Smartphones and e-readers have become more common in recent years.
近年来，智能手机和电子阅读器变得越来越普遍。
Donkeys, which were imported to the district, have become more common and contribute, in particular, to the transportation of crops and goods to market.
引进到该地区的驴已变得越来越常见，而且它们特别有助于将作物和货物运输到市场。
In many European countries, where diesel vehicles have become more common in recent years, that number reaches tens of thousands.
在许多欧洲国家，近年来随着柴油车日益普遍，这一数字达到了好几万人。
Smoke detectors have become more common in homes in the United States.
美国的家庭已普遍地使用烟雾报警器。
Programs with dual degrees have become more common in recent years at law schools.
近年来，法学院的双料学位课程已经比较普遍。
Wind turbines, solar panels and devices that extract energy from wave and tide have become more common in recent years.
最近几年，风力机组、太阳能电池板、吸收潮汐能的装置越来越普遍。
But sheep have their proponents, and they have become more common in cutesy cartoonish decorations for the celebrations.
但绵羊也有自己的支持者，并且在讨喜的新年卡通装饰物品中，它们已变得更常见。
State-supported commemorations of Confucius have become more common, and the number of people studying his works has increased.
国家力量支持的纪念孔夫子的仪式显得越来越寻常，学习他著作的人群也在增加中。
While programs to prevent childhood obesity have become more common, those to help youth already obese are less common, she says.
尽管预防儿童期肥胖症项目已经变得十分普遍，帮助已经肥胖青年人的项目是非常少的，她说。
Comprehensive chronic-disease programs have become more common in private insurance plans, Medicaid programs, and Medicare Advantage plans.
综合慢性病治疗项目目前已经被诸多的医保计划所采用，例如私营保险计划、联邦医疗补助计划和联邦医疗优势计划等。
Youth workers, who have a seen-it-all-before attitude towards most supposedly new problems, tend to agree that blades have become more common.
很多事物在大部分人看来可能是新问题，但青少年工作者往往见怪不怪，他们也逐渐认同了刀具犯罪更加频繁之事。
I didn't agree with everything Wal-Mart did back then and I don't agree with some of the company's practices that have become more common since he died.
我并不完全赞成沃尔玛公司那时候的所做的每件事，也不赞成沃尔顿去世后该公司一些越来越常见的惯常行为。
They have become more common as acute Achilles tendon injuries have become more frequent, and they are associated with considerable functional morbidity.
和急性跟腱损伤一样，陈旧性跟腱断裂已经变得较为常见，其发生率高并常伴随相当程度的功能不全。
Some experts say that women will become more effective managers than men because they have the power to reach common goals in a way that traditional male managers cannot.
一些专家表示，女性将成为比男性更有效的管理者，因为她们有实现共同目标的能力，而传统的男性管理者无法做到这一点。
In many parts of the world, cold days and nights have become rarer, and hot days and nights more common, over the past half-century.
近半个世纪，在全世界的很多地方，寒冷的白天和夜晚都变得更加少见，而热天气则更加常见。
Providers such as OpenID have become very common as more users want a single user profile across multiple sites for blogs, wikis, and other social networking activities.
因为越来越多的用户希望只用一个用户身份访问多个站点(包括blog、wiki和其他社会网络活动)，所以openid这样的提供者会越来越普及。
It has become common to hear that the richest 400 Americans have more wealth than the bottom 150m.
现在经常听到的一种说法是，最富有的400名美国人拥有的财富超过1.5亿中下层民众的财富总和。
The most common types arise in the epidermis (outer skin layer) and have become more frequent with the thinning of the atmosphere's ozone layer.
最常见的皮肤癌发生于表皮(皮肤外层)，因大气中臭氧层变薄而发生频率越来越高。
The special performance of nanometer material makes it have much more intensity and hardness than the common, and become one of the hotspots in material field.
纳米材料的特殊性使得其具有比普通材料高得多的强度和硬度，以及一些独特的性能，正逐渐成为当今材料领域的研究热点之一。
But since physicians have the final say as to whether to prescribe a medication for a patient, inappropriate prescriptions would not become more common.
但是因为最终只有医师可以判断是否提供这些药品，所以不合适的药品提供并不会变得很普遍。
Successes should become more common as more and more parents have their DNA tested and filed to be cross-referenced whenever police uncover kidnapped children.
以后成功的几率应该会越来越高，随着越来越多的父母去检定了自己的DNA并将其存储在档案中，以便警察发现绑架儿童时可以进行交叉对比。
When college students graduate, most of them will choose to join the civil servants exam or further study, these two choices become more and more popular, they have the common side, that is stability.
当大学生毕业，很多人会选择参加公务员考试或者深造，这两个选择有一个共同点，那就是稳定。
With communication abroad become more frequent, foreign-related personal torts cases have also become a kind of common cases in China.
随着我国对外交往的日益频繁，涉外人身侵权案件也成为法院的常见案件。
Nature, it is true, still seesto it that we are mortal, but with the progress in medicine it will become more and more common for people to live until they have had their fill of life.
诚然，以自然的眼光来看，我们仍难逃一死，但随着医药上的进步，人们能活到寿终正寝之日的情况将变得越来越常见。
Nature, it is true, still seesto it that we are mortal, but with the progress in medicine it will become more and more common for people to live until they have had their fill of life.
诚然，以自然的眼光来看，我们仍难逃一死，但随着医药上的进步，人们能活到寿终正寝之日的情况将变得越来越常见。
应用推荐