If you're new to Modeler, this article will answer some of the questions you may have as you get started.
如果您是Modeler新手，本文将回答一些在您开始起步时可能遇到的问题。
This is good as you have the chance to learn something more useful and find new hobbies.
这很好，因为你有机会学习更有用的东西，并找到新的爱好。
An envious friend will want what you have, but will look at you as her inspiration or a role model, and compete with you to get in the lead.
一个羡慕你的朋友想要你所拥有的，但会把你作为对她的激励或是一个榜样，然后与你竞争来超越你。
If you have a leaking tap, you can replace the washer or other components as required.
如果你有一个漏水的龙头，你可以更换垫圈或者其他需要的零件。
As a candidate, you have work to do repairing our trust in you and in government.
作为候选人，您需要努力恢复我们对您和政府的信任。
I'm afraid I'm going to have to stop you short there, as time is running out.
时间快到了，恐怕我得就此打断你了。
You're wasted as a sales manager—you should have been an actor.
你当销售经理屈才了，你本应该做演员。
You have to have proof of residence in the state of Texas, such as a Texas ID card.
你必须有在德克萨斯州的居住证明，例如一张得克萨斯州的身份证。
You don't have to call the midwife as soon as labour starts.
你不必刚开始分娩就叫助产士。
You can have the piano for $200, and I'll throw in the stool as well.
你花200元就可以买走这架钢琴，另外奉送这张琴凳。
Your tone of voice is as important as the content of what you have to say.
你的讲话声调和你要讲的内容同样重要。
We had decided, as you know, to have a companion for Clara.
你知道，我们已经决定给克拉拉找个伴儿。
As a citizen, you have a right to speak freely and to practise your religion.
作为一个公民，你有言论自由和信仰宗教的权利。
Rutherford, who I have already described to you as being a little bit colorful in his language, backed up Bohr on this.
卢瑟福，就是以前我跟你们提过的那个语言丰富生动的人，在这一点上证实了波尔的理论。
As you know, researchers have long been interested in discovering exactly how intelligent animals are.
正如你所知道的，研究人员一直对发现动物到底有多聪明很感兴趣。
You could do experiments in the shuttle as well, where you have only air around you.
你也可以在航天飞机上做实验，你周围只有空气。
You might need an activity that does nothing at all, such as when you have a construction that requires an activity, but there is no work to be done.
您可能需要一个根本不执行任何工作的活动，例如，当您拥有一个需要某个活动的构造，但没有要执行的任何工作时。
The eyeliner should be waterproof, as well as hypoallergenic if you have sensitive skin.
眼线笔应该是防水的，如果你有敏感的皮肤，也应该是防过敏的。
The answer, as you may have suspected, is that it is better to spread out the study times.
正如你所推测的那样，答案是最好把学习时间分散开来。
You have some guys that look at you as if you came from Mars—and I worry about those guys.
你会遇到一些家伙，他们看你，好像你是来自火星的——我担心那些家伙。
You would have made your phalanx as deep as you could once you had the width established.
一旦你确定了方阵的宽度，你就会尽可能地把方阵布置得深一些。
Although we've been delighted to have you as neighbours, we're hoping to settle something that bothers us.
尽管我们很高兴与你们成为邻居，但是我们还是希望提出一些困扰我们的问题。
As you'll have noticed when you drove here, most of the land around the park is farmland.
当你开车来这里的时候，你会发现，公园周围的大部分土地都是农田。
You can work as a mechanic, and you don't need to have gone to high school.
你能做一名机械师，而且你不需要读过高中。
You may have said to yourself as you were reading it, "Gee, isn't this sort of digressive?"
你可能阅读的时候你对自己说：“哎呀，难道这不是离题了吗？”
You only have to pay as much as you feel is necessary.
你只需要付你觉得必要的钱。
Sorry, madam, I have underestimated you as I didn't know your background.
对不起，女士，我不了解您的背景，因此低估了您。
How long have you worked as a camp leader?
你当营长多久了？
Meet friends who have the same hobby as you.
结交和你有相同爱好的朋友。
As you might have guessed, the clouds did mean rain.
你可能已经猜到了，这些云确实意味着要下雨。
应用推荐