At that time I was in bad mood, have been sad, has said she gave me encouragement.
那段时间我心情很不好,一直伤心,一直说她给我鼓励。
Have you ever been sad because you failed in something?
你曾经因为失败而伤心过吗?
The sad outcome seems to have been that she was often hurled into the waves as some sort of sacrifice to Neptune in a misguided attempt to avert stormy weather.
令人伤感的结局似乎该是这样:不知就里的海员常把这样的女人丢进大浪中,作为海神的祭品,希望借此避开险恶的天气。
Along with the Nigerians and the South Africans, who may get a visit by Mr Obama during next year's football World Cup, the Kenyans were sad to have been passed over.
肯尼亚人民将和尼日利亚和南非人民一样,在明年的世界杯比赛时受到奥巴马的游览参观。但令他们伤感的是奥巴马没有在此停留。
The sad truth is that most of us have been brought up to eat certain foods and we stick to them all our lives.
不无遗憾的是,我们中的大部分人,生来就只吃某几种食品,而且一辈子都这样。
It's a sad fact that while humans have been evolving, we've spent a fair amount of time killing each other.
这真是个不幸的事实:在人类进化的同时,我们花费了大量的时间相互厮杀。
It MAY have been inevitable, but it was a sad moment for Portugal: Europe's oldest nation state brought low.
虽然对葡萄牙来说是必然,但这的确令人感伤:这个欧洲最古老的民族衰落了。
Delighted he's staying; sad his United credentials have been so sullied.
为他的留下而开心;为他在曼联的信誉被玷污而伤感。
I lay in bed thinking about last time in the past year, have a sweat, had happy, had a sad, there have been grateful.
我躺在床上回想着自己过去的一年里,有过汗水,有过快乐,有过悲伤,也有过感激。
Even as unsympathetic, or have been injured in the sad cried after self-torture, self-tortured finished and the same weight as if nothing start.
就算被视为冷漠无情,也好过,被伤得痛哭伤心后又自我折磨,自我折磨完了又仿佛没事一样的重头开始。
Has been with him when I thought he would have been all my life, he has no intention to hurt every time I would be very sad, sad have wanted me to give up their lives, so it innocently chosen sink.
曾经和他在一起时我以为他就会是我生命的全部,他的每一次无意的伤害都会让我很伤心,伤心得想让我放弃自己的生活,所以也傻傻地选择了沉沦。
It is a sad book, because of the truth that emerges as you read: if the whites had had a more intelligent leadership, there need never have been a war.
这是一本悲伤之书,因为那些真相在你阅读时都会一一呈现:如果白人有一个更智慧的领导者,那里永远不会有战争发生。
In fact, I have been waiting for you, waiting for you on my shoulder to tell, will not have a day, you are my gentle, I will not let you sad, let your tears flow again.
其实我一直在你身边守候,等你靠在我肩上诉说,会不会有那么一天,你的温柔都属于我,我不会再让你难过,让你的泪再流。
In fact, I have been waiting for you, waiting for you on my shoulder to tell, will not have a day, you are my gentle, I will not let you sad, let your tears flow again!
其实我一直在你身边守候,等你靠在我肩上诉说,会不会有那么一天,你的温柔都属于我,我不会再让你难过,让你的泪再流!
In fact, love every occurrence, is worth it, because it had flowed through your heart, even if you have been behind the scenes to cry, sad, give up.
其实,爱情每次的发生,都是值得的,因为它也曾滋润过你的心田,纵然你曾在背后哭泣过,伤心过,放弃过。
I also heard the cries of fear in the winter, I had a cold night, in front of a supermarket, I heard a sad cry aunt, cries that have been disturbed my dream.
我同样害怕在冬天里听到哭声,我曾在一个寒冷的夜晚,在一家超市门口,听到一位大姨伤心的哭泣,那哭泣声一直惊扰着我的梦。
This would have been a sad but unremarkable case, except that it was only brought following a huge national outcry.
这本来是一件虽让人悲痛但却很寻常的案件,但由于有了全国民众的参与,这一案件变得不同寻常。
For all sad words of tongue or pen, the saddest are these: "It might have been"!
在所有口头、书面的可悲文字中,最可悲的就是:“本来可以”!
Grief in the past have been mercilessly abandoned to face the current sad if we can have a clear understanding of us, different kind of Love?
悲伤的过去被无情地抛弃,面对现在的感伤我们是否能清醒地认识曾经的我们,别样的年华?
I have not talked about this issue is because of the sad memories, write too here, I has been bitterly.
我一直不敢提及这个问题,是因为伤心的回忆,写到这里,已经有泪。
I have been positioning themselves in the role of a sad, to see what are gray, so I has been accompanied by depression.
我一直把自己定位在一个悲者的角色,看什么都是灰色的,所以忧郁一直伴随着我。
If u have been to Chengdu, U will always feel sad, cause u marry so early.
不过还有一句话,我是经常跟那些想去成都老外说的。
But, I do not like to be cheat, if you have already been in love with the other people, please tell me, do not say that you can't love again, because of, false words, let me feel sad.
但是,我不喜欢被骗,如果你已经爱上了别人,请告诉我,不要说你不会再爱了,因为,假话,让我伤心。
Only the beautiful bouquet remained as a sad memory of what might have been a real breakthrough.
只留下醇美的酒香唤起我对那次本应该是真正突破的行动的惨痛回忆?
Of all sad words of tongue or pen, the saddest are these, 'It might have been.
所有悲伤的语句,最悲伤的部分都是“可能已经⋯”(那么可能的另一面呢?)
It's sad that these campus shootings occur, but most of them have been planned out over a period of time - and they aren't always committed by students.
这些校园惨案的发生,的确让人悲伤,但这些校园惨案的当事人大多经过了一段时期的计划和预谋,这些校园惨案的凶手并不每天都受到同学的欺侮。
It's sad that these campus shootings occur, but most of them have been planned out over a period of time - and they aren't always committed by students.
这些校园惨案的发生,的确让人悲伤,但这些校园惨案的当事人大多经过了一段时期的计划和预谋,这些校园惨案的凶手并不每天都受到同学的欺侮。
应用推荐