On Tuesday afternoons we have an informal singing class, which most of the residents attend.
星期二下午我们有一个非正式的歌唱班，大多数居民都参加了。
The two colleges have a reciprocal arrangement whereby students from one college can attend classes at the other.
两所学院有一项互惠协定，允许学生在院际间选课。
Many students don't have the opportunity to attend concerts or visit museums or historical sites except through field trips.
除实地考察外，许多学生没有机会参加音乐会或参观博物馆和历史遗址。
I have always enjoyed all the events you organized and I hope to attend many more in the coming years.
我一直很喜欢你们组织的所有活动，我希望在未来的几年里参加更多的活动。
That I have been able to attend a grand meeting such as this one, fills my mind with a myriad of thoughts and ideas.
我能参加这样的盛会，真是百感交集，思绪万千。
I have more pressing things to attend to.
我有更紧迫的事情要做。
Fisher’s insights have left me intrigued as I attend my niece’s fifth birthday party while Rob decides – on the spur of the moment – to head north for a spot of fishing.
当我参加小侄女的五周岁生日聚会上我对费舍尔的见解又产生了兴趣，那时罗伯决意---临时决定---向北进发去捕鱼。
If you want to be a model, you must keep fit, have a picture portfolio, and attend auditions.
而如果你想成为一名模特，那么你必须保持身材，准备一个照片夹，并不断参加试镜。
Reporters wishing to attend the conference in-person must have a valid press credential for access.
想要到现场报道的记者必须有一个有效记者证来进场。
The Lateiners say they average a dozen books a day at their doorstep, and they have been invited to attend the 2010 BookExpo America in Manhattan next month with press credentials.
拉泰纳一家说平均一天他们家会收到12本书，下个月他们还受邀以记者的身份参加在曼哈顿举办的2010全美书展。
Be prepared to attend all types of science conferences, as they all have their USES.
为参加各种类型的科学会议做好准备，因为它们各有利用价值。
All you have to do is attend one of the Agile conferences and you'll see what I mean.
您所要做的就是参加一个敏捷讨论会，这样您就会明白我说的意思了。
Further technological advances may one day mean that, for instance, an English speaker in China could attend a university lecture in Mandarin and have no problem understanding the content.
随着技术的继续进步，到某一天，一个说英语的人或许就能够去中国的大学听普通话课，讲课的内容理解起来也没有障碍。
Students attend classes together and have the same guidance counselors; local employers partner with the academies and provide work experience while the students are still in school.
同学们都一起上课并有同样的指导老师；学生们还在学校的时候，当地的雇主单位便会和学校结成合作伙伴并提供实习机会。
This young Zimbabwean migrant does not have the means to attend school. Living out of a cubicle formed by blankets, he spends most of his day searching for food.
这名年轻的津巴布韦移民没有上学的机会。他住在由毯子围成的房间里，每天的时间几乎都花在寻找食物上。
Have you ever wished you could attend a soccer game but it was too far away? Or maybe the tickets were too expensive?
你是否曾经希望可以亲临现场观赏足球比赛，却苦于距离太远，或者门票太贵了？
The catch about online universities is that you have to dedicate yourself to attend these online classes regularly.
在线大学要求的是，你必须让你自己定期地参加在线大学的在线课程。
If it's not easy to get English partners or having little chance to attend an English corner, then we have to create an English environment ourselves by speaking English to ourselves.
如果找不到学伴或参加英语角的机会很少，那么我们就必须通过自己对自己说英语来创造英语环境。
So the children of migrant workers often have to attend cheap, privately-run schools, some of which have not been approved by the authorities.
因此这些民工的子女时常去那些便宜，私人开办的学校就读，其中一些学校未经相关部门批准。
I have a special party to attend tonight, and I'd like to change my style.
今天我要参加一个特别的派对，我想改变一下发型。
Several agencies have sprung up offering actors to attend weddings or even funerals.
日本国内涌现出几家提供参加婚礼甚至葬礼的演员的公司。
Crowds have queued to attend the case, which has exposed a world of infidelity, necromancy and incredible wealth.
大批的人排起了长队去旁听这场将不忠、巫术、招魂和巨额财富彻底曝光的官司。
From his first day in office, environmentalists have pressed Barack Obama to attend next month's climate conference in Copenhagen.
从巴拉克·奥巴马就任的头一天起，环保人士就向他施加压力要求他参加下个月的哥本哈根气候大会。
From his first day in office, environmentalists have pressed Barack Obama to attend next month's climate conference in Copenhagen.
从巴拉克·奥巴马就任的头一天起，环保人士就向他施加压力要求他参加下个月的哥本哈根气候大会。
应用推荐