So these thin-film batteries have been limited to use in small devices.
所以这些薄膜电池只限于在小型设备中使用。
So far, resource controls have been limited to relative values expressed in percentages.
在此之前，资源控制只能使用表示为百分数的相对值。
Although the laser pointer has been on the market for several years, use have been limited.
激光笔已面市好几年了，但它的使用范围有限。
But there are a lot of defects in amorphous silicon, therefore its application have been limited.
但是由于它含有大量的缺陷态，使其在实际应用方面受到了约束。
For maternal mortality, declines have been limited to countries which already have lower mortality levels.
在孕产妇死亡率方面，死亡率下降局限于死亡率水平已经较低的国家。
Banks have promised to keep lending to healthy firms. Dividends have been limited until capital is rebuilt.
银行承诺继续借贷给健康的公司；在资本重建之前，股息和分红都受到限制。
It 's absolutely true in the United States that losses from pilferage have been limited to high values goods.
在美国，只有高价品才会遭窃而损失，这绝对是真实的。
Everyone in my office works hard, but some people have had their wings clipped. Their jobs have been limited.
办公室里的人都很卖力地工作，不过有的人却袖手旁观。他们的工作是很有限的。
Everyone in my office works hard, but some people "have had their wings clipped" — their jobs have been limited.
我办公室的每个人工作都很努力。但有些人被束缚手脚，就是说他们的工作受到限制。
But there are a lot of defects (dangling band) in amorphous silicon, therefore its application have been limited.
但是由于它含有大量的缺陷态(主要缺陷态是悬挂键)，使其在实际应用方面受到了约束。
In official recommendations, the range and quantity of insecticide used each season have been limited to what is needed.
每季节杀虫剂的使用范围和使用量由官方规定，以保证限制在所需要的范围内。
It's true in the US that losses from pliferage have been limited to high valued goods. We must study more about packing.
在美国，确实是只有高价品会遭受而损失，我们得多研究包装才行。
Many shady tolerant plant species have occurred naturally, while the pioneer shrub species have been limited or superseded.
群落中出现大量的耐荫植物，先锋灌丛植物已被抑制或淘汰。
So far, these studies have been limited to African populations that have been particularly hard-hit by AIDS-related casualties.
目前为止，这些研究仅限于那些特别容易成为艾滋病相关疾病受害者的非洲裔人口。
The five part describes the phenomenon about the fundamental rights of citizen which have been limited and which been inalienable.
第五部分则对紧急状态之下被限制的和不得克减的公民基本权利的表现作出描述。
Such expectations could broaden inflationary pressures that so far have been limited largely to food items, especially pork and eggs.
这样的预期可能扩大通涨压力，而至今它仅限于食品项目，特别是猪肉和蛋类。
While mobile games have been limited by small screens, bandwidth, and network response times, this is an area which is changing quickly.
尽管移动游戏受到小屏幕、带宽和网络响应时间的限制，但是这个领域正在迅速地变化。
This he blames on the lack of national cardiovascular disease prevention efforts, which, he says, have been limited to a few media campaigns.
他将此归咎为国家在心血管疾病预防方面的投入欠缺，他说，其投入仅仅局限于少数几个媒体广告。
Up until recently, most implementations have been limited to front suspension, as a majority of the rider's weight is placed directly over the front wheels.
最近直到，大多数实现了仅限于前悬挂，作为重量大部分的车手的放在车轮直接在前面。
However, the applications of the intelligent hydrogels for controlled drug delivery have been limited by the poor mechanical properties and slow response rate.
做为药物控制释放载体的智能水凝胶，通常由于差的机械性能和慢的响应速度限制了它的实际应用。
In Australia, gasoline prices have retreated, although falls have been limited because of the weakness of the Australian dollar against its American counterpart.
在澳大利亚，汽油价格也出现下降。不过，由于澳元兑美元走软，所以澳大利亚汽油降价幅度有限。
The Chinese city TV media have been limited those factors including fund, technology, market and system, their existence environments are face with a serious challenge.
而中国城市电视媒体受限于资金、技术、市场及体制等因素，其生存环境也正面临着巨大的挑战。
Since then his public appearances have been limited, though a photograph had appeared of him at a dinner with other Silicon Valley notables with President Barack Obama in February.
从那以后，他的公开会面就被限制了，尽管出现过一张他及其它硅谷要人和BarackObama2月份就餐的照片。
The latter, in particular, has helped establish a basic level of compatibility among stacks, but the benefits have been limited because of the small number of configurations tested.
特别是后者，有助于在栈之间建立基本的兼容性，但是收效甚微，因为测试配置的数量很少。
This interoperability testing has helped establish a basic level of compatibility among stacks, but the benefits have been limited because of the small number of configurations tested.
这个互操作性测试有助于在各个栈之间建立基本水平的兼容性，但是收效甚微，因为只有少量配置被测试。
This interoperability testing has helped establish a basic level of compatibility among stacks, but the benefits have been limited because of the small number of configurations tested.
这个互操作性测试有助于在各个栈之间建立基本水平的兼容性，但是收效甚微，因为只有少量配置被测试。
应用推荐