officials working in Israel have been told to avoid travel within a 30-kilometer radius of Gaza.
美国还通知以色列的美国外交官和有关官员不要进入加沙周围方圆30公里的地区。
Nothing, we have been told these years, is more educative than participating in or listening to an exchange of opinion.
这些年来我们都感到没有什么比参加一个讨论或听听别人的思想交流更有教育意义的了。
We have been told over and over again that if you want a successful marriage, then you've got to find the right person for you.
我们讲了一遍又一遍，如果你想获得幸福婚姻，你不得不去找到那个最适合你的人。
Not only this will happen but you will also look for his slightest mistakes then use them as proofs for what you have been told about him!
不仅这个将会发生，而且你也会寻找他最轻微的错误，然后将此作为他人告诉你他是怎么样的人的证据。
Universities have been told to cut back too, with already-stingy plans to cover 15,000 extra undergraduate places cut to just 10,000.
大学也被通知要削减人员，计划额外招收1.5万名大学生的数目已经很少了，但还是要缩减到1万名。
Universities have been told to cut back too, with already-stingy plans to cover 15,000 extra undergraduate places cut to just 10,000.
大学也被通知要削减人员，计划额外招收1.5万名大学生的数目已经很少了，但还是要缩减到1万名。
应用推荐