A troubled country's finances would first have be studied by the European Commission and the IMF.
困难国家的财政状况首先应该被欧洲委员会国际货币基金组织研究一下。
Well, I can recognize all three and all these qualifications you have be built into them in terms of different examples of each.
我可以分辨这三个,并且所有这些他们身上的限制条件,从每个种类里不同的例子上分析。
If I choose the first choice, I would have continued to feel badly and there would have be no chance for recovery and no chance at life.
如果我选择第一种的话,我将继续感受糟糕,并且没有复原的机会,永远失去了机会。
This means that females may have be protected against autism — even if RORA levels were otherwise low, estrogen can "pick up some of the slack, " Hu said.
这就意味着女性有可能自身预防自闭症------即使RORA基因水平低的话,雌激素“可以调节一下”。教授说。
It is true that in many places you can get nasty illnesses from drinking untreated water, but I don't think this means you have be a traveling Howard Hughes.
确实在不少地方你会因为饮用未处理的水而得难受的病,但是我不认为这意味着你得是一个旅行版的霍华德·休斯。
Thankfully, much of the plumbing is in place for us, but don't celebrate too soon — there is still a lot of work to do; namely, all these files have be used in the correct places.
所幸的是,大部分探测是适合我们的要求的,但别高兴得太早——还有许多工作要做;就是说,所有这些文件都必须用在正确的地方。
As Clint warns you do have be on the lookout for cheaters (perhaps doing trivial and pointless checkins every hour) and reset the points every so often to given everyone a chance to win eventually.
Clint警告说,你必须要注意那些出千的(每小时检入一些细小琐碎的、无意义的东西),而且要常常重置积分,让每个人都有机会胜利。
A new invention means sheep do not have to be sheared – the wool just falls off.
一项新的发明意味着羊不必被剪毛–羊毛就会脱落下来。
If he agreed to their demands, he would have to be untrue to his own principles.
假使答应他们的要求,他就得背叛自己的原则。
Firms have to be responsive to consumer demand.
公司必须对顾客的需求作出积极反应。
Northbound traffic will have to be diverted onto minor roads.
北行车辆将不得不绕次要道路行驶。
The body that turns men on doesn't have to be perfect.
激发男人们性欲的身体不一定要完美。
The materials used have to be able to withstand high temperatures.
所使用的材料必须能够耐高温。
There are rumblings that the election may have to be postponed.
有传言说选举也许不得不延期。
Each time the product changes, the machines have to be retooled.
每次更换产品,就得重新装备机器。
A passion for cooking does not necessarily have to be bad for your waistline.
热衷于做菜并不一定会使腰围变粗。
These institutions have to be apolitical in order to function and to perform effectively.
要有效运转和发挥作用,这些机构就必须不牵连政治。
You have to be able to describe things in a form that the end user can understand.
你必须能以最终用户能够理解的方式描述产品。
I don't want to be rude, it's simply that we have to be careful who we give this information to.
我不是有意无礼,只不过这份资料给谁我们必须很慎重。
You have to be firm, but at the same time you should try and be sympathetic.
你必须要严格,不过也应尽量怀有同情心。
All the parts of the sculpture have to be welded together.
这件雕塑所有的部件都必须焊接在一起。
The message that comes through is that taxes will have to be raised.
传出的消息是税收会被提高。
Dogs have to be quarantined for six months before they'll let them in.
狗必须被隔离6个月后他们才会放它们进来。
Normally specimens have to be dehydrated.
通常标本必须得脱水。
Bathrooms don't have to be purely functional.
浴室不必完全只为了实用。
The posts have to be set in concrete.
这些柱子必须固定在混凝土中。
Tomorrow's workers will have to be more adaptable.
未来的工人必须具有更强的适应性。
This essay will have to be completely rewritten.
这篇文章得全部重写。
The precise details still have to be firmed up.
准确的细节仍需最后敲定。
There are going to have to be some drastic changes.
一定得有些重大变革。
应用推荐