Oh, he is a naughty boy, that Cupid; you must never have anything to do with him.
啊，那个丘比特是个顽皮的孩子；你决不能和他有任何瓜葛。
Scientists say there is no convincing evidence that power lines have anything to do with cancer.
科学家称没有有力证据证明电线能致癌。
Not if the islanders have anything to do about it.
除非岛上的居民对此有所行动。
Others don't believe that numbers have anything to do with good luck.
其他人不相信数字与好运有任何关系。
Bryan will not want to have anything to do with horses in the future.
布莱恩以后再也不想和马有任何关系了。
We don't have anything to be complacent about.
我们没有什么可得意的。
“That doesn’t have anything to do with it,”she replied.“Happiness
“那和我喜不喜欢这房间没关系，”她回答说。 “幸福是你事先就决定了的。
The Whitney didn’t “have anything to contribute, ” a spokesman said.
惠特尼美术馆也没“什么可贡献的。”一位发言人说。
Even the show's moderator didn't have anything to say for a few moments.
甚至连节目的主持人都很久没有说话。
It was so cold, and we didn't have anything to eat and we were so hungry.
天冷极了，我们没有东西吃，我们饿坏了。
Agree, disagree or have anything to add? Comment with your WWDC predictions below.
同意，不同意，或者有什么需要说的吗？请写下你对于WWDC的预言。
The threat is there that I won't have anything to remind me of my college years.
而由此造成的危害是：我将没有能让自己记起大学岁月的物品。
Or "Maybe the diagnosis is wrong, and we don't really have anything to worry about."
或者“可能诊断是错误的，其实我们没有什么要担心的。”
It didn't have anything to do with sales, marketing, productivity or inbox management.
这个过程跟销售额、营销手段、工作效率以及邮件管理没有半毛钱关系。
"Whether octonions have anything to do with the real world is still anybody's guess," he says.
他说，八元数是否能对这现实世界做了什么事情，也仍然只是人们的猜测罢了。
The human translations have to come first for Google Translate to have anything to work with.
人类译本前来谷歌翻译首先有没有工作。
But other winners include those who have anything to sell that can be priced in U.S. dollars.
这些广告可以被认为是通胀危机的预言家。但是其他的受益者也包括以美元销售货物的企业及个人。
The age-old excuse people have for avoiding public speaking is, “I don’t have anything to say.
上了年纪的人为了避免在公共场合的演讲，会说"我没什么要讲的。
Why not rejoice in the fact that, thankfully, I don't have anything to be terribly upset about.
为什么不享受这个：感谢上帝，我没有什么糟糕的事情要担心的事实呢！
How are you going to be able to know what you want if you don't have anything to compare it to?
如果没有可以比较的参照物，你如何得知你究竟想要什么呢？
I was afraid that people wouldn't like my writing or that I wouldn't have anything to contribute.
我害怕人们不会喜欢我写的东西或者我会一事无成。
Chances are, you've got some dreams which don't have anything to do with staying in your current job.
有可能你已经拥有了一些与你目前工作毫不相干的梦想。
I'll begin with one caveat: The Dublin Core Metadata Initiative does not really have anything to do with XML.
我首先要警告的是：Dublin核心元数据计划实际上对XML没有做什么。
When you craft your finance resume, move all of the bullet points to the top that have anything to do with finance.
在你制作这份金融简历的时候，将所有与金融有关的内容放到简历的开始部分。
We chose to rent this place instead of buying an apartment elsewhere and we don't have anything to show for it.
我们选择租下这个地方而不是在其他地方买一个套房而我们业没什么好展示的。
These are artifacts of the validation service that don't have anything to do with the core logic of the method.
这些都是验证服务的工作，和方法的核心逻辑实际没有任何关系。
For senders who do not add hashcash stamps, recipients who check for X-Hashcash: just do not have anything to check.
对那些没有添加hashcash戳记的发送者而言，检验x - hashcash：的接收者不用校验任何内容。
For senders who do not add hashcash stamps, recipients who check for X-Hashcash: just do not have anything to check.
对那些没有添加hashcash戳记的发送者而言，检验x - hashcash：的接收者不用校验任何内容。
应用推荐